过了晚上十点，贲明顿城镇的魔晶灯仍敞亮不熄。
吃喝玩乐了一天的莉莎奎丽一行人终于回到了橡木夫人旅馆。
然后，在莉莎满含期待的目光中，露出促狭微笑的奎丽将黑猫成珂就锁在了房门外面。
哼—，忘恩负义！
黑猫成珂在走廊里溜达了一会，跳上楼梯扶手，攀爬上顶楼，来到了一处铁栅栏的通气口，跳了上去。
夜风寒冷。
呜呜的列车汽笛声远远传来。
数座魔法塔如不灭的明灯，柔和光辉照耀着整座贲明顿城镇。
黑猫成珂来到一处丢弃几张废弃沙发的角落，找到一处寒风灌不进的地方，稍稍踩了踩冰冷的呢绒面，舒张了身骨，便躺在上面休息了。
冬夜寒风呼啸，不时传来街道或下方的猫叫声。
翌日清晨。
等到一名服务员带着洗涤过的床单上到顶楼，放置在晾杆时，黑猫成珂才溜下楼去找早餐。
黑猫成珂来到奎丽住宿的房间，用爪子拔了拔门，没人应声。
于是，黑猫成珂顺着楼梯走下去，来到了餐厅。
果然，奎丽与莉莎、橡木夫妇正围在餐桌上享用丰盛的早餐。
“嘿，大兄弟，够识时务！”
路过母橘猫赞道。
——识你妹！
黑猫成珂来到奎丽的脚边，躺在毛绒绒的柔软地毯上。
莉莎很识时务地将一条香喷喷的烤鱼放在碟子里，然后放到黑猫成珂的面前，目光里充满着欣赏：“昨晚上，辛苦你咯。”
黑猫成珂这才想起来，昨夜这几只愚蠢的母猫们似乎嚎叫了一眼，似撒娇似引诱，一直叫着。
“黑猫哥，你好帅，来玩啊。”
“你好man哦。”
“黑猫哥，其实，我最喜欢乡巴佬了。你那黑色的皮毛，唏嘘的胡须，还有那粗壮有力的尾巴。你就像黑夜中的萤火虫，那么鲜明，那么出众——”
如今，莉莎脚边的母猫们不善的目光和蠢蠢欲动的架势，想想也知道，昨夜这些母猫们肯定想乘着莉莎橡木夫妇等人睡着的时候，仗着人多势众想欺负自己。
黑猫成珂示威地抬头冷冷地扫了一眼气焰嚣张的母猫们，然后低头，继续享用盘子里的脆脆的香喷喷的烤鱼。
——昨夜还真TM冷！
“刚才那个煤球的眼神好吓人啊！”
“啊呸！老娘会怕他！”
心安理得地吃着早餐，黑猫成珂偷听着餐桌上的讲话。
橡树夫人：“莉莎，今天是去见治安官乔尼吗？”
“对呀。”
“那好好加油，你一定能顺利通过学徒试炼的。”
“嗯嗯。”
吃过早餐后，五人一猫出了门，来到了贲明顿城镇的‘利普公司连锁’店的门前。
治安官乔尼是一个棕色卷头发八字胡的中年法师，身穿着治安官特有的藏青色制服，手中提着一柄黑色法杖。身旁跟着一位穿着治安士兵服饰的眼睛锐利明亮的年轻男子。
治安官乔尼正在与一名身穿棕色格子亚麻西装，披着金羊毛披风的秃头男子交谈着。
注意到身后来人，治安官乔尼转头过来，看了看后边哈哈大笑：“莉莎，坎蒂、鲍比、托尼，你们过来了。一年不见，都长高了，也漂亮了，人也英俊了。”
“乔尼叔叔好。”
“乔尼叔叔好。”
“日安，乔尼长官。”
四人纷纷问好，奎丽则在一旁微笑。
“这位是？”
“奎丽，我的好朋友。”
“哦。你们还找了外援呢，太狡猾了。”
“哪有，乔尼叔叔，奎丽是斯宾塞城魔法学院的学生，只是被我邀请到我婶婶家做客而已。”
“哦。来，我给你们介绍一下，这位是‘菲利普公司连锁’的斯宾塞城地区销售主管吉榭尔，管理着大大小小开在各个城镇的‘菲利普公司连锁’。因为法棱镜展品失窃案所以过来视察。”
‘菲利普公司连锁’的斯宾塞城地区销售主管吉榭尔微微点头，说道：“你们好，学徒们。”
“日安，吉榭尔主管。”
“来，你们既然是埃德加那货的学徒，我也就不浪费时间寒暄了。这位是一环法师柏宜斯。由他将目前整个情况跟你们说吧，最近我手头上还有其他事情，时间紧迫。还需要办理其他。各位，先告辞了。”
“慢走，乔尼叔叔。”
“慢走，治安官大人。”
“乔尼治安官大人已经把你们的情况说给我听了。你们既然是乔尼治安官大人的朋友的学徒，这一次调查案情便是学徒试炼。我也就直截了当地讲述案情了。”
“好的，柏宜斯法师先生。”
“失窃的魔法棱镜命名为‘双筒’，售价为六十六枚法塔金币，失踪于十一月四十五日这一天晚上。这家店一共有三扇门，前门为正门，后面一扇，楼顶一扇。后门有敲动痕迹，铜锁被剪开了。失窃的魔法棱镜‘双筒’展品的橱窗完好，符文暗锁没有被破坏。”
莉莎问道：“这么说，撬开后门的人找到了没有？”
“没找到，是用利器剪短的，那个人的力气很大。”
“还有其他线索吗？”
“我们进去吧，结合现场说比较好。”
“这是被盗的橱窗。”
柏宜斯领着众人进入店中，指着橱窗说道。
“玻璃橱窗没有破坏掉，橱窗底部就是符文暗锁魔法阵。当时，这个符文暗锁的钥匙现在仍在店长卡多休的手中。符文暗锁魔法阵并没有被强力破坏的痕迹。”
柏宜斯并没有围绕在这个橱窗和符文暗锁魔法阵讲述很久，他很清楚这些口口声声来检查盗窃线索的小孩只不过是学徒而已，根本就不懂什么叫强力破坏和明暗符文契合。
此时，贲明顿城镇的‘菲利普公司连锁’已经算是重新营业，顾客进进出出。主管吉榭尔则中途离开，视察这家店的工作去了。
很快，柏宜斯又领着五人一猫来到后门，那里已经换上了一把新锁，锁的衡量近有成人拇指般粗细了。
“这是后门，剪断了锁的横梁。鞋印大概三十厘米，普通的皮靴。泥土上的印记的深浅显示疑犯大概四十到五十多岁的样子。没有毛发踪迹。顶楼我们就不上去看了，那里没有撬开的迹象。我对这个案件写了一个报告，等会我拿来给你们观看就是了。我觉得你们导师给你们布置这次学徒试炼，其实就是想让你们多见识一下魔法在各个阶层各个领域的应用，并不是非得要求你们破案，只要你们能总结出心得，我觉得你们百分百就能过。”
“谢谢柏宜斯先生，我们也觉得埃德加导师也是这种想法。不过我们还是想要尽力，如果能破案，即便写不出心得，也能通过这次试炼了。”
治安助理柏宜斯扬起半边眉毛，道：“嗯，也是。”
奎丽这时候发出了声音：“柏宜斯先生，这家店夜里没有人守夜的吗？”
治安助理柏宜斯回道：“本来是店长卡多休住在这里的，不过他当时出差了，结果就没人夜里守店了。”
奎丽道：“那是他的失职了。”
“额”治安助理柏宜斯点了点头，道：“确实。”
奎丽道：“对了，斯宾塞城地区销售主管吉榭尔先生也是为了了解这个案子才来到贲明顿城镇的吗？”
“不错，一件价值六十六枚法塔金币的魔法棱镜展品被盗窃，他肯定要过来检查的。”
“那么，‘菲利普公司’没有派出专家来追查这桩盗窃案吗？”
“有，就是吉榭尔先生。”
“原来如此，谢谢。”