在雨势无法波及的波拉克森林中，逃离死亡后的佣兵一行在丛林重整队伍，除夏彦轻伤外，麽麽茶也被流箭擦伤了手臂，十兵卫幸运的躲过箭矢攻击，但跟随他的佣兵多半都受了致命伤，仅剩下两名骑手和几个剑士伴随在他和约希姆身边，原本完整的部队由于这一次的打击而溃散，所有人都无精打采的坐在林中休息。
空中传来一声猎鹰的鸣叫，霍克的身影从树林顶部滑过，盘旋着落在了麽麽茶肩头，在他耳边咕唧了几声又飞上树梢，在林中放哨。
“你的鹰又去哪里了……”
“老怀特的要求，一早让它去探路了。”
麽麽茶召集所有人聚在一起，讲道：“我们离波拉克河仅有三英里左右，过了河是维吉亚王国的雪原了……大家发表一下自己的看法，我们应该怎么做？”
约希姆将双枪刺进地面，剩下的佣兵：“接受了雇佣得坚持到契约结束，你们愿意坚持到最后吗！”
“当然！作为同僚，我们不会放弃契约。”
见佣兵们信誓旦旦的保证，十兵卫摇了摇头：“没必要这么激动吧……我想麽麽茶的意思是我们该如何过去，目前我们已经和维吉亚人结下了梁子，怕……”
“……不管怎么说，我们必须在五……”此时波利斯拉维指着在一旁熟睡的肖伊，她左手上的烙印已经悄悄改变了，宝石所带来的侵蚀结束后，她的左前臂经脉再次被烧红，同时她也醒了过来。
“额……好吧，现在只剩四天了。必须赶快找到特雷沃所说的特里斯缇斯峰。哎呦！！”还未等他说完，脑袋被狠狠的敲了一下，肖伊丢下手中的木棒，狠狠道：“这是回礼！让你在关键时刻打我！”
“切，你想杀死我吗！”夏彦怒斥一旁的肖伊，不料又挨了她一棍子，肖伊冲他做了个鬼脸：“笨蛋夏彦！来追我呀！~”
肖伊的恶搞举动使冰冷的气氛再次活跃起来，夏彦摇头叹息：“真是的，明知自己生命垂危，还能这么乐天的，恐怕也只有你这小鬼了。”
她离开后，怀特从行李中取出一张手绘的波拉克河地图，对众人说：“我们面前的河流波拉克河……这是一条自雪原形成后便一直存在的古老河流，将整个维吉亚王国分为东西两部分，跨过河流进入东部的雪地了。”
“据我所知它全场数百里，是尤河的两倍还多，作为卡拉迪亚内陆最长的河流存在着，宽度也是尤河的两倍左右……”
麽麽茶指着地图上的桥梁标识：“确实，而且目前跨河的桥梁只有两座，其中一座桥离我们不远，但是被马利加手下的士兵监控着，我们要通过可能会遇到麻烦。”
“……另一座桥离这里很远，但是却很安全是吧……”夏彦观察了一下地标和路途，还是决定走最近的路途：“为了赶时间，我愿意冒这个险，你们呢。”
“这不是愿不愿意的问题。如果正规军攻击我们，即使逃脱了，我们还是处于被动状态，毕竟这是维吉亚的领土……”十兵卫强调了当前的处境，但夏彦依然不愿意改道。
怀特只得收起地图，郑重的提醒道：“正如阿笕所言，最近的道路都十分危险，另一方面我们不能打着禅达的名义，不然会使禅达与维吉亚的关系受到影响。”
“那你们从安全的道路走吧！我和肖伊从附近的桥梁过河，在目的地会合吧。”他回绝了怀特的好意，依然坚持自己的观点。
这样，众人依然无法决定是否过河，时间逐渐流逝，雨势开始减弱，一个身着黑袍的身影从林中出现，慢慢的走近了和霍克玩耍的肖伊。
“咚！！”
清脆的木头断裂声响起，肖伊转身一棍将身后的人影打倒在地，由于用力过度而折断了木棍，霍克被这一现象惊吓，立刻落在麽麽茶的肩上……
黑衣人倒在地上，漆黑的风帽下露出了芬利尔的脸，看上去似乎被肖伊毫无预兆的攻击伤到了，额头的伤口处淌出了鲜血。
“啊呀！居然是个神父先生！你没事吧！！”肖伊立刻把打扮的像神职人员一般的芬利尔从林地间扶了起来，一脸坏笑着说：“对不起啊！我真的不是故意的！”
芬利尔扭了扭脖子，不经意用手捂住了额头，整个人开始摇晃起来，几名雇佣兵立即将他扶到了附近的篝火旁，夏彦不停的斥责肖伊，但她依然捂着笑痛的肚子在一旁乐呵。
待到他缓过神来，已经是一刻钟后了，只见十兵卫坐在不远处的树桩上看护着他。
“总算恢复清醒了，想不到如此强大的你也会受伤，的确有点令人吃惊啊。”
“咳咳……正如赫尔所说，我终究只是一个凡人而已，被她的招式命中还是会受伤，只是硬撑到了现在，那个小姑娘并没有伤到我。”
他的嘴角流出一丝鲜血，在战斗中所受的内伤绝对不轻，体力透支的他依然打起精神喊来了佣兵小组的所有成员，交代道：“……我最后再提醒你们一次……赫尔是不会放弃她的猎物的，日后定然会有第二次乃至第三次袭击，那时得靠你们自己了。”
夏彦捂着肩头的伤处来到他跟前，说道：“你伤的比我可重多了，放心吧，我会解决这一切，如果那个女人死在我手上，你会怎么做？”
芬利尔没有回答，只是长叹一口气，并不打算向众人坦白赫尔的身份及他俩的关系。
“切……接下来该怎么办！总不能把他丢在这里吧……”夏彦也不耐烦了，便问约希姆，约希姆表示暂时带上受伤的芬利尔返回日瓦车则给他治伤，但是芬利尔回绝了。
“我和你们一起去雪原之地，只要有我在，赫尔不会轻易出手。”
“真的！？为什么要帮我们？”肖伊跑了过来，拉扯着芬利尔的衣襟。
他抚摸着肖伊的头发，笑道：“我只是按照自己的意愿行动，并不是在帮你们，日后你会了解的。”
那之后，麽麽茶从备用的马匹中牵出一匹马交给了芬利尔，众人收拾好行李后再次踏上了旅途……
部队快速行进了一小时左右，终于抵达了横跨波拉克河的一座大石桥边，此桥比起尤河石桥要大上不少，足以令一支军队轻松通过，桥下水势汹涌，来自河上游的水流异常湍急，而弥漫在河东的大雾似是一缕幔帐一般遮住了一切，将雪原的神秘气息完全的衬托了出来。
在石桥边上，插着一面维吉亚的白底豹旗，并有五六名身背全副武装的守卫监视着，上桥的位置被下了两层路障，不远处还有一个构造简单地木质堡垒，似乎是为了看守这座石桥而建立的哨站，当一行人走近石桥时，桥边的守卫竖起长矛拦住了他们。
“你们是谁？为何在夜间来此？”领头的守卫质问道。
“我们要去雪原，因为某些原因所以赶时间。”怀特亲自上前疏通，并给出了一些银币。
另一名守卫收下了钱，提醒道：“波拉克河沿岸属于警戒区，这座桥只有在巡逻队陪同时才能通行，请到我们的哨站等到明天吧，或许会有巡逻队好心送你们过去。”
“为何这里会成为警戒地带？有叛军吗？”十兵卫感到很纳闷，上前问道。
“叛军？我们既没有收到情报也没有听说过他们的存在，实际上是雪原出现了一个怪物。”
另一个守卫打断了他的话，颤抖着对十兵卫他们说：“……那是一个令整个雪原为之撼动的家伙！为了防止它祸害到雪原之外的地方，所以通往雪原的路都被封锁……”
夏彦仰天长笑，对两名守卫说：“它？难道那真是怪兽？愚蠢之至……”
他取出新月太刀，对守卫说：“如果我们是去猎杀怪兽的人，能赶早放行吗？”
“弥勒，看这个……”夏彦在交涉之时，芬利尔指着维吉亚国旗下挂着的一块木板，并念了出来：
自即日起通往大雪原的桥梁、道路全部封锁，为避免雪原怪客伤害国民，所有波拉克河沿岸的渡口将停止运营，若有国民被其所伤而殒命，地方领主将对其家人进行足量的补偿。
有愿意为民除害，志愿消灭雪原怪客之人，可以在雪原的四方客栈分店内签订赏金猎人契约，消灭怪客的勇士将被授予维吉亚王国的荣誉勋章，并赏赐50000第纳尔作为赏金。
----亚罗格尔克，157.1.6
“看来这位亚罗格尔克还挺豪气，他是谁？”夏彦问了一句，守卫们突然换了脸色，肖伊赶紧上前调停，解释道：“他是外来人，不清楚卡拉迪亚的情况，不要生气啦~”
当守卫们平下心后她又对夏彦及十兵卫说：“亚罗格尔克是维吉亚王国的国王！知道了吗！”
“那交给你们了，我会随你们去四方客栈，赌一赌运气也不错。”芬利尔提议接下标榜，并前往四方客栈签约。
“是啊……我们不要磨在这里了。两位，我们同意以赏金猎人身份前往猎杀恶魔，让我们过桥吧！”十兵卫要求守卫放行，但对方要求他们留下一件贵重品作为抵押，而他们身上没有任何贵重物品，武器也都是必须的，众人再次陷入烦恼中……
“拿去吧！用我这把名刀作为抵押。另外我提醒你们，这把刀一旦拔出，会招来天灾，明白？”
芬利尔将长袍下的紫微垣丢给了守卫，并再三嘱咐其危险性，守卫们在不耐烦的情形下收起芬利尔的刀，并移开了路障，最后交代道：“过了桥是雪地，在大雾中找到三把火聚齐的建筑，那是四方旅人所向往的四方客栈。”
在记下了这些情况后，佣兵小组再次整顿编队，走上了跨河的大桥，石桥守卫交给他们一枚奖章，作为赏金任务的许可证。
走到大桥半途，众人凝视着大雾弥漫的河对岸，一股冷风向他们袭来，波利斯拉维作为向导走到了部队前方，对众人说：“披上棉衣吧！寒冷的雪地在前方不远处！我们该在冰天雪地里寻找四方客栈了！！”(83中文 .83.)