第50章:cody明知我结婚依然约我出去
【2014-04-16/30】
(1.cody明知我结婚依然约我出去
上次和cody在facebook聊完他的颓废生活,有一阵子没看到他来吃饭了。今天依然是在超市的蔬菜区碰到他了,他好像每天都在工作赚钱?不然为什么每次来都有他呢?
他的眼睛很尖,离得很远却立马就看到我了。
我笑了一下,他朝我挥了挥手,一副欲言又止的样子。
我赶着买洋葱给老公做炒饭,便简单点头示意下走开了。
一出超市,手机响了,是cody发短信了。
“are you free tonight?(你今晚有空吗?)”
啊?找我什么事情呢?
我想了想,回了一句,“well,iworkingrestaurant al’s up?(我今天在餐馆做一整天,有什么事情吗?)”
“i just wondering that are you free for dinner tonight?(我是想问你晚上有空一起吃饭吗?)”他很快就发过来了。
额,和他一起吃饭啊?我这个已婚妇女怎么可能去呀,老公这个醋坛子肯定不会同意的!
过了很久,看我没回复,他又发来了,“上次你请我吃火锅,我不是没吃成吗?这次我请你吃一顿吧,怎么样?”
我想起了大年三十那晚把他锁在门外的事了,记得当时和他道歉的时候,他确实提到以后补吃一顿的。
可是现在……我真的要去吗?老公那一关怎么过?
算了,我还是不要制造不必要的麻烦了,免得老公又要和我吵架,说不定还会误会我和他怎么样呢。
我狠狠心回了一句,“可是cody,你知道我已经结婚了……所以,我应该是不可能和一个男人单独出去吃饭的,不好意思!”
过了大概半小时吧,他回我了,“i know you’re married,so what?(我知道你结婚了,那又怎么样?)”
so what?他居然问我so what?他不介意,可是我老公会介意啊,而且我也是传统的中国女生,自己的内心也不允许单独和一个见过几次面的朋友赴约的,就算真的要吃饭,我也要拉老公一起去啊!
唉,算了,我还是不理他好了。
他看到我久久不回复,发了一个可怜巴巴的表情过来。
而我,只能当作没看到。为了怕老公看到我们的短信误会我,我也把聊天记录全部删除了。
(2.可怜的maria和男友分手了
今天本该maria上早班的,可是人没来。
好奇怪啊,她从来不会这样的,就算不来,也会打电话和我们请假的。
到底怎么回事呢?我有一种不好的预感,于是打给她问下什么情况。
她一接起来,就很难过地哭了。
“maria,发生什么事情了?你告诉我吧!”我担心极了。
“amy,我,我,我和我男友分手了……”
“啊?为什么呢?”
“因为我了解到他的家庭很贫穷,父母离婚了,家里还有两个妹妹,他的工作也不稳定,平时去农田摘一点水果赚点小钱,根本付不起房租。”
“你之前不知道这些吗?”听完真的好难过,maria本身就是穷困家庭出身,她再找一个比她还穷的男友,这以后的日子可怎么过呢?
“我之前不知道,只知道他很用心地追求我,对我也很温柔。”
“哦……那你介意他的家庭不好,是吗?”
“其实,其实我不介意,只是……”
“只是什么?”
“只是我的妈妈今天早上得知这些情况,她坚决反对我们在一起!”
“哦……所以你们就分手了?”
“我和我妈妈翻脸了,我告诉她我爱他,可是我妈妈很绝情,坚决告诉我不要继续交往了,叫我立刻和他打电话分手。”
“所以你照做了?”
“嗯,我打了,他很伤心,没说话就挂了电话,我就一直哭到现在……”
“可怜的孩子,你今天不用来上班了,在家好好休息一下,这件事情应该不会就这样结束的,你先不要想太多,好吗?”
我也只能尽力去安慰她了,实在找不出其他更好的措辞。
“嗯,不好意思,我今天没法上班了。”
“没事的,你先擦擦眼泪,找点事情做,转一下注意力。”
(3.4月报税季到了
4月是美国一年一度的tax season(报税季),老公填完会计发来的关于2013年的报税文件,就去邮局寄送出去。每年到了这个时候,不管是个人还是公司,都必须要做好报税工作,有的会退税给你,有的还需要补税。
我和他分头行动,自己去银行换4大盒零钱,可是实在太重了,我拿不动全部,银行柜台经理r是一个比较强壮的墨西哥人,她主动过来帮我一个个搬到车上,呵呵,遇到好人了~
今天有三个黑人客人进来点餐,他们好吵,讲话好快,饶舌的感觉。我有些听不懂,就说“不好意思,我来没多久,英语not good(不好)。”
其中一个黑人说,“really?but you look good!(是吗?但是你看起来很好!)”
后来点完餐又来问我电话号码是多少。
“我有电话,但是我结婚了,so……”
他就耸耸肩走了,算“知难而退”了。
我突然想起cody,他也明知我结婚了,为什么还要约我出去呢?是不是他觉得我看起来很open?还是外国人都很open,丝毫不介意结婚不结婚呢?搞不明白~
(4.复活节egg hunt是什么?
美国在每年的4月份有一个重大节日easter day(复活节),月底这一周都是节日假期,大家基本都不吃肉的,本来以为没什么客人,结果到了下午来了好多人,搞得我和老公两个人忙死了!
“估计你们是刚刚从教堂出来的吧?”我边点餐边问一个装着正式的妈妈客人。
“对啊,等下吃完饭我就带孩子们去egg hunt.”
“egg hunt是什么?”我一脸疑惑。
“你不知道吗?就是捡彩蛋啊!”
“哦。”
“哈哈哈,是不是你还没生孩子,所以你还不懂。如果你有孩子了,复活节这天会带孩子到处去捡彩蛋,很好玩哦!”
“听起来很有趣,以后我有孩子了就带她去参加看看!”
“嗯,这一天我们晚上在家里还不允许打扫屋子哦!”
这客人真热心,和我介绍了那么多复活节的传统。
写到这里,这一卷从2013年10月记录到2014年4月,共半年的时间,暂时告一个段落了。
下一章就是第二卷了,2014后半年,我们的故事会有哪些进展和高潮呢?又会有什么新人物出现呢?敬请期待!