因此,你成了我最大的依靠,恪守正法的佼佼者啊!我指派你做的事情,听了之后,你要去完成它。
“我的儿子是你的弟弟,英武出众,与你十分亲爱。他年纪轻轻就去了天堂,还没有儿子。
人中雄牛啊!你弟弟的两位王后,迦尸国王的光艳女儿,美丽又年轻,满心希望有儿子婆罗门多的子孙啊!
为了我们家庭有后,你和她俩生个儿子吧!大有福分的人啊!你要听从我的命令,履行正法!
你要灌顶登基为王,统婆罗门多族。你要依法娶妻,千万不要让祖先们坠入地狱呀!”
严惩仇敌的英雄,受到母亲和亲友们如此相劝,他以正法为魂,回答出了一番合乎正法的高尚言辞:
“母亲!你向我申述的正法,它无疑是崇高的。可是,你知道,我不要后代的誓愿也是严格的。
你了解事情的原委,它起因于你结婚的条件。贞信啊!我再一次向你真诚地发誓!我可以抛弃三界,或者天神中的帝位,我甚至可以将二者一并抛弃。
但是,无论如何,我绝不抛弃守信!大地会舍弃芳香,水会舍弃自己的滋味,光会舍弃色彩,风会舍弃触摸的属性;太阳会舍弃光芒,烟雾缭绕的火会舍弃炽热,天空会舍弃声响,月亮会舍弃清凉的光辉;
因陀罗会舍弃勇武,正法王会舍弃正法;但是,我,下定决心,无论如何也绝不舍弃守信!”
听罢大有能为的神光灿烂的儿子的一席话,母亲贞信对毗湿摩说道:“我知道,你信守誓愿极其坚定,以信为勇的人啊!只要你愿意,你能以自己的神力造出另外一个三重世界。
我也知道,你是为了我而立下誓言。可是,你要看到不幸时期的正法,你要移开祖先们的重负!
这样,你的家族之线不至于中断,正法不会遭到破坏,亲人也能心情舒畅,你就照办吧!严惩仇敌的人啊!”
贞信就这样满怀着希望,十分可怜,她盼孙儿心切,讲了一些脱离正法的话。毗湿摩又对她说道:
“太后!请你注意正法,千万不要给我们大家招来毁灭!在刹帝利的正法中,背信弃义是要受到谴责的。为了福身王的子孙后代在大地上绵延不绝,太后!
我将告诉你永恒的刹帝利正法。你听了之后,再观察一下世界上的通例,然后请你和诸位睿智的国师计议一番,他们明了不幸时期的正法和利益。”
毗湿摩说:食火仙人之子(持斧)罗摩,不能容忍父亲被害,大有福分的人啊!他愤慨万分,杀死了醯诃耶国王阿周那,射断了他的一千条手臂。
尔后,他又挽起弓,祭起大法宝,一而再再而三地焚烧刹帝利,用战车征服了大地。
就这样,婆利古的高贵的后裔,用各种各样的法宝,从前曾经三七二十一次在大地上消灭了刹帝利。
后来,各处所有的刹帝利妇女,与控制自我的婆罗门结合,又生出了后代。“儿子属于牵手之人。”
这是吠陀中的规定。妇女们将此正法铭记于心,与婆罗门交合,世界上又重新诞生了刹帝利。显而易见,这是事实。
从前还有一位睿智的仙人,名叫优多帖,他的妻子名唤摩摩多,极受尊崇。
优多帖的弟弟毗诃波提是众神的天师,广有神力,他追求摩摩多。
摩摩多对这位小叔、优秀的辩士说:“我跟你哥哥已经怀了孩子,你就算了吧!大有福分的人啊!
这个优多帖之子,他在我的肚子里已经学习了吠陀和六支。毗诃波提呀!现在,你的元阳只会白流。鉴于这种情况,今天请你停止吧!”
毗诃波提听了之后,十分恼火。仙人尊者威胁胎里的优多帖的儿子,又诅咒他说:“因为你在一切众生最向往的这种时刻,跟我说这样的话,所以,你将陷入长久的黑暗!”
尔后,这位仙人降生了。由于他曾经受到声名卓著的毗诃波提这样的诅咒,故取名长暗。其法力和毗诃波提不相上下。
享有盛誉的长暗仙人生下了乔答摩等好几个儿子。那时候,他使优多帖仙人的家族子孙满堂,十分兴旺。
乔答摩为首的几个儿子,为贪婪和愚蠢所制,把他扔在恒河里一根漂浮的木头上,然后一起走开了。“他又瞎又老,才不该养活他!”这几个残忍的家伙,心里这样想着,都回家去了。
当时,仙人顺水从那里漂走了。国王啊!这位盲人仗着那根木头,漂过了许许多多的地方。
有位国王,名叫奉献,精通一切正法。他去沐浴,发现了顺流漂到附近的仙人。正法为魂的忠信为勇的奉献王,把他领了回去。
认识他之后,人中雄牛啊!国王请求他为自己生子:“大有福分的人啊!为了我后继有人,赐人荣耀者啊!
请你和我的妃嫔生下几个精通法、利的儿子吧!”富有神力的仙人听罢此言,答应他说:“遵命!”那时,国王命令自己的妻子妙礼前去仙人身边。
这位王后想到他又瞎又老,没有前去。当时,她把自己的贴身侍女打发给了那位老人。
正法为魂的仙人颇有主意,他和那个首陀罗女子生下了有界等十一个儿子。
有界为首的十一个孩子正在读书,英勇的国王看见之后,对那位仙人说:“这些是我的儿子了!”
“不!他们是我的。”大仙对他说。大仙继续说道:“因为有界和其他孩子,是我和首陀罗侍女生的。你的王后妙礼认为我又瞎又老,她愚蠢地把贴身的首陀罗侍女送给了我。”
尔后,奉献王一再地用好言抚慰那位仙人至贤,又一次吩咐妻子妙礼到他身边。
长暗仙人接触过她的肢体,然后对王后说道:“你将有一个神光辉焕、出言为实的儿子。”
妙礼果然生下了一位王仙,并因此得名盎伽(肢体)。就这样,借助于婆罗门,大地上生下了另外许多英勇善战的刹帝利。他们明了最高的正法,英武不凡,具有伟力。你听了这些之后,母亲!就此请你按照你的愿望行事吧!
毗湿摩说:为婆罗门多王族世系的缘故,我告诉你如何确保子孙后代的繁衍兴旺。
母亲!请你听我说。应以重金延请一位有德的婆罗门,请他和奇武的妻子生育孩子。随后,贞信羞涩地微微一笑,以颤抖的声音对毗湿摩说了这一些话:
“巨臂的英雄!你所说的,实属真理婆罗门多的子孙啊!出于对你的信赖,我将明白告诉你延续家族子孙的办法。
你不会不承认那样可以摆脱不幸。在我们的家庭中,你就是正法,你就是真理,你就是最高的皈依。
因此,你听了之后,要立刻照我的话去做!
“我的履行正法的父亲,有一条渡船。正法为魂的人啊!有一天,我独自到了船上,那是我刚刚长成少女的时候。
随后,恪守正法的佼佼者,睿智的高仙破灭,来到船上,想渡过阎牟那河。
“当我正载他渡阎牟那河的时候,仙人靠近了我。他情欲难忍,温柔地哄着我,说了许多甜言蜜语。
我畏惧他的诅咒,可又害怕父亲婆罗门多的子孙啊!虽然他许诺我许多不易得到的恩典,我还是忍耐住了,没有答应。他用黑暗笼罩了世界,他以雄劲征服了年少的我,并置于他的控制之下,而我正在船上婆罗门多的子孙啊!
“从前,我身上有浓烈的鱼腥味,让人讨厌,仙人去掉了它,赐给我遍体馥郁的芳香。
接着,仙人告诉我,我在那条河的岛上生下孩子之后,我仍然成为处女。
“破灭仙人之子成了一位大瑜伽师,一位大仙。他是我从前做姑娘时的儿子,以岛生为名。
仙人尊者运用苦行法力,将吠陀分编为四部,在世界上赢得了毗耶娑(编集者)的雅号;因他肤色黝黑,遂又有黑仙之称。
他口宣真理,心地平和,深有道行,焚烧罪恶。他肯定会服从我,也服从你。光焰无际的人啊!他将和你弟弟的妻子生下漂亮的后代。
因为他曾经对我说:‘若有要做的事情,请想起我。’巨臂的英雄!我现在想到了他。
毗湿摩!如果你愿意。只要得到了你的同意,毗湿摩!法力广大的岛生,一定会和奇武的妻子生下儿子。”
一提到那位大仙,毗湿摩合掌说道:“法、利、欲这三者,他十分明了。那对利、法、欲和符合利、法、欲及违背利、法、欲的事能以其智慧认识得十分透彻,并能正确地加以辨别的人,他就是一位智者。