橄榄球比赛之中，取得达阵、收获六分，在这之后，还有一次附加分的机会。附加分分为两种：一分，或者两分。
所谓的两分附加分，同时也被称为两分转换。进攻组将在端区前两码线开球，再次进行传球或者跑球的进攻，只要再次进入端区，那么就可以得到两分附加分。
其实，这就相当于球队达阵之外，站在两码线上再完成一次达阵，而且只有一档进攻的机会。两分，分数更高，难度也更高，风险也更大。球队往往只有在战术必要之时，才会选择。
所谓的一分附加分，则相对简单许多。同样是端区前两码线开球，距离球门二十码，只要踢进，那么就得分。
对于踢球手来说，二十码的踢球，相当于足球比赛里的点球。区别在于，点球时，球员是一对一地面对门将；而附加分时，则和任意球、弃踢一样，特勤组对特勤组，双方可以互相拆挡、互相拦截。
整体而言，一分附加分的命中率还是比较高的，去年联盟的整体数据是99.3%，这可比点球命中率高多了。大部分球队在选择附加分时，往往也都选择一分，而不是两分。
不过，即使命中率再高，也还是有0.7%的失误率，越是紧张时刻，越是关键时刻，意外就越可能发生。
现在就是致胜时刻！
场上比分，“20：20”，旧金山49人手握附加分的资格，全场所有视线都落在了踢球手大卫-阿肯斯的肩膀之上。
这是一位老将，资深老将，1997年参加选秀大会，最终落选；通过一系列试训，先后在亚特兰大猎鹰和卡罗莱纳黑豹待了一段时间，以陪练组成员的身份；次年才正式进入联盟，加入了华盛顿红皮；随后一年被裁员，前往欧洲室内橄榄球联赛磨炼了大半年，1999年年末回归联盟，加入了费城老鹰，并且在这支球队里度过了自己职业生涯的黄金岁月。
虽然是落选新秀，但踢球手的位置本来就比较特别，选秀大会之上，很少会有球队专门选择踢球手。大卫的实力在老鹰队得到了展现，在十二年职业球员生涯之中，大卫前后四次入选职业碗，其中就包括了2010年，一次全美一队，四次全美二队，交出了一份亮眼答卷，现在依旧处于职业巅峰。
今年休赛期，大卫离开了费城老鹰，转会到旧金山49人，成为了烛台球场的踢球手。
季前赛之中，旧金山49人的进攻组堪称一场灾难，但大卫却始终保持了稳定的发挥，他负责附加分和任意球的踢球，其中踢进了一记五十九码任意球，技惊四座——
在橄榄球赛场上，四十五码以上的任意球就是长距离了，风险和难度都十分高；而五十码以上，则是天时地利人和，需要一点点运气。
大卫-阿肯斯，依旧宝刀未老；二十码的附加分，更是手到擒来。
全场比赛时间还剩下九秒，双方特勤组球员完成列阵，大卫站在端区正前方，静静地等待着踢球时刻。
烛台球场无比喧闹，49人的球迷们全部安静了下来，紧紧地闭上了嘴巴，唯恐自己的一点点声响都可能打乱大卫的踢球节奏；牛仔的球迷们则竭尽全力地发出噪音，嘶吼、尖叫、咆哮、辱骂、粗口，无所不用其极，试图将比赛拖入加时赛之中。
“哔！”
哨响，开球，启动。双方特勤组凶狠地撞击在了一起，大卫不慌不忙地助跑，然后看着中锋开球，扶球手接球，高高抬起了自己的右腿，起脚、发力、命中。整个过程没有丝毫犹豫，更没有丝毫慌张，一气呵成。
然后就看到橄榄球高高地、正正地划出一道抛物线，进入了球门！准确命中！
但，烛台球场的欢呼声才刚刚响起，球场中间的裁判们就不断吹响着口哨，然后双手用力做着手势，“不算数”。意思简单明了、直截了当，欢呼声顿时就化作了唏嘘声。
克里斯-威尔森哀嚎地抱住了自己的脑袋，重重地坐了下来，用尽身体的每一个动作表达着自己的失望，紧张到了极致之后，膝盖开始发软，就连站都站不住。
“达拉斯牛仔请求了暂停！牛仔队的主教练杰森-加内特（Jaso）请求了暂停！”柯克-查尔斯顿此时也是过山车坐了一轮，高高上扬的心脏狠狠地落入了胸膛之中，“牛仔队正在进行全力一搏，他们试图破坏49人踢球手大卫-阿肯斯的节奏，将比赛拖入加时赛。”
不是犯规，而是暂停。
在关键附加分的踢球时，在对方踢球手助跑时，临时要一个暂停，那么这一次踢球手的附加分就不作数，必须重新再踢一次。在如此沉重压力和紧绷气氛的情况下，往往可以制造奇效，打乱踢球手节奏，扰乱踢球手心神，这是联盟之中常用的伎俩。
按照正常进程，49人附加分踢进之后，轮到牛仔队开球，开球结束之后，牛仔队进攻组还可以上场，再进行进攻，利用手中的暂停，有限的时间之内也可以玩出花样来，至少，他们可以尝试一次致命长传；但问题是，现在比赛只剩下九秒钟，一个开球、一个进攻，时间根本来不及，希望太过渺茫。
所以，牛仔队的主教练选择了浪费掉手中的暂停，寄希望于踢球手的心神出现破绽，导致失误。
坐在观众席之中，克里斯双手紧紧地交叉在一起，虔诚地祈祷着，嘴巴里念念有词，“上帝，耶稣，阿拉，佛祖……不管是谁，请务必听到我的祈祷。拜托，拜托，拜托！一定要踢进，一定要踢进！天呐，请一定要踢进！”
球场中央，双方球员已经再次列阵，准备第二次进行附加分踢球。克里斯只觉得自己紧张得就要窒息了，甚至有些不敢直视，却又舍不得，强迫自己瞪大了眼睛，注视着球场之上的每一个举动，然后整个世界似乎就变成了慢动作，一举一动都如此缓慢、如此清晰，充满了力量的优雅。
开球，扶球，起脚，踢球，飞翔，命中。
“嗖”地一声，干脆利落，没有丝毫偏差，没有丝毫紧张，没有丝毫悬念，准确命中了一分附加分。久经沙场、经验丰富、沉稳老练的大卫-阿肯斯，经受住了考验，完成了致命绝杀！
“啊！”克里斯再次跳跃了起来，张大了嘴巴，睁大了眼睛，张开了双臂，只是尖叫着，不断尖叫着，“啊啊啊！”然后在座位周围不断奔跑着，那狭窄的空间根本没有能够禁锢住他的脚步，热情地拥抱着身边的每一个人，最后跳上椅子，高高地举起双手，尖叫，再尖叫，“啊啊啊！”
心脏猛然炸裂开来，仿佛拥有了全世界！
“绝杀！旧金山49人完成了绝杀！”特洛伊-鲍尔声嘶力竭的呼喊通过电波传播了出来，“比赛还剩下最后六秒，达拉斯牛仔没有时间完成反击了！这意味着，旧金山49人完成了不可思议的绝杀，取得了比赛的胜利！”
特洛伊亢奋地上蹿下跳着，不断嘶吼着，“经历了上半场的零封，经历了第四节的起伏，旧金山49人的一众年轻球员们，在新秀四分卫陆恪的带领之下，克服了困难，实现了惊天逆转！我们见证了’那个传球’的重现江湖，我们也见证了大卫-阿肯斯的致命绝杀，我们还见证了这名一年生四分卫职业生涯的第一次第四节逆转！”
“疯狂，整个烛台球场都陷入了疯狂之中！他们击败了联盟死敌，他们复制了1981年的一幕，他们再次证明了常规赛的烛台球场依旧是达拉斯牛仔难以攻破的堡垒！疯狂，这真是太疯狂了！经过这场战役，新秀华裔四分卫再次经受住了考验，再次完成了自我证明和自我救赎，匪夷所思地收割了比赛的胜利！上帝！上帝！精彩，真的是太精彩了！”
特洛伊的激/情解说，激起了整个旧金山地区，乃至整个湾区区域的所有欢呼声——
有人死死地摁住了汽车的喇叭，此起彼伏地响应着，犹如烟花一般，为球队的胜利表示庆祝；有人冲出了加油站的便利店，在空地里像个疯子一般兜兜转转地跑动着，源源不断地欢呼着；有人在酒吧里砸碎了啤酒杯，肆意地咆哮、肆意地呐喊，捶打着胸膛，庆祝胜利。
在这一刻，他们尽情地狂欢，尽情地享受。踩着死敌的身体，收获常规赛的第二周比赛胜利！
解说员已经疯了，球迷也已经疯了，但球场之内的球员们依旧不能失去理智。比赛还有六秒时间，他们还是要规规矩矩地进行开球，再次投入比赛，一直到比赛时间走完为止。
特勤组重新完成列队，然后进行开球，旧金山49人的开球又高又远，落在了端区之内，达拉斯牛仔的回攻手接住了橄榄球之后，没有选择安全接球，而是抱着橄榄球，开始冲跑回攻，期待着能够突破重重荆棘，拿到回攻达阵，再次改变比分，再次逆转比赛。
但，旧金山49人特勤组没有被胜利冲昏头脑，及时地将回攻手摁倒在地，牛仔队的十二码线之上，然后，比赛时间正式走完，裁判吹响了比赛终止的哨声，宣告了旧金山49人的连胜！
“啊啊啊！”此时，旧金山49人的球员们才开始欢呼起来，陆恪高高举起自己的双手，振臂高呼，但还没有来得及庆祝，所有球员都蜂拥了过来，疯狂地呐喊着，“斑比！斑比！斑比！”