建安四年十月中旬的黄昏，存在于江东吴县有百年的张家彻底消失。
天边映出片片红霞，更加衬托了夕阳的眩丽。那缓缓下沉的斜阳，有种伤感的凄美，竭尽余力地把周围的晚霞烧成血红。而这天边的红亦如地上的红，却是血流在汩汩流淌，其间还散布着四十二个人头。
看着那四十二个血粼粼的人头，百姓们没有展现出丝毫的恐惧不安，反而像是一条条饿狼一样，眼睛肿放shè出狠辣的光芒。
孙翊和陆逊站在不远处的一个隐蔽的位置，神情冷漠的注视着发生的一切。从投票，到公布结果，再到杀头，一系列的过程花费了他们整整一天的时间，此时天sè已暗，事情才了。
“还好，一切都和预想的一样。”孙翊淡淡道，声音中却不带有任何的情感，看了陆逊一眼，便转头而去。
陆逊悻悻的一笑，赶紧快走了几步，跟在旁边，沉吟片刻，问道：“叔弼，这张家的巨额财产……你打算怎么处理？”
孙翊想也不想的脱口道：“一分为二，一部分抽出我们组建自己的军队用，一部分就遗赠给往rì受到欺负的吴县百姓吧。”
陆逊是吴县人，也是心系吴县，对于孙翊的这个决定当然很高兴，不过还是有些疑问道：“但是……你打算怎么分呢？一半恐怕太少了吧？”
孙翊想了想，是啊，吴县少说十来万人，分他们一半的财产确实有点杯水车薪，便毅然道：“好吧，那……那就三七分成吧。”
陆逊犹豫了一下，还想反驳，却是看到了孙翊那果断的语气，叹了口气，才道：“好吧，三七就三七吧，虽然还是少了点，这七成家财，再配合着那八百具铁甲，也完全能够组建一支骁勇的军队了。”
孙翊脸上一滞，茫然道：“七成？咱们七成？”
陆逊理所当然的道：“当然是咱们七成，难不成还要他们分大头不成？”
孙翊愣了：“这尼玛……敢情你说的少了，是说咱们分少了？我还以为你说的是百姓分少了呢。你这陆逊还是个吴县人呢，竟然这样子为百姓谋福利……”
巡查使孙翊到达吴县的时间是建安四年十月，现在才是十月中旬，也就是说孙翊仅仅花费了半个多月的时间，不仅解决了连孙策都没有解决的难题，更是把吴县的大户，存在近百年的张家给灭掉。虽然说并没有牵涉到其他族支，但是这也足够体现出了孙翊的敢作敢为，无畏胆大。
本来孙翊作为巡查使，从会稽行至吴郡，一路上就已经是传开了他不少的故事，而且跟大家世族的关系也处理的井井有条，当江东百姓听说巡查使孙翊完成了连吴侯孙策都没有能够完成的重任，简直对孙翊就是更加的敬如神明。
没错，“只身三语毙五人，五百乱贼独然过”的故事如今在江东已经是传遍了大街小巷，妇孺皆知。但是这终究都是传说中的故事，大家虽然广泛称颂，但也不过就是口口相传。
但是这“平乱‘上方山’，怒斩张家门”却是实打实的大事，那一千多个山贼的人头，那当着全吴县百姓的面斩杀张家老小四十二口，都完全是光天化rì之下，众目睽睽之中发生的事。都是人们亲眼所见，这无疑更比传说来的真实，来的荡气回肠。
吴郡是江东政治，经济，文化，军事等等方面最中心的位置，四通八达的交通网更突显了他在江东的特殊xìng。而吴县作为吴郡的治所，更是中心中的中心。每rì都有成千上万的客商往来贸易，也正因为这样，一传十，十传百，孙翊的事迹便如同光速一样，在江东散发开来。
此时的江东谁的权势最大？毫无疑问，当然是吴侯孙策。但是若要问谁的声望最高？那么在江东之地，上到八旬老者，下至吃nǎi的孩童都知道，不是大名鼎鼎的孙策，而是刚刚年满十六岁的巡查使孙翊。
正如陆逊和孙翊所想的一样，如今江东粮草充足，军心安定，后防稳固，符合了所有大行动的先提条件。三天前孙策已经下令，迁移治府于吴郡，同时江东整军备战，随时出征江夏，发兵黄祖，为父报仇。
当孙策听到孙策平山贼，灭张家这两则震惊的消息时，他已经率兵护送家眷行驶在了赶往吴郡的路上。因为吴氏和袁氏都怀有身孕，虽然时间都不长，还没有显怀，但是作为二十五岁都没有儿子的孙策仍然是小心照顾。
按照他本来的xìng子，如今江东局面一片大好，他早就会一马当先，率兵点将，赶赴柴桑前线，去与周瑜商量用兵对策。只是如今忽然两个夫人怀有身孕，让他一下子又有了当年初为人父时的柔情，一心想好把两位夫人安然的送到吴郡。所以一路上行程并不快。
本来在孙翊任职巡查使，离开会稽之后，孙权也该回到阳羡任职，但是在忽然得到四夫人袁氏怀孕的消息后，便打消了回去复职的想法。无论孙策怎样劝阻，他都是绞尽脑汁，想尽办法想要拖延复职的时间，孙策也不知道他这样做的原因，只不过时间长了，对于这个问题也就淡化了，此时他正好陪同着孙策一同前往吴县。
此时孙权和孙策是一同听到了关于三弟孙翊的这个消息。而这则消息对于孙权的震惊要远远的超过了孙策。在听到这则消息的那一刹那，他甚至神志都有点不清，脑袋像短路似的，差点从马上跌落。
好在孙策眼疾手快，在他身边及时的搀扶了一把，才没至于让他现出丑态，可是即便是这样，仍然是让孙权出了一声冷汗。也不知是刚才险些落马的惊讶，还是对于孙翊大放异彩的震动。
“怎么回事，如此心不在焉？”孙策看到孙权那有些惊慌失措的样子感到疑惑不解。
孙权暗暗抹了一把冷汗，勉强笑道：“没……没事，只是听闻三弟出道不过三月，竟然就有了如此的名望，深感慰藉而已。”
孙策爽然大笑，星目如矩，望向远方，欣然道：“是啊，三弟幼时不显山不露水，没想到长大后竟有如此的胆魄能力，不出三月，就有了如同你我奋斗数年而得来的声望地位，当真是可喜可贺。想必是父亲在天有灵，佑我孙家！”
孙权一听孙策这话，虽然是极力的克制，脸sè却也yīn了下来，翻了一个白眼，有些嫉妒之意道：“小弟自是不才，但是恐怕三弟虽然如今声名显赫，但是也断然不能跟大哥您相提并论啊。”
孙策摇了摇头，不以为然道：“仲谋你终究还是年轻，不懂其中的道理。江东是否能够长治久安，全在乎于那些世家大族能否支持。当年为兄为了能够尽快的在江东巩固地位，确实是采用了杀戮政策，造成了不可估量的惨痛教训。
但是如今局面安定，细细想来，为兄却从未后悔，因为那是一种必须的手段，其中的利害得失，我岂会不知？而如今不同，三弟能够合理的运用世家大族的拥护，平民百姓的爱戴而得到今天的地位，可以说完全是稳若泰山。”
在三国乱世中，有人说曹cāo腹黑，又有人说刘备脸皮厚若城墙，但是孙权又何尝不是如此？常言道泡妞有三大准则：胆大、心细、脸皮厚。同样的，成大事者，也有着三处要领：腹黑、隐忍、识大体。
本来以孙权的地位权势，以为在孙策死后，那么他吴侯的地位权力必定会落到自己的头上，一是因为孙策如今还没有儿子，二则是因为整个孙家人中，没有人能够在地位声望上面比得过他。但是哪里想到，他的三弟孙翊不知何时竟然开窍了，而且还营造出了这么一番大架势。
孙策今年已经二十五，而孙权不过是十八而已，却未能完全理解孙策话语中流露出来的含义，不过却从他的话中发现了几点可以很好的打击孙翊的切入口。
于是他满面欢喜的道：“大哥所言极是。当初大哥杀戮世家大族，那是迫不得已，可是如今三弟竟然下了如此重手，灭了吴县望族张家上下四十二口，当真是犯了天大的错误。”
孙策神sè一滞，淡然道：“不是说了么，那张家可是那群山贼的同伙。难怪当初我去吴郡平匪时有千难万阻，原来竟是有张家这样有重要影响力的家族作为后盾，难怪那群山贼可以安然无忧。”
孙权对于孙策这句话有些嗤之以鼻，没有平掉就是没有平掉，此时听说人家孙翊肃清了山贼，想找回点面子，也不需要用这样没有逻辑xìng的理由吧？
想归想，孙权还是犹豫道：“可是……耳听为虚，眼见为实。咱们可是都没有看见事情到底是怎样发生，对于传说中的事，大多都是人们以讹传讹。”
孙策想了一会儿，淡淡道：“三弟识大体，应该不会妄自杀戮。”
孙权冷冷一笑，心中却是看到了几分希望：“嘿嘿，看来只要让你坐定滥杀士族的名头，便会让你的地位影响堕入地狱！”想着想着，他的脸上就露出了几分狰狞。