“哎，夫郎！哎，伟大的国王！你为什么要把我抛弃？将我抛弃在这凄凉的林莽中！我是多么悲惨，我是多么惶恐，我不久就要死在这林莽之中。
伟大的国王啊！你明了正法，言而有信，怎么能在发过那么诚恳的誓言之后，抛下睡熟的我而离去呢？
你怎么能随便抛弃一个百依百顺的忠实妻子？尤其是这个时候，别人错待你，而她没有错待你。
“你以往曾在护世天神们面前，真诚表白过对我的一片忠诚，人主啊！你应该对我履行那番诺言。
英雄啊！你一定是在跟我开一场大玩笑！我已经害怕得很，你快露面吧！
我看见你，我看见你，国王啊！你用树丛遮掩起自己，为什么不跟我说话，哪怕一句半句？“王中之王啊！我竟落到如此地步，多么凄惨，多么可怜！
国王啊！我在哭喊，你为什么不来拥抱我，安慰我？我并不忧虑我自己，更不忧虑别的什么东西，现在你怎么能只身一人，孤独自处呢？
国王啊，我在为你担心啊！你又饥又渴，疲惫不堪，十分瘦弱，此刻，黑夜沉沉，你藏在大树根旁，是因为看不见我，才不出来吗？”
尔后，饱受忧愁折磨的达摩衍蒂，似乎是用忧愁振奋起力量，这里那里不停奔走，到处呼唤，痛苦异常！
这位焦急不安的女郎，一次次跌倒，又一次次爬起。这位惶恐万分的美丽女郎，一阵阵昏厥，一阵阵哭喊。
女郎难以抑制心中惊恐不安，在忧伤中忍受着煎熬，她一次又一次中断了呼吸。
这位忠于丈夫的毗摩之女，愤怒地喊道：“尼奢陀国王遭受了难以承当的痛苦，是谁的诅咒使他尝尽了痛苦，谁就要受他所受过的痛苦，并且痛苦之上还要再加大灾大祸！
谁对心地无邪的那罗造就下了这样深重的罪恶，谁就要遭受更大的痛苦，让他一生一世都苦度日月！”
那罗国王的妻子达摩衍蒂就这样不停地哭喊着，在野兽出没的森林中寻找丈夫。
毗摩的女儿已经如狂如癫，她四处跑着，不断呼唤：“国王啊！国王啊！”犹如一只焦躁的雌鹗发出尖利的叫声，她忧愁哀伤，接连发出声声哭号。
有那么一条巨大的蟒蛇，正饥肠辘辘地寻觅食物，毗摩之女正在附近蹒跚而行，走过来时突然被它将身体紧紧缠住。
达摩衍蒂遭到蟒蛇缠身，忧心如焚，她全然没有忧虑自己，一心牵挂着那罗：“哎呀，丈夫啊！我在这里孤苦伶仃，独自一人，我的身体被蟒蛇缠绕得很紧很紧，你为什么还不快快跑来把我搭救？
等到你消弭了罪过，再恢复了思想、智慧和财产，到那时你再回想起我，国王啊，你可怎么生活？
尼奢陀王啊！当你疲倦、饥饿和困乏时，谁来消除你的疲劳？”在这一座深邃的森林之中，有个东游西荡的猎人，他偶然听到了达摩衍蒂的哭喊，急急忙忙地奔跑到女郎面前。
看见一位大眼睛娇娘被一条蟒蛇缠绕着全身，那个猎人迅速地跑上前去。
他挥起锋利的猎刀，奋力从蛇的头部砍下去，那条蟒蛇动也没动，就被猎人结果了性命。
猎人从蟒蛇的身下解脱开达摩衍蒂，取来一些清水让她洗一洗，洗完后猎人安慰了公主几句，又送给她一些食物，然后问道：“长着小鹿眼睛的女郎啊！你是谁？为什么来到森林中？光彩娇艳的女郎啊什么原因使你遭受到这么巨大的不幸？”
经他那样一问，达摩衍蒂便把一切经过告诉了猎人达摩衍蒂只披裹着半件衣服，遮掩不住丰满的双臀和圆圆的**，她的肢体柔软又娇嫩，全身美丽无瑕，脸庞闪耀着皎月般的光芒。
她美丽的双眸睫毛弯弯，讲话的声音又是那么甜蜜，猎人自从见到了这位无可挑剔的女郎，**之情便把他牢牢控制住。猎人为了不让达摩衍蒂识破行迹，
便用殷勤而温柔的话语安慰着这位美女。忠实丈夫的达摩衍蒂早把那个恶棍看穿，并被猎人的恶意深深地激怒。
那个心地邪恶的矮小猎人，虽然感受到她正气凛然不可侵犯，宛似一团燃烧的火焰不可靠近，但他仍然执迷不悟，妄想对达摩衍蒂采用强暴手段。
丈夫和王国全部失去，达摩衍蒂已经痛苦不堪，眼前又遇见了这样一个邪恶的歹徒，已经无话可说，她对他发出了愤怒的诅咒：
“除去那位尼奢陀国王那罗，我的心从不思念别人，凭此事实，就让这个猥贱的猎人立刻倒地身亡吧！”达摩衍蒂的诅咒刚刚讲完，那个猎人就像一棵树木遭到烈火焚烧，一头栽倒在地。
巨马说：目似莲花的女郎诅咒了那个可恶的猎人，使他倒地身亡，便动身穿越凄凉的森林。
森林中有惨厉之声不断回响。林中有狮子、猛虎、野猪、熊、麋鹿、豹子竞相追逐，那些形形色色的鸟群散布在四方，还有野蛮人和盗贼在其中居住。
森林中生长着娑罗树、毛竹、达婆树、圣无花果树、黑檀树、因古陀树、忧何树、阿周那树、阿利吒树、檀香树和木棉树。还有赡部树、芒果树、娄可罗树、佉蒂罗树、麻栗树、藤葛、迦希摩利树、阿摩罗迦树、迦丹波树和乌杜波罗树。
枣树、野苹果树、无花果树、高大可爱的棕榈树、椰枣树、诃利陀迦树和毗毗陀迦树。
达摩衍蒂见到千姿百态的座座山岭，蕴藏成百种不同的矿物，见到各种鸟鸣啭在处处林阴，周围还有许多奇形怪状的山洞；见到条条河流、湖泊和水洼，更有令人喜爱的群群麋鹿。
她见到许多恶鬼、蛇怪和罗刹，他们一个个全都面目狰狞；见到一片片小湖和水塘，到处是一座座林立的山峰，见到条条小溪流的山涧，大海的模样更是蔚为奇观。
毗德尔跋公主还见到成群的野牛、野猪、豹狼、熊罴、猿猴和蛇。
这位享有盛誉的毗德尔跋国的公主，光**人，坚强又吉祥，她为寻找那罗，独自一个人到处奔走不停。
可怜的达摩衍蒂，遭到夫郎的遗弃而面容憔悴，她舍生忘死，来到又一处险恶的林莽中。这位公主任凭眼前出现何物，她都毫不恐惧。
她痛苦凄凉，泪珠滚滚地喊了一声：“国王啊！”忧夫之愁缠绕着身体，她无力地依靠在一块石头上。
达摩衍蒂说：王中雄狮啊，那罗国王！尼奢陀国人民的保护者！你把我抛弃在凄凉的森林里，现在你在何地？
英雄啊，你举行过各种祭祀，祭祀中你对他人施舍那样慷慨，如今怎么能这样错误地对待我？
你曾经在我面前许下诺言，你应该忠实地恪守。国王啊！天鹅对你和对我说的那些话，你也应该牢牢地记住。
出类拔萃的人啊，圣典的每一部、每一支，包含的就是一个忠实！往日你向我表白的那些言词，你也应该忠实地恪守。
英雄啊，无咎的丈夫！难道你真的不再需要我，在这一处可怕的林莽中，为什么不同我讲话？
那边有一头狮子饥饿又残暴，张开大口，样子十分凶恶，难道你不应该来保护我吗？
往日里你曾经向我表白说：“妙人啊，我非你不爱！”亲爱的！难道你都忘记了？
我疯疯癫癫，泪如泉涌，国王啊，我盼望能够再见到你的面！你既然也想与我相见，为什么不对渴念你的妻子说话？
国王啊！你可见到我多么可怜，消瘦的身体上只裹着半件衣服，满身沾满了泥土污秽。
我哭哭啼啼，泪水涟涟，就像是一只失了群的母鹿，你为什么不关心我？
伟大的国王啊！你的妻子孤孤单单在大森林里，正在与你讲话，你为什么默不作声？
人中之俊杰！你具备王族的美德，具有健美的身躯。而今天，在这一座山岭里，在这片辽阔险恶的森林中，有雄狮和猛虎在互相追逐，我却见不到你的身影！
国王啊！此刻你是在卧、在坐，还是在静静地站立？或者你是在迈步行走？为了你，我痛不欲生，因为忧愁，我的容貌憔悴。我能向谁询问：我的丈夫那罗，你们是否遇见？
我能向谁打听；我的夫郎，你们可曾在林中看见？今天谁能告诉我，这位容貌英俊、灵魂伟大、消灭敌军的那罗就在这座森林里？今天我会听到谁说出这样甜蜜的话：“这就是你寻找的莲花眼那罗王！”
这头雄狮威力不凡，是森林之王，长有四颗獠牙，下腭硕大。这只狮子迎面朝我走来，
我毫不惧怕地向它问道：“尊者啊，你是兽中之王，是这一片大森林的主人，请你知道，我是毗德尔跋国王的女儿，我也是曾经诛灭仇敌的国王那罗的妻子，我叫达摩衍蒂。
我独自一人在森林中寻找丈夫，愁得瘦骨嶙峋，无人相助，何等可怜。百兽之王！你若能遇到那罗，请你千万告诉我，让我得到最大的安慰！