就在林克和波音代表谈判时。在迈阿密都市区南端的霍姆斯特德市区边沿一条大道，一串三十多辆的警方向着西边开去。这阵势让路人猜测莫非是哪里又发生了暴乱。
也难怪他们会那么想。
迈阿密黑人的比例超过白人，而且大部分生活不怎么好。这几年，黑人暴动也不是什么新鲜事了。
不过这次和黑人没直接关系。
警车车队快速向目标开去。
事实上，一起行动的不仅仅是这三十辆警车。为了能将目标包围，警方出动了两百多警力，除了地面的警力之外，还出动四架直升机，以求将目标一网成擒。
所以他们并没有鸣警笛开路，而是由两辆摩托车上的警察在十字路口拦下车辆，一路闯红灯向前开。
警车车队转出城区，远远看到四架直升机向着一个农场飞去。
当头的那辆警车上的一个中年便衣拿起对讲机，呼叫直升机：“猎鹰、猎鹰，注意不要惊动目标。越过目标上空，等我们抵达后再返回。”
“猎鹰明白！”这时直升机上的回复。
不过直升机突然发来呼叫：“目标发现你们了，他们在逃散。他们有放哨的。”
中年便衣骂咧一声，对着对讲机说：“马上制止他们，随时报告动向。”他说完马上有切换了一个频道。“所有单位注意，目标正在逃散。无需隐蔽，加速前进，保持与猎鹰联系追踪逃散目标。第一分队跟着我。”
他命令刚下，他所在的警车就想起了警笛，加速向着那个农场开去。其他警车也陆续响起警笛，分散向目标农场包围过去。
这里是农业区，而且现在刚到春天，目标除非是开车逃跑，否则肯定逃不掉。
不过他们想要捉到所有人，需要花更多的功夫。
于此同时，林克刚送走波音的代表。
他蹲着将儿子手里的玩具鸭子抢走，逗儿子站起来追自己。
他敢这么逗弄孩子，主要是因为埃文是个不服输的。
埃文手里突然空了，四周看看，发现是爸爸将自己的鸭子抢走了。这怎么行？从来只有他抢别人（凯特琳或者汉娜）的东西，哪有别人抢他的？
他瞪着林克，伸出手，含糊不清地说：“给……给我！”
林克站起来，将鸭子放到他约莫能够到的地方。
埃文看他不肯给自己，双手一撑地屁股一翘就站了起来，举起手去够鸭子。
林克慢慢向后走，说：“埃文来爸爸这里！”他说着还捏了一下鸭子，哨子发出鸭子一样的声音。
埃文蹬蹬地追过去。
林克一边倒退一边捏着鸭子逗引他。等他追到了，突然转弯原路返回。
埃文似乎觉得很好玩，也转身跟上。他们两个玩着，一边对着洋娃娃呢喃的凯特琳眨眨眼睛，也一骨碌站起来，也笑着向林克冲过去。
林克知道儿子的底线，这是要再不还鸭子，这小家伙可能就要哭了。他将两个孩子抱起来，在两个小家伙的脸上各啵了一下。不过埃文很嫌弃他，任由鸭子掉地上，只用双手推着他的脸。
他逗着两个孩子玩了一阵，口袋里的手机响了。
“嗨，查理。”
“林克，他们行动了。”
“谁？”
“迈阿密。”
林克笑着说：“结果怎么样？”
“证据确凿，已经捉人了。”
“谢谢！”
“不客气！”
别人听到他们的对话绝对是一头雾水。林克却明白查理说的那些话是什么意思。
迈阿密警方动手了，在造假酒的现场找到了证据或者证词，警察已经将克劳德·罗斯逮捕。
查理笑着说：“也许很快就会出新闻。”
“我会看的！”
查理没再说什么就挂断了电话。
林克去客厅打开电视，转了所有的台都没发现新闻报道有关于查理说的事。他又拿出手机准备上网。一个小小的身影蹒跚着走到他脚边，一手拉着他的裤子一手高高举着：“啊~”。
是凯特琳这小丫头皱着小脸，假哭着要他的手机呢。
这小家伙只要看到他和杰西卡的电话就会要。她喜欢听儿歌。
林克将她抱起来，然后将手机放到她手里，让她坐在沙发上玩。他去拿了台笔记本上网。
“歌~”凯特琳拍着林克的手臂。她不懂怎么让手机放儿歌。
林克帮她调出下载好的儿歌视频，小家伙拿着手机双眼一瞬不瞬地盯着手机屏幕，整个人好像是被按下了暂停键。
看她这样，林克也不用担心她从沙发上掉下地。他用电脑上网查询新闻。结果发现网络上也没有关于迈阿密假酒的新闻。
虽然还不知道具体的情况，他也不好详细问查理。不过既然查理打电话通知他，应当是已经按照他设想的方向发展。他现在只要等着就好。
他是安心了，有人却是惶惶不可终日。
卢克·特拉斯接到了克劳德·罗斯的电话，对方说工厂被警察搜查了。而克劳德·罗斯要去逃亡。克劳德·罗斯打这个电话是威胁，如果他被捕了，卢克·特拉斯必须想办法救对方出去。
克劳德·罗斯威胁说，如果他要坐牢就会供卢克·特拉斯出来。
现在卢克·特拉斯再也联系不上克劳德·罗斯。他不清楚对方现在怎么样了。
克劳德·罗斯已经被捕的话，他唯一的出路就是马上离开。至于救人？他自己都自身难保，怎么救人？而且他和克劳德·罗斯只是相互利用的关系，他为什么要救人？
他的计划，其实是想要独得十亿美元，然后去国外隐姓埋名。如果想重新出山了，就整容。
十亿美元很诱人！
他虽然明白现在自己的处境可能很不妙，但在没有确定克劳德·罗斯被捕之前，他又舍不得那可以获得十亿美元的计划。
他在埃科贝农场别墅的客厅中呆坐着，烟灰缸中堆满了烟头。直到下午四点，他才起身收拾了一些东西，又将保险箱中所有的现金都取出来塞到行李袋中。
他匆匆走出别墅，将行李袋往车子后备箱一丢，然后开车向农场的西门开去。
他要离开找个地方躲一阵。克劳德·罗斯到现在还没打电话来，虽然没有新闻报道。但依然让他提心吊胆。他担心对方是已经被捕了。如果真是那样，他就继续往南或者往北，进入墨西哥或者加拿大躲起来。
他不能乘坐飞机，乘坐飞机有记录。如果他坐飞机，在飞机降落时，迎接他的就是警察。他想逃出美国就只能是开车。
在埃科贝农场北门附近，有一辆雪佛兰停在路边。里面坐着两个男人，两人正有一句每一句第说着，他们突然听到一声提示音。
坐在副驾驶座上的男人拿出一个像是手机一样的东西，屏幕上是一个卫星地图，中间有一个绿色的亮点。他说：“他终于要动了，希望他是要出门。我们也能跟着兜兜风。”
不过他看了一会，突然说：“不对，他好像是向西。我记得西边也有一个门？”
“是的，你说的没错！”司机马上发动汽车，向前开。“我们可不能再跟丢了。要不然道格拉斯的训话会让我疯掉。”
不过，他虽然那么说，他们的车速也不算很快。有追踪器在，一时之间也不会轻易追丢人。除非是目标在荒野外下车。
被称为“目标”的卢克·特拉斯很清楚自己被人盯梢。而且对方似乎很有肆无忌惮的意思。他出门时经常会发现有车子跟着，他知道那是林克派来的。但是他也无可奈何。他报过警，但是对方没有任何的举动，警察也拿他们没办法。
道格拉斯也是没办法，想要隐蔽跟踪，容易跟丢人，而长期跟踪不可能一直都不让目标发现，他觉得倒不如明着脸给对方一些压力，让对方更容易犯错。所以他索性让他的人在卢克·特拉斯的车上安装了追踪器。同时也让人不用在刻意隐蔽了。
卢克·特拉斯也很清楚对方不知道在什么地方等着自己。
往常他通常都是从北门出入的，这次他选择了路途更遥远的西门。他觉得那可能会骗过对方。
但是他从西门出了农场，经农场之间的小路出到公路之后没多久，身后就多了一辆车。
他心里一沉。不过他没有加速试图摆脱对方，他只当作不知道。他在太阳城转了一圈，空着手进入一个商店买了点东西，从商店出来时。假装不经意第打量了一下四周，那辆车果然就停在不远处。
他上车后，只能返回农场。现在他不能表现出想要离开的意思。他怀疑自己车上有追踪器。如果他想要摆脱对方，对方就可能会直接动手。
也许他可以在再想办法。比如他可以乘坐工人的车子离开农场。
不过他想得太过美好。
当他的车子停在别墅外。刚下车，他就听到北边上空传来直升机的引擎声。他下意识地向北边望去。
他发现天上竟然有四个黑点，而且它们是径直向他这边飞来的。他急忙跑回别墅锁上们，然后上楼进了书房。这书房的窗户正好对着北边。他从窗户看到直升机果然是向别墅飞来的。
等直升机飞进了一些，他看到飞机上的喷涂。他的心如同水中铁块一样直接沉到低。
那是警察的飞机。
天上的直升机在天空中盘旋，没多久，他还听到了警笛声，在这里能听到警笛声的，只有一种可能——警车开进农场了。
卢克·特拉斯呆呆地放下窗帘，挪着脚步做到椅子上坐好。他听到一声巨大的撞门闷声，书房的墙壁都都抖动了几下。他知道那是警察破门而入了。
他不知道为什么会变成这样。这几年来的事在他的脑子里倒带，最后定格的，似乎是那个毛还长齐的林克·汉斯要买葡萄藤。
只是现在再多的不甘和不忿都显得那么的可笑。
他计划好了一切，甚至已经伪造好了约翰·马龙的签名，只等盛氏贸易收货后用这个签名要求对方将货款转入他设立的秘密帐号上。
可是，现在一切都完了。
警察来了，造假酒的事肯定也被查了。按照罪名，他只会坐牢，绝不会被判死刑。但是，他知道约翰·马龙不会放过他。当他入狱后，也许会死得非常难看。
他的手无意识地抽出书桌的抽屉，见到里面的东西，他脸上又苍白了几分。那是一把手枪。
全副武装的警察冲进别墅后分散搜查。当他们交叉掩护着上到二楼，突然听到一声闷闷的枪响。警察们不是靠墙蹲下就是缩回墙角或门后。但是等了一会之后，再没听到枪声他们才敢向枪声传来的方向冲过。
当他们破门而入，看到的只是一具整个下巴被打烂的尸体。凶器就在死者手里……