伍苏西女士用力摇头。
“不，”她脸色煞白尖叫，“不行，绝对不行！你根本不知道弑神者代表了什么！她的力量足以毁灭整个世界！”
她？
我敏锐地抓住这个人性化的代词。
所以她果然是活物？
伍苏西女士沉默了几秒，一脸无奈：“别打她的主意。你真的不了解……”
我的确不了解弑神者。
我告诉她。
但我了解的是，制造出像这样一个诡异的时空，即便是神也做不到，然而如果是威能凌驾于众神的弑神大能，则另当别论。
在我来到这里之前，老牛头怪曾经跟我说过，“做梦的只有一个，梦却不止一个”。是的，每个生物都拥有自己的独立循环，如果这是梦，那么这里当然有不止一个梦。
而做梦者……我有理由怀疑，你，我，人类巫师，寇涛鱼人，以及所有的这些，我们都在她的梦里。她，就是始作俑者，一切的根源。
伍苏西女士迟疑了：“可是，我的孩子……”
是的，正是因为孩子，女士。
伍苏西女士睁大了眼睛。
我告诉她：你已经听酒保说过了，《度亡经》被扎宰带走了……问题在于，我们所在的循环无法追踪到他。你还能在石室看见他，我则根本看不到，他的循环序列尚在我循环之前。所以如果不另辟蹊径，我们就既得不到《度亡经》，也救不了你的孩子。
伍苏西女士额头冒汗地沉默了。
我没着急，静静地等候她的答案。
就在这时，艾克林恩插话了：“从刚才我就在想，你的那两个结义兄妹呢？你完全可以用把我拉进来的办法，把他们也拉进来呀？”
“我试过了，但是做不到，”我回答他。
用心灵异能观察他人存在的方法是有范围的。即便是艾克林恩，他陷入了这个岛的循环，但是如果他在自己的循环里不曾走进休战酒吧，我仍然无法观察到他。
灰矮人和半精灵显然在他们的循环里从未接近过我走过的路线。
卡赛迪恩突然说：或许，你的灰矮人朋友现在李德炉。
我心灵骤然警惕，仔细检查心灵异能架设的层层思维阻隔，再度关紧心门。
如果说还有谁能攻破我的心灵防线，毫无疑问就是“沉默之石”卡赛迪恩。而自从艾克林恩大嘴巴说了那番“你不是死了吗”之类的话，卡赛迪恩的态度就变得非常奇怪，或许他猜到了什么……这个家伙的立场到底是敌是友，我无从揣测。
我检查完了自己的心灵屏障，应该没事。
但是如果卡赛迪恩攻陷的并非我的头脑，而是艾克林恩的怎么办？
我禁止自己继续猜想下去。
这时候艾克林恩大大咧咧问卡赛迪恩：“李德炉究竟在什么地方，骨头为什么会去那儿？”
话音未落，不远处传来“咣啷”一声。
我们一齐向声音响处看去，这是局外人酒客之中那个灰矮人。他正愕然看向我们，身旁竖的战斧滚落在桌子旁边的地下，应该就是刚才的动静。
灰矮人站起来了，连地下的战斧都顾不上捡。
他沉着脸，大踏步走到我们的面前。这个灰矮人的秃脑袋和骨头一样锃光瓦亮，漆黑的山羊胡须里掺杂着缕缕银丝。看了看艾克林恩和伍苏西女士，又看了看卡赛迪恩和我，目光充满警觉和仇视。
我心灵感应他：有什么需要我帮忙吗？
灰矮人哼了一声。
他半张开嘴，似乎想说什么，却又改了主意，紧紧闭上了嘴巴。他越过我们走向吧台。从我身旁经过的时候还用肩膀重重地撞了我的手臂一下，让我险些摔倒。
我脑子里灵光一闪。
请问，你就是苛刻熔炉王子大人说过的“最伟大的冒险家”，他的“祖父的祖父的祖父”？
在那一瞬间，灰矮人浑身僵硬，几次想要回头的样子，但最终还是没理睬我。他自顾自地在不远处的吧台找位置坐下，点了二十杯穆尔酒，以气吞酒桶的气势开始狂喝滥饮。
卡赛迪恩扫了他一眼就收回了目光。
卡赛迪恩说：李德炉，是这里的灰矮人城市。就坐落在巫王城堡的正下方。
“什么？！”伍苏西女士的眼睛瞪得圆溜溜地，“不可能！那下面除了囚禁弑神者的监牢，什么都没有！哪儿来的灰矮人？！”
没等卡赛迪恩加以说明，一声炸雷似的怒喝在我们周围响起：“放屁！”
我看见那位灰矮人冒险家不知什么时候转过身面对着我们，两只手各端着一只巨大的木酒杯。
他的秃头青筋暴露，俩眼发直看着我们，眼里闪动着愤怒的火花。由于酒精的作用，铁灰色的脸灰里透紫。
“李德炉当然在那里，”他说，“它一直在那儿！就是你们这些人类，你们，傲慢，愚蠢，蠢得不可救药！如果不是你们仗着魔法胡搞，事情根本不会变成现在这个鸟样儿！”
灰矮人咬牙切齿地又干了一大杯酒，然后看着我说：“对，如果你说的没错，我就是你说的那个冒险家！”他又伤感起来：“真没想到，还有子孙后代记得我……可是我永远困在这里，回不去了……”
我给灰矮人又叫了二十杯酒。
灰矮人毫不客气地举杯一饮而尽，对着我冷笑。
“别以为我会因此感激你，章鱼头，就算你请我喝酒也白搭。我是灰矮人，灰矮人绝不会感激一个夺心魔！”
我伸出触须，老实不客气地拽下艾克林恩戴的魔法护身符，扔给酒保。
艾克林恩猝不及防，只得大声抗议：“嘿！那是我的魅力项链！”
瞧。我对灰矮人心平气和地说。我没请你喝酒，他请的客。不必理会我，回答他的问题即可。
灰矮人张目结舌。
我转头对艾克林恩说：“有什么想问的，你就赶紧问他吧。”
艾克林恩傻愣愣地点了点头。
“我想知道……”他问灰矮人，“能把那条项链还给我吗？”
我在人类巫师后脑勺上狠狠抽了一触须。
“好吧好吧，”艾克林恩龇牙咧嘴地摸着后脑勺爬起来，一脸悻悻然，“我想问的是，关于李德炉，你都知道些什么？”
灰矮人的眼神变了。
“当我到这个岛的时候，”他说，“本来只有人类和寇涛鱼人在混战，是时间循环把我留在了这里。
“你们知道，无论是人类还是寇涛鱼人，一旦他们发现了本来不属于他们的不速之客，都会想方设法裹挟局外人为他们效力，其实就是拉去战场当炮灰。我也不例外，被迫加入了寇涛鱼人阵营，打了好几千个循环的仗。
“就这样，打啊杀啊的，过了不知道多长时间。那时候我只有一个信念，就是回家，如果能帮助一方打赢了另一方，没准儿就能回家了。但就是死活赢不了。后来其实所有人都发现了，死不掉，也离不开。我崩溃了，不再参与这没完没了的该死的疯子战争，独自把这个岛屿全都走过一遍，看看有没有其他办法。”
灰矮人自得地又干掉了一大杯酒。
他的喝酒速度实在太快，不得已，我又替艾克林恩为他叫了二十杯。
灰矮人说：“当时我的想法很简单，这个地方既然不可能是整个主物质界，那么小岛下头的岩石和泥土就不可能是无限延伸的。我想干嘛不往地下挖，既然时间是无限的，只要不停往下挖，总能挖出去吧？”
没有用的。卡赛迪恩嗤之以鼻：时空每六个小时循环一次，你做的都是无用功。
灰矮人吃吃地笑了。
他讽刺地说：“你们夺心魔，总觉得自己很聪明，靠逻辑推导，心灵异能还有大把的奴隶炮灰就可以搞定一切。却忘了最根本的一件事儿：无论遇到什么难题，都应该自己亲自动手试一试！”
卡赛迪恩沉默得像块石头。
我想起了送给黑网之王的吉拉文水晶球。
艾克林恩好奇地问：“所以你成功地挖出了一条隧道？我靠，你是秃头版爱德蒙·唐泰斯吗？”
我没问“爱德蒙·唐泰斯”是什么，艾克林恩经常会蹦出几个我听不懂的名词。
灰矮人也没听懂，但是一点儿不妨碍他自吹自擂。
“那是当然，你也不想想我是谁，伟大的冒险家，寇瑞根·大鼓！”
灰矮人眉飞色舞地说：“我计算了土石方，发现最不容易引发海水倒灌的地方就是巫王城堡的正下方，那里是最合适的挖地道地点。但是巫王城堡守备森严，我根本进不去。所以我就想了个办法，从城堡不远处，斜着向城堡方向打了一条隧道，然后再向下挖。”
他嘿嘿地笑着。
“你们猜猜看，我挖到了什么？”
我和卡赛迪恩交换了一个眼神。
李德炉，很显然。
然后就听艾克林恩一本正经说：“岛民墓地里的棺材吗？”
灰矮人一口酒喷在我的长袍前襟上。
我顾不上胸前的酒渍，愕然问艾克林恩：“你说什么？”
艾克林恩耸了耸肩膀。
“噢，你瞧，从我刚上岛四处转的时候就开始琢磨，这个岛上的人居然连块墓地都没有。所以我猜，可能墓地的位置在巫王城堡里。而寇瑞根先生又是斜着挖进去，根据我的计算……”
够了！卡赛迪恩在所有人心中怒吼。让灰矮人继续讲！
于是灰矮人在我们面前挺胸凸肚，昂然说：“当然是李德炉！我他妈发现了一座灰矮人城市！就在巫王城堡的正下方！”
伍苏西女士完全震惊了。
“这不可能，那下面明明只剩下监禁弑神者的监牢！”
灰矮人大笑：“你是说，那一大片紫水晶的建筑群吗？那叫紫晶禁地。我的同胞围绕着你所谓的监狱兴建了六个圆环状城区，那就是李德炉。四环以内算市区，五环六环算郊区。‘李德’本来就是‘空心’的意思。”
艾克林恩问：“你找到了李德炉，于是就出去了吗？”
灰矮人的肩垮下来。
他愤愤地说：“要是能出去，我还跟这儿喝闷酒干嘛？那里也处于时间循环，只不过跟这边的有点儿不大一致……”
我的心跳加快了，忍不住和艾克林恩对视了一眼。
伍苏西女士身为巫王宗教顾问的女儿，是不会弄错巫王城堡下面都有什么秘密的。那些灰矮人很可能是在后来迁居至此的。
李德炉当然是可以出去，至少是有机会有办法出去，它和外界是有联系的。
否则我们也就不会在《罗伊斯真理报》的版面夹缝里，看到那份李德炉公主的征婚广告了。
灰矮人叹了口气。
“话说回来，”他是对我说的，“你居然知道‘苛刻熔炉王子’说过什么，那座城市现在还好吗——算了，别跟我讲啦。”
他沙哑而又凄凉地笑了。
“你一个夺心魔，居然能知道我那个子孙后代说过什么，这本身就能说明问题了。”
我心灵感应他：魔鬼的地盘儿，诅咒之地。火焰点燃大海，岛上到处是废墟，似是而非的猛牛，接引生者前往死者之地。
灰矮人冒险家眨了眨眼睛。
“你写的不错，好诗，”他嘟囔着，又干掉了一大杯酒，“怎么的，你也跟我一样是吟游诗人吗？”
这不是我写的。我对骨头的先祖说。是你写的。
从事吟游诗人职业的灰矮人冒险家愕然：“什么？”
我干脆显现了心灵异能操纵声音，下一秒，骨头曾经说过的话回荡在休战酒吧里：
“要知道，朕爷爷的爷爷的爷爷，是这世界上最伟大的冒险家。他给子孙留下的笔记里写过，大海的礁石上有‘魔鬼的地盘儿，诅咒之地’……”
灰矮人诗人完全呆住了。
“见鬼！可是我从没回去过！”他嚷嚷说，“我是写过一些笔记，但是这些话，我还是头一次听说！我，我，我……”
他“我”了半天，越“我”声音越小，眼睛却越来越亮。
是的。
我心灵感应灰矮人。
你从没回去过，但那只是从前，代表不了今后你也没有回去过。
灰矮人的秃头上冒出了豆大的汗珠，喘气声也变粗了。“可是，可是都已经过了这么长时间……”
这是时间循环，也不过是时间循环而已。我们的时间在循环，不等于外界的时间一直都在同步流逝。
我心灵感应他，不失时机地在他的心头加上一把火：
寇瑞根先生，当你破解循环，离开这个时空的一瞬间，说不定，你就回到了你进入小岛的那一刻。你还有机会，见到你的亲人，享受温暖的小窝。
灰矮人怔怔地盯着我看，盯了好一会儿才开口。
“你这个蛊惑人心的令人作呕的章鱼头，”他说，“操他妈的！干了，老子这就带你们去李德炉，去紫晶禁地，去找弑神者！”