蝙蝠车设计的目的是战斗而不是搭载乘客，因此它并不像普通的车辆一样有前后座之分。不过为了方便蝙蝠侠运送重要证人或囚徒，它还是意思意思地在后备箱里塞进了两个倒放的座位，也就是夜翼和欧文这会儿正坐着的这两个。
讲道理，在急速奔驰的装甲车里倒着坐是真的反人类。欧文从蝙蝠侠踩下第一脚油门时就开始想吐，等转过七八个弯之后基本就脸色铁青。
看看边上坐着的夜翼适应良好，老神在在，他忍不住用能力给自己灌输“我不会晕车”的念头，然后开口搭话，企图转移注意力。
鉴于坐在蝙蝠车里看不到外面的天气，谈工作又好像有点冒犯，欧文搜肠刮肚，最后用一个十分安全的话题开头。
“我们这是要去哪？”他问。
“gcpd（哥谭市警局）。”夜翼很快回答。
在这么近的距离，哥谭最靓的仔看起来很邻家，根本不像是什么超级英雄，反而像在万圣节把自己打扮好的校园学长。
预想中的冷场没有发生，这位“学长”好像对欧文也很感兴趣，他们很快就一来一回地说起话来。
迪克告诉欧文，他们出发赶往亚当斯港之前刚刚逼问完企鹅人和他的手下。没等蝙蝠侠决定好下一步计划，有个“神秘人”就给他送信说亚当斯口岸遭到了袭击。
从事后总结的现场状况看，当时枪/手们像收拢的渔网一样密集，监控设备也都被破坏了。今夜整个哥谭都一片混乱，gcpd的人手忙脚乱，他们倒是接到了几个报警电话，但调不出足够多的警力，最后只能由一个小队出发作战。
无论如何，那个给蝙蝠侠报信的神秘人可以说报的正是时候，如果他们没能及时赶到，现场的伤亡只会更糟。
听到这里，欧文认真地说：“你该夸奖布鲁斯?韦恩。”
在车内灯幽幽的蓝光中，他眼尖地看到夜翼肩上的肌肉因为听到这个名字而微微隆起。他不动声色，装作什么都不知道的样子，看着面罩下的迪克?格雷森先是抽了口气，然后故作轻松地耸了耸肩。
“我看不出这和韦恩有什么关系。”
“是吗？”欧文从破破烂烂的兜里掏出手机，把这部多灾多难的智能仪器按亮。
在锁屏划开、屏幕定格的时分，他们彼此都看到了短信发送界面顶端的“布鲁斯?韦恩”，看到了简短而有用的消息，以及对话框边一个醒目的“已读”。
【亚当斯，枪/击，速来。】
一瞬间，夜翼的表情变得很古怪。他看看手机，又看看欧文，再看看手机，再看看欧文。
“怎么了？我恰巧认识布鲁斯?韦恩，而他恰巧认识蝙蝠侠。”欧文把手机放好，揉搓着还有些僵硬的手掌，“大家都知道韦恩是蝙蝠侠的资助者，也是正义联盟的资助者，不是吗？”
夜翼面色微变。
“你不会觉得哥谭市民都是傻子吧，迪克，我可以这样叫你吗？”欧文继续说道，“这么多年过去，不止一个人把蝙蝠侠的装备放在一起讨论造价。蝙蝠战衣，蝙蝠战机，还有我们屁/股下面坐着的这辆车，这种技术和财力，没有一个大集团是做不到的。”
“确实，”迪克稍稍镇定，“就像钢铁侠天天升级装备，而蜘蛛侠出道时只能穿睡衣一样。”
欧文看看他又有点紧张的肌肉，趁胜追击道：“我怀疑蝙蝠侠和韦恩有点不可告人的关系。”
这话也不算空穴来风。
在“韦恩老爷最后会花落谁家”的报道中，总是有蝙蝠侠的一席之地。有段时间连最严肃的《哥谭日报》都酸溜溜地写道，在蝙蝠侠黑漆漆的披风和紧身衣底下不知道隐藏着一个什么样的甜蜜混蛋，竟能把见多识广的哥谭王子牢牢勾住。
毕竟，一个人不要钱般地撕支票本，到处搜罗战斗遗迹，甚至发展到赞助一个联盟，就算他嘴上再怎么说自己“看不起”蝙蝠侠，其实心里也该是爱惨了的吧。
哥谭媒体热衷于描写蝙蝠侠和韦恩不可言说的二三事，而纽约媒体就不一样了。
《纽约时报》曾经花大篇幅抨击过哥谭新闻人这种不切实际的新闻态度，认为韦恩赞助正义联盟的行为只是为了跟赞助复仇者联盟的钢铁侠别苗头。毕竟布鲁斯?韦恩和托尼?斯塔克可以算得上是一对从小看到大的国民cp，其认可度跟某世界好莱坞的本马达也没什么两样。
网络上为韦恩的真爱到底是蝙蝠侠还是钢铁侠撕得昏天暗地，但不知为何，当事三人从来没站出来否认过什么。
从前欧文不知道原因，但现在他觉得自己有点明白了。
然而他明白归明白，如坐针毡的夜翼表示自己并不想明白。
迪克?格雷森以一种任何女性看了都会捂脸的方式生硬地笑了几声，然后更加生硬地转移了话题。“先前你曾命令我们说出身份，而蝙蝠侠也说过你是个有催眠能力的人，说你能让一个小混混以为垃圾纸是美钞，真的吗？”
他肌肉绷紧，仿佛都要跳起来了，欧文实在不忍心继续，只得顺从地接口。
“差不多吧，”他含混地说，“通常我还是能控制自己的，不过那天的情况下你也记得，随便谁在被双打的时候都会情绪爆发嘛。”
“可一个身高六尺二浑身黑漆漆的人忽然出现在你面前你却适应良好。”
“我为什么要害怕蝙蝠侠？你不知道我是哥谭最大的蝙蝠狂热者吗？我恨不得给每个粉丝洗脑，让他们看到蝙蝠侠的好处。”
“‘最大的蝙蝠狂热者’？我可不确定那些疯子会不会赞成。”夜翼翻了个白眼，“顺便一提，你知道有多少疯子在关注你的直播间吗？神谕简直是沿着打赏列表寻找这些家伙的ip。”
欧文......欧文还真不知道。
他尴尬地咳嗽几声。“我当时还以为是普通市民。”
“哈，要让你失望了，虽然我不知道小丑在阿卡姆是怎么充钱的，但他可是认认真真地给你打赏了，还写了长评。”夜翼指出，“如果你真有那么神奇的能力，你真的该把小丑的蛋咒下来。”
谈论到他们都厌恶的角色，后备箱内静默了片刻。
被这种沉郁的氛围弄得浑身不适，欧文垂下眼帘，开了个玩笑：“如果这回他还不上电椅的话，我只得咒他被阿卡姆的伙食噎死了。”
这话似乎让他们亲近了些。
蝙蝠车又开过一个拐角，好像受到了什么袭击，车身猛地震动，坐在车里的乘客也跟着摇晃。
欧文朝边上看，只见不知什么材料做的车身已经朝里凸起一块，边缘呈现灼烧的红色，让人胆战心惊。
“别担心。”夜翼安慰道，“蝙蝠侠总是有后备计划。”
果不其然，他话音还没落，车顶上就传来数声尖啸，旋即是重物被炸上天的震耳响动。
外头战况激烈，他们也不好再继续闲聊。
直到开到目的地，蝙蝠侠将座椅从后备箱内调出，夜翼才再次开口。
“你最好小心一点，他们都盯上你了，”他严肃地说，“小心，欧文，你玩弄心灵，心灵也会玩弄你。”
欧文正费力地从座椅跳到地上，听到这样的告诫，他抿唇，多少有些不知所措。
他回头看向站在不远处的蝙蝠侠，而对方只是沉默地站在原地，并没有开口的意思。
“去吧。”夜翼善解人意地说，“今夜你已承受得更多，哥谭承你的情。”
于是欧文便朝蝙蝠侠走去。他坠在对方身后，像一条可怜兮兮的小尾巴，又像只谨慎的猫咪，瞪大眼睛盯着摇来晃去的披风摆，克制自己不离它太近，或离它太远。
蝙蝠侠在gcpd门口站定，远处腾起的黄色光柱将头顶的雄鹰图案投下深邃的阴影，歪歪斜斜地映在他的身上。
欧文本想问问那是什么东西发出的光，但今晚发生的怪事已经足够多，多到他不必再费心去问。
他在地上蹭了蹭脚尖，一秒钟之内就变回了当年那个手足无措的孩子。“在小丑来之前，”他踌躇地说，“我听到其中一个枪手说了‘九头蛇万岁’。我不知道哥谭什么时候有九头蛇――”
“戈登局长和等在gcpd中的人也许会给你一个答案。”蝙蝠侠沉稳地说，“在此之前，我必须警告你，一旦迪克发现你在逗弄他，后果会非常严重。”
“哦，我......我不知道......”欧文的脸腾地烧了起来，他不知道原来蝙蝠侠在后备箱里都装了监听设备。
这时，手机在他衣兜里嗡嗡作响，似乎是设置了“特殊关注”的标签有所更新。
出于礼貌，按说他不该当着别人的面看手机，但不知为何，欧文感到一股奇异的力量诱惑他打开了推送界面。
那是一条最新新闻。
哥谭首富布鲁斯?韦恩正对撤离的民众和关心哥谭局势的公民发表演讲，他强烈谴责罪犯们的行径，呼吁所有人一起抵制恐怖/袭击，并为善后事项捐款。
欧文用手指摩挲着手机屏幕，又抬眼看了看站在面前的蝙蝠侠。
先前他们也曾出现在同一场合，可此时此刻，蝙蝠侠正站在他眼前，作为一个从小就接触黑暗骑士的人，他自信绝不会认错。
要短暂地扮演一个蝙蝠侠当然很容易，可要怎么扮演一个布鲁斯?韦恩呢？
莫非他们并不是同一个人吗？
欧文有些沮丧。
正在这时，新闻直播中慷慨陈词的韦恩被响起的电话铃声打断，他颇为惊讶地低头，发现了自己的失误，立刻按掉了电话。
那股冲动再次袭击了欧文的心绪，他朝蝙蝠侠看了一眼，然后拨通了那个他从来没有勇气拨通的号码。
一声，两声，三声，屏幕上的韦恩仍然在演讲，他那刚刚才响起的手机纹丝不动，反而一个轻微的振动从蝙蝠侠的腰带传来，在寂静的黑夜里显得无比清晰。
“是你。”欧文感觉自己快喘不过气来了。
仿佛过了一个世纪那么长，静默站立的蝙蝠侠才终于动了起来。他将手指搭在腰间，黑色的披风跟着这个动作展开。
“你说了我想说的话，”他说，“我一直在追逐城市中最近崛起的超能力者，原来是你。”
“可......可这个‘布鲁斯?韦恩’又是谁？”欧文追问道。
“你不需要知道。”蝙蝠侠如此回答。