“不要在书房里打闹！”
电话那头，没人回答希欧维尔的话。
卡兰跳起来想够拉斐尔的手机，两个人一起摔倒在长毛地毯上。
拉斐尔觉得脖子都要断了：“快从我身上下去！”
“给我！”卡兰一把捞走他的手机，动作非常矫健。
“你真的是孕妇吗！”拉斐尔痛苦地把她掀开，“把它还给我！”
卡兰拿着手机绕到书桌后。
希欧维尔听见那边响起噼里啪啦的声音，大堆书本落地，桌角在地上擦出刺耳的声音。然后落地灯倒了，小奴隶在拼命尖叫，拉斐尔一个劲地胁迫她还手机。
希欧维尔直接挂了电话返还庄园。
他不到二十分钟就赶回了城堡，打开书房一看，里面只剩拉斐尔一个人。
书桌上乱七八糟，灯罩碎成了一片片，连窗帘都被撕掉一块，杆子耷拉在地上。希欧维尔仔细观察一遍，没有看到血迹，于是稍微放心一点。
拉斐尔额角有块淤青，是被书砸的。
“人呢？”希欧维尔问他。
拉斐尔捂着头指了指盥洗室。
卡兰打不过他，于是躲进了卫生间里。
“你先去擦点药。”希欧维尔很不理解他们俩为什么到这个岁数还会打架，他安抚道，“今天辛苦了。”
拉斐尔提起书包离开，表情十分阴郁。
希欧维尔拿钥匙开了门。
小奴隶从浴缸里探出头看他，脸上写满警觉。她头发乱七八糟的，衣服也有些皱，开口就是：“你儿子被我揍了。”
“是吗？”希欧维尔冷冷地说，“我觉得你看起来比他更狼狈。”
卡兰脸上泛起恼恨的红晕。
拉斐尔明显是让着她，他不清楚父亲对她肚子里孩子的态度。
“出来。”希欧维尔命令道。
卡兰从浴缸里爬出来，袜子被划破了，脚趾蜷着，看起来很无辜。
“我想回去上学。”她告诉希欧维尔。
“你在做梦。”希欧维尔冷笑着打开门，指着外面的狼藉说，“去收拾干净。”
“你怕我比你儿子更优秀。”
“我更怕听你说出这种令人尴尬的自夸。”
卡兰怒气冲冲地说：“那为什么剥夺黑发人种的受教育权？难道不是因为你们害怕吗？”
希欧维尔冷淡地说：“只是因为你们不配罢了。”
“不，就是因为你们害怕。”卡兰极力争辩，“牧场会给牛羊听音乐，因为牛羊本身没有能力成为贝多芬、莫扎特。而你们剥夺黑发人种的受教育权，恰恰证明了黑发人种有能力实现你们独占的一切成就。你们害怕失去特权，所以用劣币驱逐良币。”
卡兰情绪激动，胸口剧烈地起伏着。
希欧维尔用食指轻敲手杖，声音依然平静：“你说完了？去把外面收拾干净。”
“不要――”卡兰梗着脖子怒道。
希欧维尔立即用权杖指着她，低声威胁：“听话一点，孩子，不然你会很痛苦。”
他的眼睛很漂亮。
视线很可怕。
卡兰第一次看见比三万里海底更寒冷的蔚蓝色。
与之相比，雪一般的银发都算是温暖了。
她走出去，一片片拾起地上的玻璃，心里又开始唾弃自己的懦弱无能。
为什么她什么都做不到呢？
为什么，在别人可以为所欲为的时候，她却什么都做不到？
除了恨，除了畏惧，除了痛苦。
她能运用的武器太少了。
联想到其他黑发人种的命运，她清楚地意识到，一旦连“知识”也被剥夺，那么等待他们的只有灭亡。
或许她可以捡块玻璃把大公刺死。
卡兰思考着这之后会发生什么。
拉斐尔继承爵位，开始变本加厉地报复黑发种族。女王也还活着，女王仍受希欧维尔家扶持，她会一步步走上帝国顶峰。簇拥着女王的上层贵族不受任何影响，他们依然享受特权，蓄养奴隶。
帝国是个非常庞大的金字塔，只缺一两块积木是不会倒塌的。
她手里这块可以杀人的碎片，相对于这样一座金字塔而已，实在太无力了。
卡兰把地上的书本捡起来，踮着脚放回去。
最后一本厚厚的不列颠辞典，是她拿来揍拉斐尔的。
她小心地把书往里塞，指尖抵着发白，但是人不够高，怎么都放不上去。
希欧维尔一直在沙发上看着。
看她踮起脚，圆润小巧的脚趾从袜子破洞里伸出来。看她将手用力抬高，衣摆往上提起，露出腰间白皙的皮肤。
稍微侧点头，可以看见她前面的腰线。
因为瘦，胯骨明显，所以那位置的线条更加清晰。
这么看，她一点也不显孕。
希欧维尔琢磨着，这孩子就算能生下来也不会有多健康。
这时候，卡兰忽然发出短促的惊呼，手里那本书从最高处掉下来。
但是书没有落在她身上。
有陌生的温度贴近她后背，替她把辞典放回最高处。
希欧维尔放好书，掐着她的腰，把她转了个身，按在书架上：“我可以让你回学校。”
卡兰觉得在这姿势下他不会说任何好话。
“别碰我。”她咬了咬唇。
希欧维尔觉得她刚烈的样子很可笑――谁会想碰她呢？
“只要你好好取悦我，我就让你回去，怎么样？”他低声问道。
卡兰几乎是没有迟疑地说“可以”。
希欧维尔以为她要痛苦挣扎一番，然后他就可以借机羞辱她了。
没想到她会直接答应。
“我都说可以了。”卡兰怒气冲冲又毫不犹豫，“随你怎样吧！”
希欧维尔陷入进退两难的沉默。
卡兰早就觉得他是想嘲讽羞辱自己，看他这脸表情就更确定了。
“懦夫。”她不想示弱，甚至企图嘲弄他，“你不过是女王的走狗罢了。”
希欧维尔危险地眯起眼：“那你又是什么呢？作为我的奴隶……”
卡兰挣扎道：“我不是你的奴隶！我不是任何人的奴隶！”
她说话时贴太近了，呼吸轻吐在他的脖子上。
希欧维尔有些不自在地往后退了点。他皮肤上又生出那种异样的刺痛，手套好像隔绝不了她腰上肌肤的触感和温度，这让他很不舒服。
他觉得自己应该把手放开。
“放开我！”卡兰踹了他一脚。
希欧维尔顺势松开手，她就像瞪羚般跳出去，纤细、脆弱、轻盈、警觉。
希欧维尔脑海里疯长着想要将她猎杀的念头。