寿那迦呀!人们说他太老了。面对祖先们的催促,他陷入绝望。一天他来到一座森林,满怀悲苦,高声叫道:“存在此间的种种生灵,无论是会动的,还是不会动的,或者是匿迹潜形的,请他们一道听听我的话吧!
我正在修炼严厉的苦行,我的列位祖先忧心如焚,盼望我做下使他们高兴的事情。他们命令我:‘你娶个妻子吧!’为了乞求一位姑娘,唉!我漫游了整个大地。
我遵循祖先们的旨意,到处乞讨,心情不畅。此间倾听我说话的生灵们,如果哪一位家有姑娘,请他把姑娘赠送我吧!四面八方我都周游遍了。
那姑娘应该与我同一个名字,要像施食似地赠送我,而且我还不必养活她。请把这姑娘赏赐给我吧!”
尔后,专心注意阇罗迦卢的那一群蛇,他们带了这一消息,去向蛇王婆苏吉禀报。
蛇王听完他们的话,把女郎打扮得花枝招展,带她来到那一座森林。蛇王走到仙人的面前。
在那里,蛇王婆苏吉将女郎赠送给那位高贵的仙人,如同作为布施一般。祭师啊!可是,他却拒不接受她。
尚未顾及到赡养之事,先已认定女郎和自己名字不同,所以,是否接受她,这超脱的仙人有些迟疑。婆利古的子孙啊!随后,他询问女郎的名字,又对婆苏吉说:“我不能养活她。”
吟游诗人说:
当时,婆苏吉对仙人阁罗迦卢说:“这位姑娘与你的名字相同,她是我的妹妹,修炼过苦行。
我会养活你的妻子。请收下她吧,出类拔萃的再生者啊!我将竭尽一切所能保护她。深有道行的人啊!”
“我将养活妹妹。”蛇王婆苏吉这样应允之后,那时,仙人阁罗迦卢举步走入了蛇王的府邸。
他是最为精通咒语的佼佼者,苦行的法力广大无边,誓愿宏伟,以正法为魂。
依照先念咒语的礼仪,他在此与女郎牵手成婚了。然后,仙人偕同妻子,走进一间蛇王许诺的华丽的卧室,一群大仙高唱着赞辞。
卧室里摆有一张睡床,铺着贵重的毛毯。那位阇罗迦卢仙人偕同妻子,一起在那里住宿。在卧室里,那位至善至贤和妻子做了约定:“我不喜欢的事情,你任何时候不要做,也不要说。
因为你如果做下了让我不快的事情,我就离开你,不再住你家。我所说的这几句话,请你牢牢地记在心中!”那位蛇王的妹妹闻听此言,心乱如麻,痛苦异常,她对阇罗迦卢仙人回答了一句话:“就这样吧!”
就这样,那位享有美誉的女郎,遂用种种奇方妙法服侍性情乖张的丈夫,一心一意想叫丈夫喜欢。
此后,在月经期间的某一天,蛇王婆苏吉的妹妹沐浴之后,她又按照往常的习惯,和那位大仙亲热了一阵。犹如火焰一般的胎孕,怀在了那位女郎的身中。
因为它具有超凡的热力,光辉璀璨俨如火神一般。那胎儿又好比是白半月时的月亮,逐渐地长大起来了。
过了若干时日,有一天,伟大的苦行者阇罗迦卢,把头枕在妻子的膝上,很疲倦似地悄然入睡了。
婆罗门魁首在沉沉酣睡,太阳冉冉要落入西山,白昼退去了,祭师啊!
当时,婆苏吉的妹妹由于害怕违反正法这聪慧的女郎便在心中盘算:“我怎么办才好呢?是叫丈夫起来,还是不叫?他以正法为魂,可又性情不好,我怎样才能不对他犯下过错呢?”
女郎在心中又暗自权衡:“他是恪守正法的人,或者他生气,或者违反正法,而违反正法会更为严重。如果我唤醒他,他必然会大发雷霆;倘若误了他的晚祷时间,他肯定要违反正法了。”
蛇女阇罗迦卢费了一番心思,这样想罢做出了决定。然后,话语甜蜜的女郎,向那位法力生辉、形若火神、安然睡卧的仙人,轻轻吐出温柔的语音:“请你起来吧,大有福分的人啊!太阳快落山了!尊者啊!你是恪守戒行的,用水洗一洗,你去做晚祷吧!可爱又可畏的圣火,顷刻之间都已点燃。晚霞已经进入西方,大有能为的人啊!”
尊者阁罗迦卢苦行的法力广大无边,他闻听此言,嘴唇抖动着,对妻子说道:“蛇女呀!你对我做了这件无礼的事,我不再留住你的身旁,我将如同来时一样离去了!
双股美丽的女郎啊!我心里十分清楚,在我睡眠的时候,太阳的光辉不会按时收回西山。
无论是谁受到非礼相待,也不会高兴居留此地。我这个信守正法的人,或者像我一样的人,难道会愿意吗?”
婆苏吉的妹妹阇罗迦卢,听了丈夫这样一番话,不禁心惊胆战。她在那间卧室里告诉他说:“我把你唤醒,这并非是什么无礼的举动。婆罗门啊!我心想你不可以违反正法,我才做了这件事情。”
大有苦行法力的阁罗迦卢仙人,听罢妻子上述之言,怒气在胸,想抛弃蛇女,便又对妻子说道:“我一言既出就不落空。我要走了,蛇女呀!
因为这是从前我和你之间做好的约定。亲爱的,我在此住得很惬意。请告知你的哥哥吧,美人啊!待我离开此地,胆怯的女郎啊!你就说,‘先生他走了。’我与你离别之后,你不要忧伤。”
全身美丽无瑕的女郎阇罗迦卢闻听此言,当时她的心中充满了无限的哀愁,对丈夫阇罗迦卢再诉衷肠。那位女郎形容憔悴,话语中含着盈盈泪水。
美臀女郎向丈夫合掌敬礼,她的双眸里珠泪转动。双股美丽的女郎心儿抖颤,强自镇定。她说:“深明正法的人啊,你不应该抛弃无辜的我!
你坚守正法,我也坚守正法,我永远热切地关心着亲人的幸福。出类拔萃的再生者啊!
将我许给你的那个目的,我还没有实现。我真不幸,婆苏吉将对我说些什么呢?明哲至贤啊!
我的亲人们遭到母亲的诅咒,他们盼望你给我生一个儿子,可他到如今还没有露面呢!
因为得到了你生的儿子,我的众位亲人就会平安了。但愿你和我结合一场,不会成为空幻。再生者呀!我盼望亲人们太太平平,尊者,求你赐我一个恩典吧!
你是否给我种下了胎孕,尚不见分晓,至善至贤啊!灵魂伟大的人啊!你怎么忍心抛下无辜的我而飘然离去呢?”
而那位仙人静听完毕,对妻子讲出了几句话。阁罗迦卢深有道行,言词准确,合乎时宜。
他说:“已经有了,你的胎儿。幸运之女啊!他俨如火神一般。他将是以最高正法为魂、精通吠陀和吠陀支的仙人。”
正法为魂的大仙阁罗迦卢这样说完,便毅然决然地迈步离开,又修炼严厉的苦行去了。
吟游诗人说:
丈夫离开她刚一出走,阁罗迦卢匆匆忙忙奔向兄长,向他禀明发生的事情。以苦行为财富的人啊!
那位蛇中佼佼婆苏吉听了这一巨大的不幸,对可怜的妹妹说了一番话,当时他自己更是苦不堪言:“贤妹呀!你知道将你赠人的目的和情由,是为了众蛇太平无事,倘若你和他能有个儿子!有了一位英勇无畏的儿子,他肯定会从蛇祭上拯救出我们。
老祖宗和众位天神,从前曾这样告诉过我。幸运之女啊!你跟那位至善的仙人,是否怀下了身孕?
我希望那位睿智的仙人娶下妻子,不会没有结果。我询问你这样的事情,确实不合适。
可是,因为事情极端严重,我才催问你。我知道你的丈夫曾经修炼过非凡的苦行,他是难以挽留的。无论什么时候我也不会去追赶他,因为他可能会诅咒我。
贤妹呀!你丈夫的一举手一投足,都请你细细地告诉我吧!久留我心头的锐利的箭镞,贤妹呀,请你为我拔出来吧!”
听罢兄长以上的谈话,阇罗迦卢随即好言安慰了愁苦不安的哥哥,回答蛇王婆苏吉说:“为了儿子的事情,我已经询问过高贵的大有苦行法力的仙人。‘有了!’
他指指我的肚子,说完这句话就出走了。即使是在些微琐事上面,仙人从前的言谈话语,我也不记得有过空话。蛇王啊!紧要关头他岂会有虚假之言?
‘蛇女呀!对那桩事情你不要担心,因为你的儿子即将出生,他的光辉如同太阳一般明丽。’向我说过以上的话语,兄长啊,我的丈夫就到苦行林去了。牢牢盘踞在你心头的最大痛苦,请你因此而驱除净尽吧!”
那位蛇王婆苏吉听罢此言,高兴莫名,口中说道:“但愿如此!”妹妹的一番话他深以为然。无微不至的关怀,丰厚的财物,优渥的馈赠,相应的礼仪,对于怀有身孕的妹妹,蛇中翘楚以此表示十二分的敬重。
此后那胎儿日渐长大,神光广被,太阳般灿烂。再生者之佼佼啊!