镜头前，饰演吉川十兵卫的寺胁先生，被一群骑在马上，包裹着全身黑甲的武士包围，虽然有马匹参战，但是因为武术指导的出色设计。现场打斗看起来进退有度，很有节奏感，比起西部片那种原始的骑马射击的戏，简直高出了不知道多少。
伊斯特伍德看着眼前的这场马战，背后是熊熊燃烧的烈火，那个原本看着像穿着裙子的猴子一样的演员，此时却有一种风萧萧兮的感觉，该怎么说呢？如果说拍摄之前，看到这幅场景的伊斯特伍德先生，感受到的是搞笑，那么现在，他体会到的则是紧张，悲怆，以及历史的厚重感！
“这场戏的导演是谁？”
“啊是我们台里的监督！”
“很棒，镜头的画面冲击感很强，调度看起来很有章法，你们都是这样拍动作场面的吗？”
“不，这一次是因为京介老师说服了我们！我们才会尝试这样的拍摄手法！”
“京介？就是《济州岛之恋》的作者吗？”
“呃，这部电影的原著小说叫做《轻井泽之恋》，作者正是相良京介老师！”
……
就在几个人正小声说着的时候。京介和片山编剧也一起赶了过来。
当京介来到了伊斯特伍德先生的面前之后。他有些不敢相信的看着这个人，直到过了好久，在片山制片的提醒下，他才终于清醒了过来。
“鲍威尔！就是他吗？”
“是的，教父！”
鲍威尔小声的回应着，而同行的田村专务则充当起了临时的翻译。
作为好莱坞的传奇性人物，京介不可能没听说过伊斯特伍德。他是西部片中，少有的，被人称道会演戏的硬汉男主。
但是伊斯特伍德拍西部片，刚开始当大明星的时候，京介还没有出生。不过，那时候的美国电影对于田村和片山这代人来说，影响力却是深入骨髓的。
因此虽然身为日本第一大公立电视台的专务，可田村确认为给伊斯特伍德当起翻译的时候，他感到格外的荣幸。
因为伊斯特伍德先生要见的人已经到了。所以几个人便离开了拍摄现场，来到了一处方便谈话的地方。等到这里的工作人员送上了咖啡之后。伊斯特伍德才有些不确定的问道：
“我的教子告诉我你的手上有一部小说！听说是类似《济州岛之恋》那样的故事？”
“啊……那个啊！是的……”
“请问，小说有英文版吗？我可以看看吗？”
“这……”
京介听到这里，虽然这部小说现在连个大纲都没写出来。但是他已经知道，自己这次钓到大鱼了。面对眼前的伊斯特伍德先生，此时京介仿佛看到他正捧着一大箱子美钞，然后一脸慈祥的对自己说道：
“孩子，快把剧本写出来吧！这些都是你的，不够爷爷还有！”
……
“怎么？有什么问题吗？我大老远从美国飞到这儿来，可不想被人忽悠！”
“哈哈，怎么会？我只是有点意外，当初在戛纳的时候，这位鲍威尔先生询问我的手上是否还有类似《济州岛之恋》的小说！当时我确实有这么一个构思，然后就跟他说了一部分，但是，我没想到您会为了这个而专程飞到日本！”
“所以到底是有还是没有！”
“有，但是我在想，要不要把这个故事的设定搬到美国去？请问，您是打算拍摄一部日本电影吗？还是说，您打算用日本演员，来演绎这部影片！”
“我只是对你的故事感兴趣，不过故事只听了一半，还是这个家伙吞吞吐吐讲出来的！我没有来日本拍电影的打算，也不打算和日本演员合作，我只是想听完这个故事！”
“那好吧！伊斯特伍德前辈！我可以把故事后面的内容讲给你听！但是这是我未出版的小说中的内容，我希望在场的所有人都做个见证，证明这个故事是属于我的！”
“我可没有你想的那么低级！”
于是，京介就在NHK高层的见证下，当着所有人的面，简单的讲了一下当日在戛纳时提到的那个故事。
故事的情节不复杂，发生的时间也只限制在4天内。
在短短的4天时间里，一个周游世界的摄影师，和一个一直住在农村的村妇，发生了一段刻骨铭心的爱情。
当然，相爱的双方都存在着道德上的原罪。所以他们的爱情并不能得到祝福。而且最终，这段感情也被爱人深深的埋藏在了心里，所有的美好，全都集中在短短的4天之中，而也正是那段时光，成为了女主角一生中最留恋的回忆！
京介口述故事的能力还是可以的。虽然他和伊斯特伍特先生有着文化上的隔阂，但是因为故事简单，而且又耐人寻味，所以伊斯特伍德听得很认真，当然，身为NHK的高官，田村先生出色的翻译能力。也为这个故事增光不少。
……
“从那以后，小花便从未向任何人提起过这段往事！直到多年之后，她的孩子们在她去世之后，才终于从妈妈一直珍藏的饼干盒子里，发现了这位摄影师先生的照片！”
“饼干盒子里收集了摄影师先生后来所有的作品！就在他离开那座桥之后，没过几年，那位摄影师先生便在一场战地采访中失去了生命！虽然当初，摄影师希望小花可以跟他一起离开这座村庄，用一生的时间探索外面精彩的世界！但是小花出于对孩子和家庭的责任感，却并没有答应！”
……
“哦……真是一位让人敬重的女性！”
许久之后，伊斯特伍德才慢慢的说出了这么一句评价。经纪人以为他是在讽刺女主角出轨。顿时睁大了眼睛，打算和对方争辩一番。可没想到，伊斯特伍德先生居然是出自真心的称赞。
“请不要误会，我确实认为，愿意舍弃自己的幸福和爱情，留下来守着孩子们成长，是女性难得的责任感，唉，这样良好的品质，在如今的美国女性身上已经看不见了！”
一个和摄影师偷情的主妇，居然被称赞有责任感。京介觉得美国人的脑回路还真是奇怪。