当凯恩.血蹄和大德鲁伊哈缪尔.符文图腾，带领着牛头人士兵以及远道而来的塞纳里奥议会德鲁伊们，越过峡谷，进入到焦炭谷，准备协助扑灭半人马引发的丛林山谷大火时，血怒氏族的代表出现了。
血怒鹰身人愤怒地质问，为何牛头人违反了当初的协议。当初普雷尔与血怒氏族谈判时，条件之一是在战争结束后，牛头人不得进入焦炭谷，因为焦炭谷已经被血怒氏族视为禁脔。
对此凯恩.血蹄表示，牛头人只是前来帮助扑灭大火的，并无他意。但血怒氏族的代表完全不理会牛头人的任何解释，只是一味地要求牛头人必须退出焦炭谷。
纠缠到最后，随着又一支塞纳里奥议会的德鲁伊们赶来，鹰身人终于明智地闭上了嘴。于是一肚子怒气的牛头人开始扑灭焦炭谷的大火，不论如何，焦炭谷的火势若顺着蔓延，恐怕半个石爪山脉都要跟着遭殃。
第二支前来的塞纳里奥议会德鲁伊是塞纳留斯之子雷姆诺斯派来的，这位丛林守护者的目的很简单，前往玛拉顿解救自己的兄弟、瑟莱德丝公主的丈夫扎尔塔的灵魂。
这两支队伍以守护者玛兰迪斯、一名资深暗夜精灵德鲁伊领导，在塞纳里奥议会、牛头人、血怒氏族、布莱琳手下鹰身人等数方的努力下，他们最终遏止了丛林大火的火势。
牛头人第一时间返回了烈日石居，一直在附近盘桓监视的血怒氏族鹰身人也回到了他们的藏身山谷，开始了休养生息。
玛兰迪斯觉得自己这一趟不能白来，千里迢迢地赶来，他们可不是前来当消防员的。于是向凯恩.血蹄和哈缪尔符文图腾告别后，他带领着手下大约200名德鲁伊及其学徒，向凄凉之地而去。
他的目的是重建尼耶尔岗哨，一座位于凄凉之地北方山谷、曾经的精灵神殿、如今的废墟，尼耶尔岗哨曾经有一支暗夜精灵小分队驻扎，属于暗夜精灵对希利苏斯亚基虫族监视站点之一。
几十年前，随着半人马的势力越来越壮大，这一处岗哨也被废弃了。玛兰迪斯这一次的任务，就是重建这处岗哨。
关于这一切，普雷尔已经无意参与了。他带领着小队，向布莱琳.火拳告别，准备返回烈日石居。女精灵术士并未挽留，于是普雷尔小队穿过了仍在冒着火烟的丛林，从焦炭谷北方的峡谷返回了。
这一次树人格纳尔.叶伴并未跟随，他已经同玛兰迪斯的德鲁伊队伍们一起向凄凉之地而去，准备继续向菲拉斯前进。而山岭巨人科鲁兹克则跟随着普雷尔一起，回到了烈日石居。
凯恩.血蹄代表牛头人为他们举行了一个简单但却隆重的欢迎仪式，不管怎么说，普雷尔小队、这个汇聚了数个不同种族的队伍，在后方有效地为整个战争做出了自己的贡献。
但普雷尔还是敏锐地察觉到，牛头人长老团中的不满态度。甚至不用多想，普雷尔就猜出了原因，自然是他联系上了血怒氏族，与鹰身人之间的口头协议，让有些牛头人产生了不满的情绪。
然后他见到了一些老朋友，比如原十六小队、如今的第172小队队长大花牛赫尔塔.雷歌，这个粗豪的牛头人壮汉，在与半人马的战争中，永远地失去了一条胳膊。
看到普雷尔神色有些伤感，赫尔塔.雷歌洒脱地大笑了起来：“哈哈，无须难过，只是一条胳膊而已，虽然拿不起武器，但是我已经成为新兵训练营的队长，负责训练那些傻乎乎的新兵们！半人马若是敢再来，老牛我还能浪一回！”
普雷尔不知道自己的圣光是否有效，还是认真地读了一个“圣光术”拍在了赫尔塔.雷歌身上。这个大花牛叹了口气：“没用的，普雷尔，胳膊被砍掉了，再也长不回来了！不要浪费你的圣光能量了！”
老陈倒是很喜欢这个直爽的牛头人，掏出酒葫芦递了过去，赫尔塔.雷歌摆了摆手：“不喝了，萨满们说我不能喝酒，对身体不好！”很显然，断了一条胳膊，并不是他受到的唯一的伤。
烈日石居的牛头人忙忙碌碌着，这一次战争，牛头人损失不小，但他们凭借着顽强的意志力坚持了下来，然后再一次面对不可知的未来。
塔姆拉.荒原也正式完成了任务，脱离了普雷尔小队。但她带着贝尔加去见了一位名叫缪恩.大地之怒的牛头人萨满祭司，然后贝尔加就成为了大地之环这个牛头人萨满祭司的组织中第一个也是唯一一个狗头人萨满。
大地之环算是牛头人萨满祭司的专属秘密组织，贝尔加能够被接纳，一来是狗头人萨满在与牛头人接触中的表现；二来则是缪恩.大地之怒这位大地之环的现任首领，受塞纳里奥议会的刺激，觉得组织应该扩展到其他种族和其他职业者了。
安塔娜也回到了牛头人卫队之中，并且以其优秀的表现，离开了新兵队，归于伊莱亚斯.硬蹄的部下。
皮尔托.雷角并未出现在凯恩.血蹄的欢迎仪式上，这个沉默的灵魂行者并没有跟随普雷尔一行人进入烈日石居，而是远远地绕开，独自一人向阿帕拉耶营地而去。
他认为自己已经完成了任务，只是私下里向普雷尔和雷克萨等人道了别。在临离开之前，他真诚地向普雷尔说：“感谢你，我的狗头人兄弟，若有一天你需要我成为你的帮手，你知道在哪里找到我！再见了，我想我们还有再会的那一天！”
队友们接二连三地告别，让普雷尔有些伤感，但是好在雷克萨和老陈没有离开。雷克萨准备帮助自己的朋友们后，才重新回到凄凉之地，他要继续监视雷斧堡垒那群蠢蠢欲动的兽人们。
而熊猫人老陈还没有考虑好具体向哪个方向游历，他觉得或许前往灰谷是个不错的选择。在做下最终决定之前，他觉得跟普雷尔这群人混在一起还是蛮有趣、很惬意的。
继续留在烈日石居，似乎也没有什么事情可以帮忙，于是普雷尔向凯恩.血蹄提出了辞行，他打算帮助山岭巨人科鲁兹克寻找到关于石灵的秘密。
凯恩.血蹄充满了歉意，战争虽然结束了，但是遗留的诸多事务都需要他协调解决，这个强大的牛头人战士，看上去充满了疲惫。
不管其他牛头人长老们对他的态度如何，凯恩.血蹄这位牛头人大酋长，始终对普雷尔和他的伙伴们表现出了足够的尊敬和热情，毕竟在牛头人种族的困难时刻，唯独只有普雷尔和他的伙伴们伸出了援助之手。
这份恩情是牛头人永远不会忘却的。
在告别了一众朋友之后，普雷尔小队继续踏上了下一段旅程。关于凄凉之地的半人马和兽人们，他们能做的事情实在有限，而且战争总归是让人生厌的，这一趟旅程，也算是普雷尔和伙伴们调节一下心情了。
山岭巨人科鲁兹克兴致很高，作为一个孤僻的种族成员，这个高大的巨人看得出普雷尔和他的朋友们都是热心肠，他能够感受得到这些来自各个种族的朋友们的善意，于是显得格外地高兴。
科鲁兹克对于石爪山脉的异动感受得并不明显，但普雷尔觉得着一定与滚岩峡谷高戈洞穴有关。作为自己的母族，普雷尔还从没有同高戈狗头人打过交道，于是被科鲁兹克的情绪感染，他原本有些失落的心情也变得兴奋了起来。
一路上他和贝尔加、斯努讨论着关于高戈洞穴的种种，三个狗头人都是在狂风矿洞出生的，关于高戈洞穴，他们所知道的情报都来源于父辈们的偶尔提及。
石爪山脉的蛛网小径似乎并无大的变化，除了远处半山腰的枫树变得有些发红，贫瘠之地的雨季已经影响到了这里，秋天已经到了。
从狂风峭壁的峡谷口穿行而过，普雷尔望向了狂风山谷的方向，半人马的战事暂时告一段落，但风险投资公司这个巨无霸式的敌人仍旧存在，他感觉压力很大。
对这个世界了解越多，普雷尔越能够猜想到风险投资公司的真正实力和能量，若想要自己的族人摆脱地精们的控制，他的道路依旧充满了坎坷。
越过了希赛尔峡谷，大约是因为前线的战争，阿帕拉耶营地与烈日石居彼此联系紧密，道路两侧偶尔出现的深苔蜘蛛已经不见了踪影，只有峡谷口附近的那一片茂盛的树林间，依旧挂着白色的杂乱的蜘蛛网。
然后普雷尔再一次地站在了滚岩峡谷口，他抬头望着这光秃秃的山崖，看向了科鲁兹克。山岭巨人盘腿坐下，双手按在地面上，默默地感应着。
然后他睁开了眼睛，有些欣喜地说：“就在这附近，但我无法找到具体的位置。你的猜测或许是对的，我的朋友！”
普雷尔笑了笑，他扶了扶自己的亚麻布帽子，说：“走吧，去见一见我们的母族，或许能够发现一些什么被隐藏起来的秘密！”