街头的宠物店里，陆奇碰到了女售货员艾黛丽安，对她一见钟情。
“嗨，你今早感觉如何？是不是充满活力？”陆奇一进门笑问道。
“我还好。”艾黛丽安抬头看一眼淡然答道。
“生意好吗？”
“还好。”
陆奇叹口气，选择商品后对她说道：“那个，我有点生气。”
“我只能说对不起。”
“不是你的错，你想听吗？”
“没人想听的。”售货点老板娘走出来说道。
老板娘怕陆奇死死纠缠，于是支使去艾黛丽安干活。
陆奇望着艾黛丽安的背影失魂落魄，默默无语。
“陆奇，你拿了东西还没付钱。”老板娘说道。
“葛索说，混黑社会买东西不用付钱。”陆奇喃喃道，空手走出商店。
“咔，下一场。”
场景不变，转换机位。
陆奇走进商店，艾黛丽安正在清理鸟笼。
“天气这么冷，很容易感染肺炎的，不是吗？”
艾黛丽安忙于工作，没空搭理。
陆奇指着鸟笼问道：“要我帮你吗？”
艾黛丽安还是沉默无语。
“牛宫体育馆今晚有场精彩比赛，想不想看？”
陆奇自顾自说道：“今天有人偷了我的东西，我很生气，虽然只有二十美元，听起来不多，不过积少也会成多。但是我生气有谁在乎？”
他呼出一口气，转而逗鸟，“嗨宝贝儿，冷吗？瞧瞧谁来了？这些鸟真像糖果，你觉得呢？像会飞的糖果，你要载我飞回家吗？”
陆奇看着戴副眼镜的艾黛丽安，“我送你回家吧？”
艾黛丽安一边干活一边轻声道：“不用。”
“要的，天已很晚，你带着钱，这一带治安又不好，每条街上都有坏人，你必须学会分辨坏人。好吧，我走了，回头见，晚安，艾黛丽安。”
“晚安，陆奇。”
等陆奇出去后，艾黛丽安抬起头望着门口若有所思。
酒吧里，陆奇和波里碰面。
陆致远看着安东尼的化妆就想发笑，十足十就是个龌蹉男人。
“我很想教训那个打破镜子的白痴。”安东尼一边刮胡子一边发牢骚。
陆奇看都没看他兀自抱怨道：“波里，我每天都去看你妹妹，可她对我真的很冷淡。”
“那你忘了她吧。”
“为什么？”
“你能找到比她好得多的对象。”波里对着墙上巴掌大的镜子挤眉弄眼。
陆奇自说自话：“我每天都去给她讲个笑话，早晚如此，她反应很奇怪，只是看着我。”
“看着？”
“对，就好像我是一盘剩菜。难道我真的要有豪华轿车才能追你妹妹吗？还是我的容貌有问题？”
“她就那样，一脸丧气，有时我真的无法忍受，恨不得扭下她的脑袋。”
陆奇赶紧劝道：“冷静点哥们，千万不要感情用事。”
“艾黛丽安不是，她是输家，她注定孤独终老。”
“你可别胡说。”
“我没胡说，她早年被人劫持过，所以她就是输家，一辈子的输家。”
“懒得跟你说，我们马上离开这个肮脏的地方。”
陆奇扯着波里去往吧台。
“你在替葛索收债？”波里边走边问。
“是的。”
“为什么不替我引见？”
陆致远沉吟道：“我想葛索暂时还不缺人。”
安东尼耸耸肩道：“好吧，那是他不走运。”
两人走出几步，波里又道：“那女孩快要干枯了。”
“谁？”
“我妹妹，她再没人追就会马上枯萎。明天是感恩节对吧，干脆一起？”
“这真是个绝妙的主意。”
“就这么办，你就说来我家吃火腿，其它的交给我。”
两人喝下一瓶酒，波里起身道：“我得走了，不然艾黛丽安肯定会以为我又出了什么大事。”
酒保想要讨账，陆奇赶紧阻止道：“他的帐我给。”
“咔，过了。”
陆致远钦佩地看着安东尼，“天哪，你真的太棒了，这么多台词被你说的好像自己的话一样。”
“你要给我片酬，我会做得更好。”安东尼调侃道。
陆致远尴尬道：“当然，片酬肯定会给。”
这部电影与《洛奇》一样，情节简单台词很多，所以剧组拍摄起来非常快。
“雪莉，乔刘易斯什么时候到？”片场里，陆致远问道。
“四天后抵达旧金山，他的戏没有几场，很简单的。”
陆致远点点头。
在《洛奇》里，史泰龙的演技其实特别稚嫩，陆致远吸取了他的教训，尽量让自己演得自然化和生活化一点。
安妮经过上一部电影的锤炼后，演技已有长足进步，对于这点陆致远跟她演对手戏时感受特别强烈。
尤其在表演艾黛丽安本能抗拒陆奇的那场戏里，她几乎做到了与角色浑然一体的高度。
陆致远虽然尽量不去看她，心里却不由得不佩服至极。
感恩节的晚上，陆奇去波里家做客后，带着艾黛丽安去溜冰场玩。
在溜冰场里，艾黛丽安终于打开心扉，笑语盈盈。
回去的路上，陆奇笑着说道：“我想你可能是生来比较内向。”
艾黛丽安笑道：“可能是吧。”
“有些人认为内向是种病，可我不在意因为我很笨。”
陆奇掏出一支烟点燃，边走边说：“我们是很好的一对，我笨，你内向。”
艾黛丽安默默地跟随几步，“我不明白你为什么要打黑拳。”
“那是你不了解白痴，只有白痴才会去打黑拳。”
艾黛丽安站住争辩道：“我不认为你是白痴。”
陆奇也停住叹道：“打拳最痛苦的是第二天早上，头痛，腿疼，全身都痛。可我的鼻子没断过，虽然天天挨打，它也从未断过。而且我已经越来越强，对于这点我引以为豪。”
艾黛丽安静静地看着陆奇。
两人回到陆奇的住地，艾黛丽安在陆奇的再三邀请下走进屋里。
两人经过一番交谈，艾黛丽安决定逃避想要离开。
陆奇阻止她道：“能帮个忙吗？”
艾黛丽安眼神慌乱地问道：“什么？”
“把眼镜摘掉，你不知道你的眼睛有多美丽，还有帽子，也脱掉好吗？”
眼镜和帽子摘掉后，艾黛丽安果然极其美丽。
“我一直都知道，你真的很美丽。”
艾黛丽安抬起头轻声道：“别嘲笑我。”
陆奇看着她的眼睛柔声道：“我没有嘲笑你。我就想跟你说，不管你吻不吻我，反正我要吻你。”
克里斯也不喊停，最后两人感觉不对，抬起头来，詹姆斯克拉布的摄影机早已关掉。
剧组众人哈哈大笑起来。
陆致远赶紧问安妮道：“你的霍克没来？”
安妮脸红道：“我知道今天有吻戏，所以我支开了他。”
陆致远望着安妮，心里迷糊至极。
这马背上长大的女孩到底在玩什么花样？刚才明明对自己情根深种，却为何要嫁与他人为妇？