随着德军不断向华沙逼近，瓦西莱夫斯基领导的波兰独立军有生力量已经增加至4000余人。虽然苏军拥有40余万强大的兵力，更有大炮、坦克和飞机配合作战，但波兰独立军还是在艰苦的环境中坚持与苏军进行着顽强的斗争。
波兰独立军分为城内和城外两个“师”，归城内瓦西莱夫斯基司令指挥。平时，他们和老百姓没有什么两样，白天做工，晚上则出来活动。他们利用有利地形、街道、甚至居民楼的房顶袭击苏军，令苏军防不胜防，更让图哈切夫斯基等人头痛不已。
因为无法确认谁是真正的波兰独立军，苏军的劝降工作如同隔空喊话，且毫无效果。万般无奈，图哈切夫斯基索性下令用重炮对独立军可能隐藏的地方进行疯狂炮击、或用火焰喷射器进行彻底焚烧。
4月4日，因为瓦西莱夫斯基不想因为独立军的行动祸及普通民众，华沙老城区的独立军被迫集中起来武装撤出该区，于是乎，方兴未艾的抵抗运动刚刚开始就草草结束了。
由于天气转好，德军有可能再一次发动大规模进攻，达得诺夫没有跟随总指挥等人去特武仕奇野战医院看望谢尔盖，而是留在指挥部执行战斗值班，另一方面指挥城内苏军对波兰独立军城内第师进行大肆清剿和围捕。
独立军刚离开老城区，苏军立即兵分两路，一路对老城区进行大肆搜捕，杀害了独立军的全部伤病员，并把近一万余名可能与独立军有瓜葛的平民赶向西郊的集中营。另一路则对撤退的独立军进行封堵。
与此同时，苏军集中城内全部兵力，包围了独立军悄悄撤退的所有街道。当天中午，在华沙的中心城区，瓦西莱夫斯基指挥的独立军被迫与苏军展开正面冲突。
一场力量悬殊的较量在城中打响了。
多次击退苏军的进攻后，因为双方力量实在太过悬殊，独立军渐渐不支，陷入了被动。
此时，除非德军在维斯瓦河方向的攻势起到作用，否则苏联人是不可能从华沙分兵出去的。
4月4日下午，补给线已经拉到极限的德军第11集团军为了策应华沙独立军城内第师突围，威廉勒布将军在准备并不充分的情况下，仓促下令各部队从正面向维斯瓦河东岸的苏军阵地发起了猛然进攻，但是，城内之围仍然无法解开。
瓦西莱夫斯基麾下的波兰独立军第1柯希秋什克师意图为瓦西莱夫斯基独立军城中师杀出一条血路，拼命冲杀，甚至已经突破至维斯瓦河西岸，但是，苏军在城内动员的预备队也在此时赶来参与战斗，最终，孤军深入的第1柯希秋什克师没能守住西岸桥头堡，独立军城内师撤出的最后希望全部破灭了。
此时，尽管德军的飞机冒着苏军密集的高射炮火向独立军空投粮食和枪械，但由于苏军迅速缩小了包围，加之独立军已经失去了战斗意志，结果，补给物资反而全部落入敌手。
瓦西莱夫斯基指挥独立军边打边向维斯瓦河边靠扰，准备为突围作最后一次努力，但是，相比之下，苏军太强大了。
4月4日傍晚，苏军开始向独立军坚守的最后一小片街区发起进攻。此时，面对无可挽回的败局，“独立军司令部”考虑再三，决定留下这一部份战斗的种子，向苏军投降。
此时，图哈切夫斯基正与尼科诺维奇、伊万诺夫等人在特武仕奇野战医院看望身受重伤的骑兵副营长谢尔盖，接到报告，非常高兴，立即批准了独立军的请求。
苏军与独立军决定就在现场进行谈判。首先，苏军强调波兰独立军必须全部放下武器，同时，独立军则要求所有被俘人员必须获得战俘身份。最终，双方同意了彼此提出的条件。
4月4日晚上0时，独立军总司令瓦西莱夫斯基带领部下向苏军华沙总指挥图哈切夫斯基缴械投降。
营救波兰独立军城内第师的失败让霍夫曼十分震惊，但是，他也知道第11集团尽了最大的努力。但是，盛怒之下，霍夫曼果断地下达了继续向华沙全面进攻的命令。
4月5日凌晨，德军在华沙外围投入个集团军，共计40余万人，准备与苏军进行彻底的较量。平静了仅一天一夜的华沙苏军外围阵地再次淹没在德军猛然的炮火之中。
苏军坚守在湿滑的坑道里，无法进行还击，只得勾着腰，尽量地贴在土坎边躲避炮火的清洗。指挥官库德里亚什在长长的坑道里爬来爬去，提醒士兵们不要离开坑道，也不要随意直立。但是，这场毫无胜算的战争已经让士兵们怨声载道，个别人在火线就开起了小差。
“回来！混蛋！这样很危险！快趴下！”库德里亚什怒吼着。
但是，那位逃兵没有停下，而是冒着密集的炮火一边脱下自己的军装，一边继续朝着两军阵前飞奔。一名士兵逃走后，另一名士兵又接着从战壕里爬出来，“之”字形跑动，躲避着炮火，奔向德军阵地。
“疯了，都他娘的疯了！”库德里亚什拔出手枪朝逃兵连开数枪，但手枪射程有限，他只能干瞪眼。
两名士兵消失在浓浓的炮火中，使得其他苏军相继效仿，纷纷爬出战壕逃命。但是，并不是所有人都会有好运气，德军的炮火一阵紧似一阵，许多士兵刚爬出战壕就被炮弹炸得粉身碎骨。
库德里亚什无可奈何，只得继续向坚守在战壕里的士兵们做思想工作，号召大家以国家利益为重，不要当孬种。
“我以神的名义起誓，你们是安全的，只要大家齐心协力，德国人就休想从这里经过。图哈切夫斯基总指挥已经给德国人挖好了坑，就等着他们往里跳，他们将会在我们的眼前消失，永远消失！”库德里亚什一遍又一遍地高喊着。
“你是神父吗？少校。”士兵疑惑地问道。
“哦，是的，中士。我以前就是神父，我来这里打仗也是神的旨意，德国人不能把我们怎么样，放心吧。”
“我要是死了，你会替我祷告吗？少校，这很重要，我可不想变成孤魂野鬼，因为亡灵需要得到安息。”士兵倦缩在一团，炮火已经将阵地上的泥土翻了一个遍。
“你不会死的，中士。”库德里亚什安慰着他。
“我父亲参加一战，至今没有回家……”
“可怜的孩子。不过，我敢肯定，你的父亲一定是一位真正的勇士。等这场战争结束了，我带你去国家档案馆阵亡名单中找找，我会给他做最好的祷告的。”库德里亚什说。
“谢谢你，少校！我还有一个妹妹，她还没有成年，我只希望她以后不会象我一样应征入伍，母亲的双眼失明，她必须陪着母亲。”士兵说着说着，眼泪就流出来了。
库德里亚什少校向前爬行过去，用手轻轻地擦去士兵的泪水，帮他整理着散乱的头发。
“你的军帽呢，中士。你需要有一顶军帽，那样显得精神。”
“是的，少校。可它被炮弹的气浪冲走了，我只能等下一次发被服的时候才能得到一顶新的军帽了。”
库德里亚什什么都没说，他爬过一具尸体，然后在一大堆尸体中找了一顶还算完好的帽子，高兴地往回爬。
中士用感激的眼神看着库德里亚什，并让出一个足够容得下库德里亚什高大身躯的凹坑，指了指，示意库德里亚什就在那个土坑里隐蔽，而自己却挪到另一边继续倦缩着。
这个小小的动作让库德里亚什从心底里感到温暖，或许这名士兵从来就没有被这么关爱过，因此才会如此地懂得感恩。
库德里亚什拿着军帽向中士爬过去，越爬越快。
德军的炮火象发疯似地倾泄在阵地上，而且一阵紧似一阵。中士泰然自若，一直以最纯真的微笑迎接着库德里亚什。
库德里亚什摇了摇手中的军帽，中士便开心地笑了。
突然，一枚炮弹在坑底爆炸，库德里亚什连忙叫中士躲进凹坑，可是来不及了，烟雾散去，中士不见了，地上只留下了星星点点的血迹和衣服的碎渣。
库德里亚什双手蒙着脸，手上仍然紧紧地抓着那顶刚刚从死人堆里捡回来的帽子……
炮声终于停了，士兵们松了一口气，有的人干脆大胆地站起来伸伸胳膊和腰腿。
“趴下！德军要进攻了！这样很危险！”库德里亚什大声喊叫着，但他的话竟然没有人听。
“你们这些混蛋！快趴下来！”库德里亚什冲上前去，一个一个地将他们往坑道里按。
就在这时，一排密集的子弹发出“啾啾啾”的尖叫从空气中擦过，几名站着的士兵当即中弹倒下了。
“德国人马上就要过来了，大家都不要惊慌，先将自己的煤油瓶和引火的松枝准备好，趴着别动，听我的命令行事”库德里亚什边说边检查士兵们的准备情况。
“很好我的勇士们，趴着别动，等我的命令，很好！德国人要倒霉了……”库德里亚什不停地稳定军心，让士兵们忘记恐慌。
这时，大地一阵阵颤抖，紧接着，德军的坦克拖着浓浓的黑烟狂奔而来，但是，就在苏军阵地前，它们很快一头扎进了苏军早就挖好的沟壑里，一辆接着一辆，钢铁相撞发出的声音异常恐怖。
“煤油弹！”库德里亚什高喊一声，第一个将煤油瓶投向沟壑。
其他人也一齐将手上所有的煤油瓶扔进了坦克陷落的沟壑。
“点火！”库德里亚什又发出了第二个指令。
顿时，所有的松枝都点燃了。
“投！”库德里亚什发出了第三个指令。
倾刻间，点着火的松枝在空中划着弧线一齐奔向德军坦克深陷的沟壑，刹那间，大火腾空而起，长长的沟壑变成了一条火龙。
“图哈切夫斯基将军的这一招的确管用啊，兄弟们，检查武器，准备跟着我打击德国人！”库德里亚什大声命令。
此时，德军步兵见冲在最前面的坦克全都不见了，大惊失色，还没回过神来，苏军的轻重机枪同时开火，德军纷纷倒毙。后面的德军急忙退却，一时间，阵地上一片大乱，坦克与坦克互相碰撞，人与人之间互相踩踏……
正在后面督战的隆美尔顿时明白了怎么回事，急忙下令停止攻击。然而，前军后撤，后军急进，德军顿时又是一阵混乱……（未完待续）