边悦站起来,低头,面无表情道:“书记。”
“小悦,坐,不用拘谨,”南耀华说着,在边悦身边坐下,和蔼得像个长辈,“你做翻译多少年了?”
“今年是第五年。”边悦垂着眸,掩下眸中的冷意。
南耀华只当她紧张,声音更加和煦道:“五年,不长不短。五年的时间,能成为首席翻译官,小悦很厉害。”
边悦淡淡道:“谢谢书记夸奖。”
南耀华道:“你是哪一年来的E市翻译室?我怎么从没有见过你。”
南耀华这么打听,并不是真的关心边悦,只不过季明胥认识的人,他都会小心盘查而已。
边悦依照新档案上编造的,将来历说了一遍。
“原来是这样,”只要不是季明胥的人,那就没什么好小心的,“上次南……”
南耀华想说南照的事让边悦别介意,突然意识到,上次他根本没下车,也没和边悦正面碰上,她应该不知道他是南照的父亲才对。
……只是她和南照打过两三次交道,想必应该有人提醒过他是书记的儿子?
如果没提醒,她现在的反应很正常。
如果提醒过了……
南耀华眸中敛着些许沉色,如果是明知道还现在这个态度,那么这个边悦就没那么简单。
边悦抬头,看着南耀华,“书记刚才说什么?”
看着眼前那双清澈的眸子,南耀华觉得是自己多想了。和她一样清澈的眼睛,多半也是刚烈的性子。刚烈性子的人,是最不屑于掩饰的。
否则当年边怡也不会在知道南照的存在后,一声不吭,一走了之。
“书记?”
“哦,没什么,”南耀华笑着道:“你很有天赋,要好好干。”
边悦低头,嘴角一丝嘲讽。
她没说话,南耀华只以为她不好意思,笑着起身,结束短暂的休息。只是他刚站起来,就看到沈文娟满眼怨恨地看着他。
一看到沈文娟这反映,南耀华心里难得的悦色被打散得七零八落。
他沉着脸走过去,“这是公共场合,你注意这点!”
沈文娟嘲讽,“我注意什么,你南书记在公共场合随便跟女人说话都不怕别人说闲话,不怕被记者拍到,我有什么可怕的!”此时她已经从私家侦探那里拿到了边悦和南耀华的DNA对比,知道两人没有血缘关系。只是这个认识并没有让她轻松多少,不是女儿,那就是潜在情人了。
“你别无理取闹。”
“我无理取闹?”沈文娟狠狠刮了边悦一眼,看向南耀华,“我知道你忘不了你前妻,可是你也不看看自己,老得都能当人家爸爸了!你也下得了手!”
“闭嘴!”
沈文娟吓了一跳。
南耀华素以和煦亲切的姿态示人,可是沈文娟却很清楚,他发起脾气来有多可怕。此时沈文娟也意识到自己说错了话,可是这怨恨当头,她怎么也不可能低下头道歉。
南耀华道:“收起你那些乱七八糟的心思,我没你那么闲。还有,是你儿子做错了事,亏你还有脸怪到人家身上!”刚才沈文娟单独找边悦说话的时候,南耀华看见了,“另外,她并不知道南照是我儿子,你别多嘴,省得丢人现眼。”
“我丢人现眼?!哦,是我儿子,就不是你儿子……”
南耀华正要发怒,就见威尔逊朝他们走过来。南耀华眉目间的沉色一扫而进,恢复平常的和煦亲切。
沈文娟也是有眼力的,一下子闭了嘴。
眼见威尔逊过来,南耀华连忙让人找个翻译官过来。南耀华身边是有配翻译的,但刚才他为了跟边悦说话,将人挥走了,这才不得不临时找。
目前有空又近的翻译官就是边悦。
边悦想拒绝,可是想到这是自己的职业,哪有挑人的道理。心中再不情愿,也得上去。
边悦一走到跟前,就跟感受到沈文娟像刀子一样的眼神。
意识到沈文娟不爽,边悦一下子就爽了。当即决定再接再厉,最好把沈文娟气吐血才好。
边悦一字一句翻译。
她翻译精准又快,不怎么耽误时间的效率让双方都很满意。
期间威尔逊还用眼神示意了一下南耀华,意思是这个翻译官可不可以信任。
南耀华看着眼前似曾相识的情景,不动声色地点了点头。
边悦认真做着翻译自然没注意到两人的眼神,不然她肯定不会被接下来的情况弄得措手不及。
威尔逊居然私下向南耀华询问特区的经济政策问题!
威尔逊已经打算签订合作了,只不过具体细则还没商谈,其中会涉及到的就关键的,是这些合作企业具体坐落在哪个园区的问题。而威尔逊想问南耀华的,说白了,就是关于哪个园区最有利可图的问题。
这个问题的答案是绝对不能透露给对方的!
这是底牌。
透露出去了,谈判的时候就会被对方逼死。
威尔逊显然也知道这个,按理说他是不该问E市书记的,可是他偏偏开口了,而且还是一副泰然自若的样子。
难道,他和南耀华私下有交情?
南耀华笑着道:“这个问题很复杂,我也不清楚。威尔逊先生要在E市几天,不如选个时间去我家里做客怎么样?到时候把季市长也叫上。我可以请你吃一下E市的美食。”
在各国的外交中,工作上是对手,私底下是朋友的情况常有,邀请家里做客也不奇怪。
威尔逊没有拒绝。
两人碰杯,颇有心照不宣的味道。
边悦希望是自己多想了。
正思量,南耀华又开口了,“小悦到时候也一起来吧,一来是翻译的事还要麻烦你,二来有不少人都跟我说很赏识你,正好我也介绍你们互相认识。”
很明显这是南耀华在抛橄榄枝。多少翻译官都想着法儿爬上更好的平台,毕竟干一辈子翻译也翻不了多少身。
边悦即使不想去也不能拒绝,更何况,她刚刚还听到了南耀华和威尔逊的“小秘密”。
“谢谢书记,到时候我会去的。”
在边悦收到邀请后不久,王老首长就收到了消息,面上是一片愕然。
这边悦打进核心圈的速度也太快了吧?!才不过一天的事情,居然能让书记亲自开口邀请!
是她能力太强?运气太好?还是有什么情况发生?(未完待续)