沐阳的注意力顿时被吸引过去,第一眼看到一批很健壮的棕红色军马,似乎是一匹大洋马。马儿的腿不时地轻轻踏着地面,显得英武不凡。
跟他说话的是一个外国人,他的脸是典型欧美白人脸,眉弓突出、眼窝深邃,鼻形很是尖锐、脸型很是狭长。他的胡子似乎经久未打理,快要将嘴巴四周都盖住了。
与之极不协调的,是他穿的衣着。一身偏灰色系的步军装,手臂上挂着“八路”的肩章,腰部用一条质量不错的宽皮带紧紧封住,脚上绑着绑腿、脚下穿着草鞋……若是将脸遮住,所有人都会以为这只是个北方本地八路军,最多就是比普通战士要高上一些。
沐阳感觉有些眼熟,心里已经有了一些猜测,虽然没有表现出来,但手上动作很快,连忙上前与他握手。
“非常抱歉,我军大部队昨日才回到王庄堡,我当时也在随军远征,前脚刚回根据地,你们后脚就来了,没有给你们一个很好的欢迎仪式,反倒是用刀枪挡路,实在抱歉!”沐阳跟他眼睛对上,那是一双炯炯有神的双眼,里面蕴含着一股亲切的感觉。
“%¥&*#¥……”
外国人说了几句话,沐阳皱着半边眉头听了一会,发现自己没听懂。
这位大夫不讲英语吗?
旁边一个有些矮胖,但同样将军装穿得整整齐齐的八路军同志从外国人身后走出,他见外国人要讲话,连忙上来翻译。
“这位是军区的白求恩大夫,是很厉害的外科医生,还是我根据地不少战士的救命恩人!同志你可要好好待他!”
“至于白求恩先生刚刚所说的,大致意思是他在路上又救了120师几名战士,耽误了一段时间,不然昨日就能抵达雁北,特来向你道歉。”
“没关系没关系,是我没有提前准备好迎接。”
沐阳转身看着刚刚那个跟自己哨兵吵得面红耳赤的小战士说:
“难为你了,我很抱歉,这确实是我的问题,明明是我想要你们过来,却是我没有做好招待工作,我向你道歉!希望你不要与他……”沐阳指着刚刚横着枪挡路的哨兵,“与他生了间隙。”
“不用同志,我也有不少问题。”那小战士抿了抿嘴,脸上也是露出笑容。
“我叫沐阳,是本地支队的支队长、兼政委,有什么事,都可以与我道来,若是有哪个小兔崽子不安分惹到你们头上,我第一个去把他们P股都给打烂!”
“不至于,不至于!”白求恩听矮胖翻译员翻译一遍,还以为沐阳要用鞭子抽他们,立刻上前制止,搭住了他的手。
“嗯?”沐阳看向翻译,一番沟通后才知道白求恩误会了。
“您就是太仁慈了,我军不是刮民党白军……但有错就要改,今天是我的错,我回去就自罚,这些战士刚刚没有错,罚他们做什么?”
“也不用。”白求恩觉得太麻烦这位当地最高指挥员,怕他有什么不好的情绪。
“It doesn't matter!”(那没关系!)
沐阳摇了摇头,说了句英语,引得那位翻译用奇怪的眼神看着他,白求恩也听懂了这句话,脸上露出了不好意思的笑容。
“对了,白求恩大夫不讲英语吗?这是什么语言?我怎么没听过?”
“白求恩先生讲法语的,不讲英语。”
“加拿大不是英语地区么?”
“您连这个都知道?我姓童,你可以叫我童翻译。”童翻译也跟沐阳轻轻一握,脸上依然带着惊异:“白求恩先生是安大略省人,包括魁北克省也有不少人说法语……不过您要跟白求恩先生讲英语,他也是能听懂的,就是不大能说英语罢了。”
“我知道,加拿大首都渥太华嘛,安大略省跟魁北克地理上就是接着的……看来白求恩大夫祖上是法国人,加拿大法国裔可比英国裔要少上不少。”
“这……”童翻译感到有些尴尬,这位支队长明显比他还了解加拿大,除了不会说法语之外跟他一点区别都没有,心里顿时一点傲气也提不起来。
“行了,别站着了,这里风大,我们赶紧进镇子,我为你们准备了一大块空地。”沐阳不自觉地就掌握了主动权,走在队伍前面带路,让自己的警卫员去开路。
“白求恩大夫您就上马吧,马上轻松一些。”
“好……”
白求恩浮起了意味深长地微笑,看着旁边脸上还泛着稚气的小战士们,一种名为“父爱”的情感油然而生。
…
一番沟通下来,白求恩对这位支队长感官变得很是不错,就是沐阳感觉有些拘束,有些话题终究不能在大庭广众之下聊,因为中间还隔着一个翻译。
没办法,谁叫他只会说英文,法语他听都没听过。
沟通都成问题,思想如何激烈碰撞?
“真不巧,今天开始下小雪了。”
沐阳皱着眉头看向天际,南方人的灵魂对大学产生了刻进基因里的排斥感。
大同去年12月才下雪,今年提前了不少,11月就开始下了。
虽说这雪小到连正六边形都做不到,可也是雪。
“唉,前线就这样,风啊、雪啊、山啊、雨啊,工作了如此之久,我早已习惯了前线战地生活了,你倒也不用担心。”白求恩笑着说道。
“是啊,支队长同志,瑞雪兆丰年不是么?这雁北可就靠这山雪春耕呢!”
童翻译看着天上不时落下的没有形状的雪感慨。
来到镇外,沐阳已经临时安排县委的工作人员出来迎接,同志们在镇外排成一条长队,伸长了脖子看向镇外。
“来了没有?”
萧汐在人群后面,因为比前面战士矮了一个头,看不清外面的情况,只能在后面问。她虽说是对旁边的干部问的,但眼睛却一直看向外面的大道。
“没有。”
“没有?不可能啊,他们出去那么久了,派出去的通讯员呢?”
“也没有?”
“嗯?真没有?”
萧汐秀气的眉头皱了起来,找旁边的孙庆东借了块表低头一看,时间已经过去半小时。从最后一个哨站到王庄堡顶多10分钟路程,这么看人应该也已经到了才对。