虽然对于简玥前后不一的态度还有些疑虑,但这样的好机会,王欣可不会因此而错过,算简玥只会一两句法语,她都要赶鸭子上架让简玥去试试。她手下没有大红大紫的明星,之前简玥在她手下那么久都没什么起色,她本来对她也不抱什么希望了,谁知这几个月来,简玥实在有如神助,渐渐在大众面前露脸,各种资源也纷纷找来,虽说有些橄榄枝实在太烂,她直接回绝了,可这样的局面,正说明简玥的前途大有可为。
而李鑫一导演这部电视的女主角,对所有人来说都是个香饽饽,只不过因为加上要会法语这一条,让很多女明星被排除在外。算刚听到消息现学,哪儿来得及?算简玥也说不好,大不了是跟别人在一条水平线上拼,反而比之前单纯拼资本的机会要大多了。
“好,我当你是个法语通了,这几天你先准备一下,三天后的试镜,我带你一起去。”王欣把剧本往简玥面前一推,“剧本上女主该说法语的部分是中法双语标注的,你给我把里面涉及到的法语都念熟了,最好背下来。”
简玥点点头,对于背诵课文这件事,她信心十足。
王欣看着简玥,又有点不放心,翻开剧本,找到一句法语,说:“你先念念看。”
简玥飞快扫过这句话,脑子里已经将它记下,看着王欣念了一遍。
王欣不懂法语,顶多听得懂一个“你好”“生活”之类的简单词汇,还是看电影的时候无意间记下来的,因此对于简玥说得如何,她没什么概念。不过至少能糊弄完全不懂法语的人了,至少她听简玥说法语,觉得挺好听的。
“很好,虽然我听不懂,但至少听起来能唬住人了。”王欣说,“到时候试镜时可能会用到的场景我都重点给你标注出来了,你记得好好练练。”
简玥还没见王欣对哪一件事这么重视过,当下也十分郑重地说:“好的王姐,算不睡觉我也会做到准备充足的。”
“加油!”王欣鼓励道。简玥今后能不能真正走上大红大紫的道路,看这次了!李鑫一导演的剧一向都有质量保证,演了他剧的男女主演,哪一个不是借此扶摇直上?作为一人经纪人,她也是有野心的,她希望自己手下也能出一个一线艺人。
有了王欣的授意,简玥在准备上下足了功夫。首先是剧本全都翻看一遍,记住全部场景,这对她来说是几个小时的事。接下来,是把她丢掉很久的法语再捡回来了。之前王欣听不出来,但她自己清楚,发音还是有些不够标准,太久没说了,口语已经开始退化。
法语是这场试镜之中相当重要的一步,简玥很清楚成败在此一举,因此剩下的两天多时间里,没日没夜地复习法语,直到自己满意了,才狠狠睡了一觉,养好精神,在试镜那天早上打扮妥当,和王欣约好在试镜地点见面。
毕竟是名导的剧,来试镜的人很多,可让简玥觉得奇怪的是,很多人都神色恹恹地离开了——明明还没到试镜正式开始的时间啊?
直到见到先一步到达的王欣,简玥才知道是怎么回事——原来,前台领取号码牌地方安排了一个接待,看年龄像是法语专业的学生,人家连句中文都不说,只说法语,听不懂的人,根本拿不到号码牌啊……
王欣一脸紧张的将简玥扯到一边:“简玥,你的法语,跟人交流有问题吗?”
因为李鑫一导演来了这么一个大家都没想到的毒招,百分之九十以上来凑热闹的都被拒之门外了。她在那边看很久了,算是摸到一点问题的规律,因此准备悄悄跟简玥提点两句,看她能不能提前准备一下,好把第一关混过去。
如果是三天前,简玥对于自己跟人交流的能力还不太有自信,可现在,她十分肯定自己已经恢复大一时的水平了。
“没问题。”简玥笑了笑,突然口吐一大串流利的法语。
王欣道:“你说什么?”
简玥说:“王姐,我夸您今天很美,像是天上的星星,永远那么光彩夺目,让人移不开眼。”
王欣哭笑不得:“都这会儿了,你还贫嘴什么呀。没问题了快去,拿到号码牌让我定定心。”
“是的,我的女王大人!”简玥夸张地用力点头,转身向前台走去。
十分钟后,简玥不但带了号码牌回来,还带回来了一个跟前台套近乎而免费得来的消息。
“她说她法语专业的学生,正读研究生呢,跟他们学院的一位教授一起来的,她这边把真正懂法语的人放进去,她教授要跟李鑫一导演一起考察演员试镜时说法语的神态,语调,眼神等有没有到位。”
王欣有些咋舌:“李导名不虚传,可真是够严格的。”
简玥说:“是啊。而且还不只这些呢。除了语言方面,民国时的风俗礼仪文化,李导也请了相关的老师过来坐镇,力求完美。”
王欣点点头,越听眼睛越是善良,李鑫一导演都重视到这份上了,这剧能不红吗?只要这剧红了,这剧的女主身价自然水涨船高啊!
王欣用力拍了拍简玥的肩膀,郑重道:“简玥,你能不能一炮而红,看这次了。别让我失望,我很看好你的。”
“好的王姐,我会努力的。”简玥认真回道。此刻她也有些心潮澎湃。人生总有些时候会面对一些岔路口,一旦选择了一条路,整个人生会完全不一样了。
简玥的号码牌是8号,拿着号码牌去休息室等待,而王欣则只能等在外面。
休息室里已经有七个人,简玥扫了一圈,发现一个都是新面孔。她还从那位前台那儿得到一个有趣的小消息——李鑫一导演召演员需要法语这个事在他们学院传开了,不少人姑娘虽然并没有任何演戏的经验,可大部分人都有一个明星梦,因此来这儿的法语系姑娘也有一些,这七人之中至少有一半以上都是法语系的。
简玥安静地等了会儿,后面又进来十来个人,这回总算有简玥看着觉得眼熟的了,其中甚至还有这两年事业正蒸蒸日上的当红女星。
身为一个十八线小演员,简玥顿觉压力巨大,坐在角落里回忆着剧本上的情境,默不吭声。旁边有熟识的法语系的姑娘们正小声地交流着,因为她们本来是抱着玩票的态度来的,十分轻松,跟其他人的状态完全不同。
简玥深呼吸着,很快也让自己冷静下来。她甚至在脑子里开始回忆曾经看过的一部画风阴暗却十分有意思的法语动画片的剧情,自己默默配音进行演绎。
没过多久,初选结束,从一号开始,一个个去更里面的房间面试。
前面进去的都是法语系的姑娘,开开心心地进去,嘻嘻哈哈地出来,完全是来玩票的。好不容易轮到简玥,她起身,放空大脑,走进房间。
房间靠里的位置有一排桌子,前面坐了好几个人,唯有中间的李鑫一导演面前摆了张牌子,写明他的身份。
简玥飞快地扫了一圈,基本上可以确定坐在李鑫一导演右手边的男人是法学院的老师。她按照指示在那一排桌子前的椅子上坐下。
李鑫一导演原本低头看着什么,这会儿才抬头看了简玥一眼,没有任何表示,又低了头说:“用法语讲个笑话。”
简玥怔了怔,这个要求着实有些出乎她的意料,好在她脑袋里能装的东西多,从记忆的浩海中选了个笑话,将它翻译成法语,随后便毫无停顿地说了出来。
李鑫一挑了挑眉,随即侧头跟右手边的男人低声说着什么。两人说话音量很小,表情也没什么大变化,简玥猜不到他们在说什么,心中稍微有些忐忑。
很快,李鑫一又给简玥递了一张纸条过来:“你把这段演一下。”
简玥忙起身,双手接过纸条,几秒从头扫到尾,心里一定。她想,不愧是王姐,押题押得好准,这段场景,正是王欣之前给她重点标注的。
这段戏本来应该是两个人配合,是身为归国学生的女主被迫去给身为没文化军阀的男主当翻译兼法语老师,知识分子女主看不起文盲男主,第一堂教学课上,她给了男主一个下马威,故意不从头教起,而是直接教他难的,男主根本学不会,于是被女主文绉绉地嘲笑了。这段戏中文法语一起上,又有女主个性的体现,确实是一段不错的戏。
这段简玥也算演练过不少遍了,早已熟悉,虽然现在没人跟她演对手戏,可她自己在家练也一样,倒并不觉得不便,将纸放好,开始演了起来。
李鑫一眼睛微微一眨,把到嘴的话给吞了回去。本来他还想说要不要帮她配戏的,既然不用,那正好。(83中文 .83.)