民国八年，正月十七，上海，法租界，浦石路，费家花园
“没关系，蕾亚，一切都是上帝的安排，我洗耳恭听，你一定会译的很好！”
叶林鼓励的捏了捏蕾亚的手心，轻轻的用酒杯碰了碰对方的酒杯，这一刻的气氛格外的温馨怡然。
“好，那我念中文版了，阿林你听，”
《我喜欢你的默默无言》
我喜欢你默默无言，
你沉默不语我更喜爱，像你不在我眼前，
你远远倾听我的动静，我的声音却追赶不上你,
仿佛一个甜吻把你嘴唇封闭。
一切一切，浸透我的心灵，
你从中浮现，跟我心心相印。
梦幻的蝴蝶，仿佛你就是这个样子：忧伤，
仿佛你就是我的灵魂。
你沉默不语又遥遥在望，我更喜爱，
柔声细语的蝴蝶，你像倾诉怨艾，
你远远倾听我的动静，我的声音追不上你，
请让我随同你的沉默不言不语。
请让我也怀着你那种沉默向你诉说衷情。
它像灯光一般明亮，像戒指一般简朴。
你仿佛夜晚一样，沉静又密布繁星。
你我沉默有如星星，遥远而又纯净。
你沉默不语我更喜爱，像你不在我眼前，
你遥远而又痛苦，仿佛已经死别，
那你再说一句话，再露一次笑，我就满足，
我很高兴，高兴这绝非永诀。
“阿林，我理解的对吗？你不要笑我，说起来我的母语其实是中文，法语只能算我家的第二语言，刚才你吟法语诗的时候，是故意念的慢了一点好让我听明白对吗？”
蕾亚凝视着近在咫尺的花样美男，声音中带着一丝娇羞，更多的是勇敢，两个人的手紧紧相握，杯中的白兰地轻轻漾动，一如俩人的心。
“蕾亚，你译的很好，你的法语和中文一样的好，我敢说，这世上不会有第二个人能听一遍就完全复述出来，又在那么短的时间译成中文朗诵出来，蕾亚，你的声音好迷人！”
叶林的头脑还保持着清明，如果胖子徒弟在场，一定看得出来，师傅一心几用的本事自己是拍马都追之不上。
“阿林，你是说真的吗？可不许哄我……”
蕾亚说这话的时候，碧色的眼睛中仿佛能滴出水来，风情万种，眼波流动，美艳不可方物。
“当然是真的，蕾亚，我们前世说不定是亲人……”
叶林觉得在蕾亚绝色容颜和语调诱惑之下，叶小弟都有点蠢蠢欲动，不得不咬了下舌尖，让自己保持清醒，凝视着对方的眼睛，轻声道，
“蕾亚，我刚才也有个中文版译文，我念给你听好吗？”
“亲人吗？好，我听你念，阿林。”蕾亚的眼神中闪过一丝说不清道不明的情绪，显然她意识到，叶林在转移双方的注意力，或者说，花样美男放弃了更进一步靠近自己的机会。
“好，听我念给你听，蕾亚。”叶林拉着对方的手，贴近了彼此的身体。
《我喜欢你是寂静的》
我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，
你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。
好像你的双眼已经飞离去，如同一个吻，封缄了你的嘴。
如同所有的事物充满了我的灵魂，
你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。
你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶。你如同忧郁这个词。
我喜欢你是寂静的，好像你已远去。
你听起来像在悲叹，,一只如鸽悲鸣的蝴蝶。
你从远处听见我，我的声音无法触及你：
让我在你的沉默中安静无声。
并且让我借你的沉默与你说话，
你的沉默明亮如灯，简单如指环，
你就像黑夜，拥有寂寞与群星。
你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。
我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，
遥远而且哀伤，仿佛你已经走了。
彼时，一个字，一个微笑，已经足够。
而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。
叶林版的中文爱情诗吟罢，客厅里安静一片，
只有身边壁炉里松木熊熊燃烧发出的噼啪声，二楼传来费丽思和女仆说话的声音若隐若现，大门外不远处马路上小汽车驶过的声音，微弱的几乎听不到。
“阿林，你的版本真好，可为什么这首诗透着淡淡的忧伤，而我们只是初见，你相信一见钟情，对吗？”
蕾亚在壁炉前放下了手里的酒杯，情不自禁的双手握住了叶林的左手，勉力控制着自己的情绪和心神，使得自己不至于失态的扑进花样美男的怀里。
“蕾亚，你相信一切都是上帝的安排吗？
宋朝陆游在诗里说过，文章本天成，妙手偶得之，蕾亚，今晚，从见到你的第一眼开始，感觉一切都与众不同，一切都颠覆过往，
我亲爱的蕾亚，此时，此刻，我还想为你吟一首诗，你想听吗？”
叶林同样把手里的酒杯放到了壁炉之上，右手自然而然的搂住了法兰西美少妇的腰，这一瞬间，俩人的肌肤上不约而同的形成了一层战栗风暴。
“当然想听，可是，阿林，这真是你刚做的诗吗？刚才那首已经精彩绝伦，现在又做了一首吗？你简直颠覆了我对天才的所有认知，快念给我听吧。”
蕾亚感受着被初次见面却似一见钟情的男人搂着的欣喜和慌乱，霞飞双颊，目光迷离，粉拳捶着叶林的肩膀，撒娇一样的催着道。
“好，蕾亚，听我念给你听，这是一首中文诗，”
《我记得你前世的模样》
我记得你前世的模样，
金色卷发碧的眼，平静的心。
晚霞的火焰在你的眼里争斗。
树叶纷纷坠落你灵魂的水面。
你像蔓生植物紧缠我的两臂，
树叶收藏你缓慢平静的声音。
燃烧着我的渴望的惊愕的篝火。
缠绕着我的灵魂的甜美的蓝色风信子。
我感觉你的眼睛在漫游，秋天已远去：
碧玉的眼睛，鸟鸣以及金子般的心
我深深的渴望朝那儿迁徙，
而我的吻落下，快乐如火炭。
船只的天空，山岭的阡陌：
你的记忆由光，由烟，由平静的水塘组成！
你的眼睛深处燃烧着千万霞光。
秋天的枯叶绕着你的灵魂旋转。
这一首诗吟罢，蕾亚再也抑制不住自己喷涌而至的炽热情感，扑进了花样美男的怀里，仰起头，星眸迷离，法兰西美人娇艳的嘴唇颤抖着，喃喃轻声道，
“吻我，阿林，你还在等什么！”
不知后事如何？
……
……
【作者题外话】：亲们，车能不能开起来，取决于大家银票众筹了，银票一张也是爱！银票三张爱满分，银票六张爱蹦蹦！用银票砸运营和长河吧！
今日小剧场：
阿文：“师傅，怎么胡师伯走在前面总是一步三回头，这是闹哪样！”
叶林：“阿文，道理你胡师伯都懂，但是只要街上有人叫他帅哥，胡师伯总忍不住要回头。”