太阳队主教练科顿-菲茨西蒙斯已经连续请求了两个暂停，可惜太阳全队已经被湖人打得失魂落魄。
老爷子显得那样无助，让科比十分担心某一时刻这位老爷子会长眠于斯台普斯，所以科比决定再残忍一些，早日送老爷子回家休息。
外星人卡塞尔已经开始怀疑人生了，他觉得在太阳的前途一片漆黑，很想尽快逃离。
其实太阳内线已经自闭了，巅峰时期的奥尼尔就如同史前凶恶的巨齿鲨，根本无法阻挡。
第三节比赛仅过了五分钟，乔-克莱恩就六犯毕业，可惜奥尼尔的罚球实在是太垃圾了，十罚仅仅两中。科比心里虽然吐槽奥尼尔的罚球，但他却不会劝说奥尼尔多训练一下罚球，因为前世的经验告诉他，奥尼尔直到退役都没能将罚球的命中率提高超过百分之五十。
科顿只能换上丹尼-曼宁，并且主防科比的任务交给了身高6尺7寸的乔丹接班人迈克尔芬利。
太阳队已经连续几个回合投篮不进，急需打开局面。上场后，芬利带球依靠挡拆突破，科比换防。芬利马上传球给卡塞尔，后者将球迅速转移给了早已等候在底角三分线外的霍里。霍里今天比较手热，一个三分精准命中。
范疯子运球过半场，湖人又一次落阵地进攻，科比拉到了左侧三秒区外两步拿球，芬利放了一步，没有贴身防守。科比转身面框带球，他左手带球，右脚往前迈了一步，重心降低将球交到了右手，轻轻晃动左肩。芬利的重心稍微跟着他移动了一点，科比马上右手将球从跨下交到左手快速启动，一步就过掉了迈克尔芬利，移动中他单手将球拿起，迈出了两大步，风驰电掣般甩开了防守，直入篮下。丹尼曼宁赶紧补防，他仗着身高，全力跳起企图在篮下封盖科比的扣篮。
曼宁跳起后就后悔了，科比的身体在不断上升，脑袋几乎可以持平篮筐，长臂完全伸展后他根本就够不到，两人在空中相撞，裁判的哨声响了……科比以泰山压顶之势隔着曼尼将球砸进了篮筐里。
科比在空中有小动作，左肘压在曼尼肩上，起到缓冲作用的同时还制约了对手的起跳高度。这招是后世格里芬的招牌动作，严格说来属于犯规，但裁判会认为这是下意识的动作，不可能吹科比犯规。
观众席上爆出一阵惊呼后又响起了热烈的掌声，科顿双手抱胸愣在座位上，他简直不敢相信自己的眼睛。这哪是菜鸟？简直就是混迹联盟多年的老油条！这种速度冲起来谁能挡的住？
天下武功，唯快不破！打篮球也一样。同样的技术，科比使出来比普通球员使出威力要大的多，就算判断出他要移动的方向，也未必能跟上，这就是科比今生长期训练的最大成果。他带球不需要复杂的变向和假动作，只需要第一步提起速度，其他人只能干瞪眼。尽管科比有着各种篮球步伐技巧，比如艾弗森的穿花蝴蝶步，韦德的迷踪步，罗斯的换向连环步等等他都能够熟练的用于实战中，但是科比不会轻易使用，原因是这些技术动作对于膝盖和脚裸的伤害太大了。能够用最简单直接的方法解决战斗，科比是不会选择其他的。
科比加罚也命中，43：87。第三节打完，整个第四节已经成了垃圾时间。
太阳队场上球员脸上都隐约带了一丝落寞，一丝无奈。
卡塞尔等人真想下场找个角落拿毛巾蒙着头待会去，找个地缝钻进去也行，总之他不想在场上丢人了。
迈克尔芬利也神色复杂的看向科比，他知道，自己这个所谓的乔丹接班人已经彻底败给了真正的乔丹接班人，不，科比或许会比乔丹更加伟大。芬利这样想着，突然涌现出了一丝绝望。
整个第四节，科比和奥尼尔都坐在了场下，谈笑风生。
第四节比赛，范疯子带领替补队员杀红了眼。他把所有的郁闷都发泄到了球场上，尽管是自己主动申请打第六人的，但不代表他就喜欢做替补。可惜范疯子今天手感有些糟糕，打铁次数有些多，不过这也无伤大雅。最终全场比赛结束的哨音响起时，比分牌上显示的数字是76：122，湖人队大胜太阳队接近五十分，而且湖人队有七人得分上双。
全场比赛科比17投11中，三分球4中2，罚球6中6，砍下30分7篮板18助攻2抢断1盖帽。奥尼尔更是夸张，25投22中，罚球11中3，爆砍47分20篮板2助攻。
赛后新闻报道说：湖人新赛季已经有了统治全联盟的阵容，科比和奥尼尔这对组合，具有可以统治联盟十年的实力，公牛王朝的最大敌人来了，乔丹，你准备好了吗？
前世，作为资深“科黑”的科比，一看这个新闻就知道大卫斯特恩出手了，这个笑面虎做什么事情都是想让NBA联盟的影响力进一步扩大，斯特恩毕生的愿望就是希望NBA能够超越橄榄球联盟。可惜斯特恩一生谨慎，却选错了接班人，尽管光头笑话将联盟的商业价值提升了很多，但是在他的执掌下，NBA也彻底成为了和美帝摔跤联盟一样的表演性质。
赛后洛杉矶时报的记者堵住了科比，“科比，你如何看待现在有人称呼你新乔丹的问题？”
科比微笑着说：“我已经多次说过了，我们九六一代永远都会做自己，不会去做某位前辈的接班人。而且说某人是乔丹的接班人本身就是对乔丹先生的极不尊重，乔丹先生最低还可以征战十年，你们想让他现在就退役吗？这种用心十分险恶，而且我现在还是个新人，我认为现在联盟有两座高峰需要我去仰望，那就是我的好大哥，新时代的篮球皇帝大鲨鱼奥尼尔和飞人乔丹先生，他们两人统治着这个联盟，我们其他人只是他们的追赶者。”
当奥尼尔在第二天看到科比的新闻报道时，感动的涕泪横流，他没有想到在小老弟的眼中，自己居然已经比肩乔丹，这让他把科比当成了知己，也看成了生死之交。
老流氓乔丹则差点把电视砸了，刚开始看到科比的各项技术动作都神似自己时，乔丹还以为这个新秀是自己的铁杆崇拜者，但当科比把他和奥尼尔放到一起相提并论时，他已经不这么想了。
俗话说看破不说破，二次复出后的乔丹当然知道自己神位的最大挑战者就是那个篮下无敌的死胖子，所以他才点出了一大堆自己的接班人，从希尔到托马斯，现在又到科比，可是老流氓万万没想到，科比竟然如此奸猾，想尽一切办法降低自己的声望。最悲催的是他又不能反驳，因为科比可没有说他一点的坏话。
离开斯台普斯，科比带着兴奋的斯嘉丽来到了日落大道。两边灯光闪耀，辉映着布满繁星的夜空。
保镖们隐于四周，科比握着斯嘉丽的小手徜徉在黑夜的静谧中。
“牛排哥哥，你说妈妈看到你带我出来，也不知道阻止一下，万一你对我使坏怎么办。”
斯嘉丽靠在科比的身上，享受着难得的二人时光。
科比对于斯嘉丽的话不置可否，斯嘉丽的母亲巴不得自己和她发生点什么。美帝是一个金钱至上的国家，科比如今究竟有多少资产，梅拉妮虽然所知不多，但也知道应该是以亿来计算。科比出身中产家庭，受过良好的教育，加上这些年的接触，梅拉妮知道他是有才华、有原则的黑人小伙，远不像街头巷尾的那些混混，那么没有底线，自己的女儿如果能够和科比在一起，她也十分满意。
“那你认为牛排哥哥会对你使坏吗？”科比深情的望着斯嘉丽。
斯嘉丽害羞地仰起头，闭上了眼睛。少女时期的斯嘉丽早已脱去了当年的丑小鸭的形态，外表甜美可人，加上醉人的月色，科比情不自禁吻了下去，过了好一会，二人分开，斯嘉丽紧贴在可比的胸口，倾听者自己牛排哥哥的心跳。
科比在黑人中长相算是帅气的，尤其符合欧美人的审美，再加上这些年对斯嘉丽无微不至的关爱，让有些恋父情结的斯嘉丽倾心，也是水到渠成的事情。
这两年也不是没有女孩向科比表白，比如斯皮尔伯格的教女德鲁·巴里摩尔。可是像这类麻烦一大堆的女孩，科比一向是敬而远之。本来斯嘉丽也是好莱坞作女的一份子，可能是科比的到来引发的蝴蝶效应，现在斯嘉丽虽然不能称得上品学兼优的大家闺秀，但也是积极努力的良家女孩。
科比给斯嘉丽买了很多可爱的小玩具，价格不高，但也代表了他的心意。
斯嘉丽现在年纪还小，科比也不想伤害她，两个人闲逛了两个小时左右，最后科比亲自把斯嘉丽送回了家。
这一夜，斯嘉丽抱着兔八哥的大玩偶，久久无法入眠……