对于一名编剧而言,将一部小说改编成剧本,显然要比重新创作一个全新的故事难得多,因为首先,能改编成电视剧的小说,在社会上肯定有一定的知名度,要是改动太大,到时候,观众肯定不买账。
角色没有原著当中的精髓啊!
给坏人洗白啊!
随意乱改剧情啊!
喜欢的人物被删减啊!
社会这个群体,最不缺少的就是闲的蛋疼的喷子,哪怕编剧费尽心思,可写出来的东西,照样会让人不满意,这就是所谓的众口难调,特正常。
其次,就是小说的原作者,对作者而言,每一部作品都像是他们的孩子一样,从无到有,一点一滴的雕琢,悉心的培育,最终成型,谁能眼睁睁的看着自己的孩子被毁容,所以,在让观众满意的同时,还必须让原作者满意。
各方的要求都必须照顾到了,少了一个都不行,否则的话,就算最后能拍出来,顺利播出,也等着挨骂吧。
不过对别人很难的事儿,放在宋铮这里,显然也就不叫事儿了。
《血色浪漫》的小说,宋铮看过,原版的电视剧,他也看过,虽然他也认为原版的电视剧存在一些瑕疵,可既然现在有了一个弥补的机会,重新操作起来,自然就简单多了。
再加上媳妇儿孩子都在身边,每天晚上夜伴读的,宋铮爽的一塌糊涂,重新创作起来,也是文思泉涌,在尽可能保证原著精髓的同时,也在其中添加了不少自己的私货,尤其是从付彪他们那里听来的东西。
说心里话,杨展的小说,在里面所描述的,特殊时期,最混乱的燕京城,也只是写了三分。
杨展不了解那个年代吗?
当然不可能,要不然,他哪来的勇气开这本书,宋铮其实特理解,有些东西,不好写,不能写,更不想写,因为经历过那个时代的人,自己亲自动手还原那个时代,每揭开一点儿,心就要疼上几分。
相比之下,宋铮显然就没有这种负担了,他要的就是真实,一些敏感的话题不能演出来,要是连民间的那点事儿还藏着掖着的,这戏也就别拍了。
因为,首先宋铮要打动的,就是曾经从那个时代走过的一群人,只有得到他们的认可,这部戏,才算是成功了。
宋铮改编的剧本,林欣如自然是第一个读者,宋铮都很难理解的东西,自小在宝岛长大的林欣如就更不能理解了。
“怎么能这样啊!在路上就随随便便和女孩子搭讪,可是,我听说那个时候的人不都应该很保守的吗?”
林欣如正在看的是钟跃民和周晓白第一次见面时的那场戏,钟跃民充分的发挥了他的好口才,顺利的被周旋白认定为流氓,然后跟着张海洋一波人干了一架。
“别把我们大陆同胞想的都那么思想僵化,我们也有追求美的权利,跟大街上瞧见一漂亮姑娘,多看两眼,上去找个骂,这不要多正常有多正常吗?这就是那个对了!年轻人,荷尔蒙分泌过盛!”
林欣如听着宋铮又开始胡说八道,直接怼了一句:“你是不是也分泌过盛!?”
我去!
这娘们儿有进步啊!都学会怼人了!
“我就算是分泌过盛,还能拿出去外面浪啊,不都跟你身上使干净了吗!?”
林欣如羞恼,伸腿给了宋铮一脚:“不要脸!”
宋铮不服:“这就叫不要脸了,那你昨天晚上”
“你还讲!”林欣如怒了,闺房秘事,就算是两口子,也不能随便乱喷啊!
宋铮赶紧认怂,笑道:“得嘞!我不说,不说还不行吗?”
林欣如白了宋铮一眼,继续翻看着手上的剧本,其实这个剧本自打写完,她已经看了不止一次了,之所以这个关心,主要还是想在这部戏里演个角色,她倒不是名利心有多重,关键还是想要和宋铮一起演戏。
“老公!你觉得,这个周晓白要是我”林欣如看着宋铮,小心翼翼的说道,别看她刚才怼人,踹人都得心应手的,可是演戏这方面,她还真不能一拍大腿,就逼着宋铮接受。
结果,宋铮都没等林欣如说完,直接给否了:“别想啊!”
林欣如不乐意了,气道:“为什么啊!?你是不是嫌弃我的演技!?”
宋铮闻言,哭笑不得的说道:“这根本就不是演技的问题,你自己想想,你一宝岛小姑娘,演一文革时期的燕京大妞儿,你自己不觉得别扭啊!”
林欣如不理解,问道:“这有什么别扭的,以前又不是没有宝岛演员来内地演时代剧的,很正常啊!我相信我能演好!”
宋铮倒不是不相信林欣如的决心,关键是画风不对啊!
试想一下。
钟跃民初见周晓白,惊为天人,厚着脸皮过来搭讪,满嘴胡侃了半晌,一副燕京溜子的做派。
就在这个时候,周晓白的嘴里,突然蹦出来一句:“你这个人,怎么酱紫!”
哇噻!
瞬间出戏好不好!
就算是有后期配音都掰不回来的一股子琼瑶剧的酸味儿,这戏还怎么往下演啊!
别说是打动别人了,单单是宋铮自己就接受不能!
所以,自打准备开拍这个戏,宋铮就从来没考虑过林欣如,别说是周晓白这么重要的角色,就算是林欣如愿意屈尊降贵演罗芸,他都不能答应。
可是这话还不能明着说,容易打击媳妇儿的自尊心,必须委婉一点儿。
“你这刚拍完戏,现在应该好好休息,再说了,你说你这么漂亮一人,到时候,演了这个戏,穿一身土掉渣儿的绿军装,那不是糟蹋了咱的天生丽质吗?”
宋铮夸得自己都觉得不好意思,林欣如却压根儿没上当。
“少贫嘴,我就想知道,为什么我不能演!”
咦?
什么时候变得这么聪明了!?
好吧!
“你身上没有那股子燕京丫头的机灵劲儿!”
林欣如一听就怒了:“你的意思说我笨,对不对!”
宋铮知道林欣如是理解错了,解释道:“没那个意思,我说的这个机灵劲儿啊,不是聪明的意思,这个就是就是”
宋铮突然发现自己都没法解释,因为这本身就是一种感觉上的东西,谁都说不清楚特指什么。
总之,林欣如演不了!
宋铮不知道该怎么解释,直接被林欣如当成了敷衍,其实演不演这个戏,她倒是无所谓,关键是宋铮的态度。
自己的演技如何,林欣如也有一个清楚的认识,至少和好朋友赵微比起来,她的演技,也就刚过及格线,她自己有自知之明,别人也可以这么看她,但是宋铮都这样,这是她接受不了的。
“还是嫌弃我演技不好,对不对!?对不对!?你就是嫌弃我!”
我去!
女人是不是都特会胡搅蛮缠这一手啊!
而且,怎么还就说不明白了!
要说林欣如的演技,宋铮确实瞧不上,可是,那和这个角色确实没有半毛钱关系,林欣如不适演不了,而是根本就不能演。
这么时尚一妞儿,非要演六七十年代的大院女孩儿,能像吗?
“媳妇儿!咱这么说吧,这要是个都市爱情剧,里面的角色你随便挑,可这种时代背景的戏,你觉得你演合适吗?《血色浪漫》这部戏,关键就是能打动曾经经历过那个时代的人,让那个时代的见证着认可,如果你来演周晓白,你能演出那种感觉吗?”
林欣如听了,仔细琢磨了一下,虽然心里还是万分不爽,但也接受了宋铮的这个解释。
“那好吧!”
林欣如的脾气来的快,去的也快,说白了,就是没心没肺!
“不过,你也要答应我一个条件,要是有一部现代剧,到时候,你和我一起演,怎么样?”
赫!还讲条件!
不过,只要林欣如别纠结着周晓白这个角色,其他的都不是问题。
宋铮也没多想,道:“行!”
宋铮可没想到,他随口答应的事情,让他被迫拍了一部多糟心的戏。
剧本完成,征求了杨展这个作者的认可,宋铮紧跟着又和滕文翼见面,敲定了一部分剧中的角色。
男主角钟跃民肯定是宋铮的,其他的诸如张海洋,郑桐,袁军等角色也都选了原版当中的角色,另外,宋铮的一些朋友,也都被他拉过来在剧中客串,其中吴绣波演了黎援朝,黄博演了吴满囤,张婧初演高玥,就连付彪,陈保国,还有陈保国的夫人都被拉来出镜。
选来选去,就只剩下了最后三个角色还没有人选,剧中女一号周晓白,女二号秦岭,以及戏份不多,却十分出彩儿的宁伟。
正琢磨着是不是要公开试镜呢,赵保钢给林欣如打电话,表示要推荐一个演员。
赵保钢要推荐演员,宋铮这下倒是来了兴趣,让林欣如和赵保钢约定了时间,转天那个演员就到了,宋铮一见,差点儿大礼参拜,高呼:小主吉祥!(未完待续)