“不要浪费时间！孩子！”不知道从哪里出来的穆迪大力地拍了一下林恩斯的肩膀，粗着声音说，“以后在霍格沃兹好好上学，O.W.Ls和.考个好分数，我保证你将来后半生每天都得来这个无趣的地方——就像他一样。”
穆迪用拐杖指了指丧丧的琼斯。
林恩斯觉得这人说的有道理，于是收回了到处张望的好奇视线，跟在穆迪和年轻傲罗琼斯的后面。
三人跟着人流走，挤在一大帮面容死气沉沉的、提着破旧公文包和羊皮纸的夜班上班族里；当经过喷泉时，林恩斯看见水潭底部有许多闪闪发亮的银币和铜币，水潭旁竖立的牌子上写着：
“魔法兄弟喷泉的所有收益均捐献给圣芒戈魔法医院。”
他还看见上夜班的人们手上大都拿着一份《预言家日报》，上面头版头条是“麻瓜最新式的飞天扫帚！笨重且昂贵！”（插图是一架慢慢收架升起的航空飞机，旁边还画了一张标识着价格的机票）
穆迪领着林恩斯等人绕过“魔法兄弟喷泉”，走到一个环形的大厅中，大厅里环状布置着一种类似数十年前的麻瓜公司里常有的升降梯，这里是人流最密集的地方，穿着各种奇装异服或者普通的黑西装的男男女女在升降梯前等候，进入，升降梯启动；然后下一波人排着队继续等，进入，升降梯将他们运到“不知道什么地方”。
之所以用“不知道什么地方”这种充满了不确定性和口语化的说法来描述，一是因为林恩斯的确不了解魔法部建筑的内部构造，二是因为他发现这里的升降梯他娘的可以横着走......
穆迪领着林恩斯和傲罗们挤进了刚刚走空的一部电梯里，从旁远远望着傲罗们冷肃强硬、杀伐果断的气质，其他巫师明智地选择了等下一部电梯。
“哦，看看这是谁？”
一个淡金色长发，眼眸灰蓝，面容苍白尖利的男人提着银柄的黑手杖抵住即将关闭栅门的升降梯，突然走进来，惊讶地望着穆迪说道：“这不是‘疯眼汉’吗？我以为你正待在家里享受老年人惬意的退休生活呢？”
“是啊，如果我的邮箱里没有隔山差五地收到一些幼稚愚蠢的恐吓信的话，我的退休生活也不会那么‘有趣’，”穆迪嘲讽地勾起被利器割破留下疤痕的嘴角，“要我说，这些无聊的人真是我寡淡日常中不可或缺的生活调剂品，你想知道最近又有几个人进阿兹卡班了吗，卢修斯？”
“哦，我会很有兴趣知道的，不过请原谅，现在我正要去跟康奈利部长讨论一下魔法部的人员进出问题，也许是时候严格一下入部人员审核标准了，总是让闲杂人等进入魔法部无疑会降低这里的工作气氛和工作效率。”卢修斯·马尔福寒冷地微笑道，冰蓝色的眼瞳瞥了一眼穆迪和站在他身后的林恩斯，对升降梯服务员淡淡地说，“去第九层，神秘事务司。”
十年如一日为升降梯工作的服务员麻木的脸上显现出少有的恭谨和畏惧，手脚利索地操作起这台升降机器上的设备——那是一个握柄式的转轮，服务员单手握住铜制把柄，先后转一个小角度，铁栅门顿时合上；然后再顺时针方向转两个小角度，铜制把柄停留在面板上一个标识着“第九层·神秘事务司”的位置。
“咔、咔、咔！”
随着升降梯的横向移动，林恩斯面色有几分古怪——老实说，跟着一个大铁盒在乌漆嘛黑的空间里横竖穿梭像玩俄罗斯方块确实有点刺激。
升降梯的移动速度超乎林恩斯想象的快——这种“快”的参照物来自于栅门外飞速移动的黑石墙壁——但它的启动和停止又相当的平稳，像是加速度和速度在“一瞬间”被某种力量加速到了顶峰，维持一段时间的顶速运动后又在“一瞬间”减到了零，这“一瞬间”极短而令人难以察觉，甚至如果不是栅栏门外相对移动的墙壁作为参照，林恩斯完全不会认为自己正坐在一部上升的电梯中——因为感觉不到任何惯性作用。
他就像是站在原地，在不断上升的不是自己，而是外面的世界。
“神秘事务司（DepartmentofMysteries）。”
升降梯里忽然响起仿佛从极遥远的地方飘来的冰冷女声。
原来升降梯早已停止，栅门打开的机械声在寂静、森冷的第九层里回荡。
卢修斯大步流星地走了出去，速度很快，像是一刻也不愿意再待在那间满是傲罗的升降梯里似的。
“卢修斯！”
卢修斯的背后突然传来穆迪大嗓门的冷笑声：
“你应该知道上个星期克拉布和高尔刚刚接受完威森加摩法庭的审讯吧？”
卢修斯眯起眼睛，转过身来微笑道：“我们三家是世交，我当然非常关心他们的案件，我也很高兴威森加摩法庭的成员们给出了公正的判决——他们不是黑巫师，与‘神秘人’也没有关系，只是被‘夺魂咒’蛊惑了的可怜人，十年以来不断泼来的脏水终于能被洗清，今后如果有任何人还想吐任何口水，他/她首先得否定威森加摩几十位陪审团成员的决议。”
“哦，是吗？”穆迪喉间粗鲁的声音拉得非常长，“其实我想告诉你的是——我们的同事不久前在对古灵阁的调查中查到了一份奇怪的银行转账记录，数额高达3万金加隆，最终受款人是皮尔斯·辛克尼斯，有趣的是，这笔款项在转到他的账户上前曾经被十几个账户转手过；更有趣的是，最早开始转款的是你的世交——克拉布的账户，在去年七月份；而非常恰巧，我们有确切消息得知你在去年六月份的时候去拜访了一次克拉布家族，还从自己的账户上刚好取走了3万金加隆——所以你最近可能会收到威森加摩法庭的传票，关于贿赂魔法部官员的相关问题，回家自己背诵一下应答稿吧，当然还有《预言家日报》迫不及待的采访，你知道的，这些记者总是跟苍蝇一样，喜欢在发臭的粪石上飞来飞去。”
“你怎么敢！”
卢修斯淡然的面容被自己打破，怒火中烧的眼神死死地盯着面庞丑陋的穆迪。