11月23日的舞会举办的很成功，起码在海瑟薇与艾琳娜看来极其成功。那一日巴特勒宅邸豪华的装饰、可口的食物、精心准备的音乐无一不令人感到满意，除了一两位不讨喜的客人，到了凌晨3点舞会结束的时候宾主尽欢，甚至许多先生小姐们都觉得意犹未尽，希望仍有机会来巴特勒府做客。
当然了，有一位先生对此的不满是显而易见的，布兰登上校的出现已使他不快，其后海瑟薇与上校一曲接一曲的跳舞更令他气愤，甚至在他找到海瑟薇告诫她与上校跳的太多时，海瑟薇的回答更让他有一种搬起石头砸自己的脚的感觉，因海瑟薇的回答说两人已经订婚，且他也答应考虑此事了，那么她与自己的未婚夫跳舞又有什么不应该的呢，直把菲利普噎的说不出话来。
给予菲利普最后一击的，就是那位菲尔顿伯爵大人，在舞会即将结束时，这位大人劝谏菲利普，一定要及时抓住机会，不要等到事情变得糟糕时再去补救。这位伯爵先生对海瑟薇的状况也是知情者，所以对于他的意见菲利普不得不慎重考虑，毕竟在老巴特勒先生去世后已经再没有什么长辈能为他提供意见了。
在舞会的第二天，菲利普就在餐桌上宣布解除了海瑟薇的禁令，当然独自出行仍是绝不允许的，必须在有人陪同的情况下才可以出门。说这些话的时候菲利普的脸色实在难看，使得巴特勒家的圣诞晚餐大家都吃的食不知味。
在其后的两周内，海瑟薇便感到自己生活在水深火热当中，若她能忽略菲利普那阴沉难看的脸色，神出鬼没的身影，时刻紧盯她的目光，那么她倒是能心安理得的出门闲逛，但她是那样一位愿意体谅别人，看不得亲近人受苦的姑娘，自然不能罔顾菲利普的意愿，且在菲利普先让步时她也并不介意自己也退一步，使对方能好过一些。
她先是去了信将此事告知了布兰登上校，上校虽然遗憾短期内无法见面，但对她的意见表示了赞同，也不愿意在这个时候再刺激菲利普，两人就此事达成了共识。其后海瑟薇又恢复了她在洛克菲尔德的平静生活，每日早起去花园里散散步，早饭后陪小汉娜玩一会游戏，游戏的内容并不固定，有时是给小汉娜讲故事识字，有时是同她玩一会拼图，国王拼图或者地理拼图，海瑟薇会在玩的过程中将那些历史故事以及地理特征也一并讲给汉娜听，若是小汉娜愿意海瑟薇甚至可以陪她玩一会布娃娃。
她这样的好耐性时常让艾琳娜十分羡慕，她除了乐于给小汉娜的布娃娃做衣服，最是不耐烦给她讲什么故事，也许在她看来女子除了貌美，把那些该学会的技艺学好，其他的就是要嫁一个好男人。这也是英国社会的常态，女子只要嫁了一个好人家，整日里只要管理好家务，照看好儿女，便只剩下玩乐。艾琳娜的所作所为其实并无什么错处，不过与其他的上流社会妻子做的一样罢了，只因菲利普有更高的要求，才使两人的婚姻渐渐困难起来，但对于年轻的先生们来说年轻貌美的姑娘们显然更有诱惑力，像是富有智慧这一类的要求恐怕只有年过三十的先生们才会又所体会，现在发生的一切不过是自食恶果罢了。
等到了中午吃过午饭，海瑟薇会小睡一会儿，然后要么在书房找一本好书消磨一下午，要么就去谈一会琴，若她看到了什么美好的景物当然也愿意在绘画上做出一点贡献，但也许是她不具备什么绘画的天赋，所以画出来的东西虽然说不上差，但却也与自己的想法相去甚远，好在她的心态平和，也不以为意。
晚餐时餐桌上经常会出现一些海瑟薇的试做品，有些成功而有些的味道则非常古怪，但海瑟薇仍乐此不疲。艾琳娜就经常调侃海瑟薇像一个疯狂科学家，倒是菲利普对此的接受度颇高，不论碰到什么奇怪的东西也能面不改色的吃下去，之后还要郑重的点评两句。晚餐后，海瑟薇就会缠着菲利普探讨一些他会喜欢的文学、经济问题，兄妹俩常常要争论到晚上9点之后，艾琳娜就在一旁做她的手工活，看起来对这样的气氛十分满意。海瑟薇这样做当然不是因为突然变身成了文艺少女，而是因为她知道菲利普即便生气也不会发泄出来常常一个人在书房里坐着生闷气，她这样不过是为了帮菲利普调节情绪罢了。
海瑟薇就这样平静而安逸的度过了两周，菲利普的情绪也终于恢复了正常，当然恢复正常的不止是菲利普的情绪，还有因一位貌美的子爵家小姐而热闹起来的伦敦社交圈，海瑟薇的出现确实在社交圈中热议了一个礼拜，但因主角迟迟没有露面人们也就渐渐放下了这一话题，转眼将之抛在了脑后。
海瑟薇在这两周内常常会回忆起上校在洛克菲尔德做客的日子，那时她固然还没有倾心于这位先生，但仔细想来这位先生却是时刻在她左右的，只是当时她并不曾留意罢了，现在想来那些无声的陪伴令人倍感甜蜜，这样想着她就越发怀念起上校来。且她到了伦敦后除了去过一次圣詹姆斯街竟再没有去过任何地方，这简直不能说她曾到过伦敦，所以在这日的午后她写了一封短笺给上校，内容自然是邀请他同游伦敦城。
据送信人说他到圣詹姆斯街的布兰登宅时上校恰好在家，在收到她的信后立刻就着手写了一封回信让他一并带回。海瑟薇不禁怀疑上校这两周都同她一样足不出户整日等着她的信件，所以才能如此恰好的接到信件。
第二天的一早，海瑟薇就收拾好了行装，事实上她与上校约定好的是上午十点，但她也无法免俗的，为了这次的约会早早就起床开始梳妆打扮。她除了化了淡妆，还把上次布兰登上校送给她的那条白狐皮毛点缀的大衣找了出来，那是一件红色的斗篷式大衣，极其厚实，因为怕冷里面还衬着皮毛，上校送的那张白狐皮因为太小，没有做成披肩，最后干脆都裁成了条状，缝在披风的帽子、衣襟和下摆处，红色的披风衬着白色的毛边看起来十分的俏皮。
上校来的时候海瑟薇就坐在客厅的沙发上，一如既往的娴静美丽，上校甚至觉得更美了几分，这当然只是因为上校的感情影响了他的判断。她的头发仍然如金子般闪耀，它们的一部分被整齐的盘在脑后，另一部分则披在肩膀上，除了耳侧的两个小小的珍珠发卡就没有了其他的饰物，她的脸庞仍然雪白明净，在阳光下几近透明，她的绿眸也仍如湖水一样澄澈妩媚，她穿着白色的长裙，红色的小牛皮靴，披着红色的斗篷，白色的毛领衬着她的脸更加小巧白皙。
上校一进来就把视线集中在海瑟薇的身上，直到另一位先生轻咳了一声才发现菲利普的存在，他窘迫的摘下帽子行了个礼，菲利普面无表情的回了礼，嘱托了海瑟薇早些回来就径自离去了。
上校诧异了一下就回过了神，虽然对于菲利普态度的转变感到奇怪，但只要是向着好的方向发展他就不再深究了。
海瑟薇与布兰登上校一边诉说着这些时日的思念之情，一边讨论着今天要去的地方。海瑟薇自己前世就知道的，伦敦城里极富盛名的白金汉宫、大英博物馆、大本钟、圣保罗大教堂、威斯敏斯特大教堂、伦敦塔桥。像她这样既没有去过也没有研究过的人也有听说过，但这其中伦敦现有的却没有几个，现在的白金汉宫还不叫白金汉宫，而叫做白金汉屋，是乔治三世的私人寝宫，并不对外开放，她自然无缘得见了。像大本钟、伦敦塔桥甚至还没有开始修建，她也不要想了。倒是圣保罗大教堂、威斯敏斯特大教堂、大英博物馆可以去看一看。
两人边说着边到了马车旁，上校绅士的扶着海瑟薇与艾比登上马车，海瑟薇却发现里面竟然还有一位先生在。
海瑟薇目瞪口呆的看着安德鲁闭着眼斜倚在座椅上，看见她上来冲她打过招呼后就打了一个哈欠，然后又闭上眼歪斜着迷糊了过去。
她不由得看向一旁的上校，惊异的问道：“安德鲁怎么在这？昨天你的信中好像没说安德鲁也会来啊。”
上校摸了摸鼻子，苦笑了一下，“这件事我也是今早才知道的，昨天你送信来的时候他并不在，等到他早上参加舞会回来听说我们今天要出去游玩，就一定要跟着一起去。对了，我忘了告诉你，安德鲁现在正在我圣詹姆斯街的家中做客。”
海瑟薇与上校一齐看向已经在车上睡过去的安德鲁，然后相视了一眼一齐苦笑起来。