唐屠：“在一楼？”
格伦：“他们在那里存放试验用的emp。也许你能用上那些东西，尽你所能，切断追踪。”
维克多：“山姆，你还在白箱里吗？”
唐屠：“是的，格伦要我帮她切断追踪。”
维克多：“那你可以把里面的emp引爆，所有的东西都给炸了，追踪自然断了，哈哈。这里的外部挡板很坚固，跟军队的有一比。
只要内部爆炸，所有内部的电子设备都会被完美地烧毁。而外部，则会毫无伤。所以说，安置好炸弹后，你得把自己弄出去。”
唐屠：“这是个好主意。”
唐屠前往一楼，路途中遇到了几名敌人，全部杀光光。来到一楼后，安装好炸弹，然后离开。
唐屠离开白箱大门的那一刻，场景切换了，剧情动画开始。
山姆向不远处的停车场跑去。
山姆：“我已经完成这里的任务了，或许我该去见见这个人人都在谈论的贾拉德。”
格伦：“卢修斯.贾拉德？”
山姆：“你认识他？”
格伦：“不是直接认识，但是...这件事我会再和你联系的。在我下手之前，你不要轻举妄动。同时，我们会对罗伯逊的数据做一下分析。”
场景切换，林肯纪念堂前的街道上，山姆从远处走来。
维克多的画外音又响起：“山姆究竟是怎么混进林肯纪念堂的？很简单，直接听命于总统的特勤局帮了他一把。他们为什么要帮他？这就有些复杂了。
你们瞧，‘卢修斯.贾拉德’这个名字引起了格伦的注意，她得知他正以一个商人的身份与瑞德合作，但瑞德却对此事守口如瓶。而这正是瑞德行动中格伦无法接近的部分。
这可把她气坏了。格伦所知道的仅仅是早晨瑞德会在林肯纪念堂与贾拉德会面，就在副总统那番胡说八道的记者见面会之后。贾拉德的人负责演说的后勤工作，他以此为由到场监督。
格伦将情况告知总统，而总统担心这不仅仅是个巧合。她想知道他们的谈话内容，而这意味着山姆要到现场监听他们的谈话。甚至不止这些，如果必要的话。”
山姆走在停车场里：“我已经进来了，接下来做什么？”
格伦：“山姆，总统在线上。我们需要去窃听瑞德将要和贾拉德进行的谈话内容。”
山姆：“那么就侵入纪念堂的系统。”
总统：“我们也考虑过这种方法了，费雪先生。但是，贾拉德的人在为我的副总统那可爱的小演讲做准备的时候关掉了所有系统，而我们也没有时间再去弄新的设备了。”
山姆：“那么第二套方案是什么？”
格伦：“你就是第二套方案，早间新闻组的摄像机还留在那里，前往控制室，入侵控制系统来录制谈话，并把信号连接到我们这边。”
山姆：“就那么办，好啦，我出了。”
山姆一路小跑来到控制室。
山姆：“好啦，格伦，我进入摄像机控制室了，现在怎么做？”
格伦：“你需要把主机的信号和我这边同步以便我能看到那边的图像，系统应该很容易入侵。”
山姆：“稍等一下。”山姆在键盘上操作了一番。
格伦：“就是那样，现在我需要你熟悉一下那些摄像机的操作，我们要操作指向性麦克风...很高端，但是却是和摄影机的焦相绑定的，让里德和贾拉德出现在镜头中央。这样我们就能听到声音，如果他们不在镜头里我们就什么也听不到。”
山姆看着屏幕操作系统：“他们过来了...现在。”
画面切换到了摄像头。贾拉德和瑞德碰面了。
瑞德：“卢修斯，很高兴你能来，我们最后还有一些后勤上的问题需要讨论一下。”
贾拉德：“我们二十四小时工作，而你却要讨论一些鸡毛蒜皮的后勤问题？就在这里？现在？”
瑞德：“这里没有人而且我知道你会在这，因为是你的公司负责参孙演讲的安排。”
贾拉德：“我的一家公司，是的，我有几家公司，其中就包括了黑箭，我猜这才是你今天要讨论的东西。”
瑞德：“我们可以稍后再讨论黑箭的缺。我想要谈谈为了让事情进展顺利，我所需要的东西。”
贾拉德：“哦，真的吗？”
瑞德：“...他能那么说我很惊讶，你对参孙的演讲怎么看？”
贾拉德：“哗众取宠的精彩表演，他应该给他的写手们加薪。”
瑞德：“他誓是他自己写了全部的演讲稿。”
贾拉德：“我肯定正府里的人会喜欢的，我不喜欢冒那个险。”
瑞德：“你不喜欢参孙。”
贾拉德：“我不信任参孙，但是如果我们有更好的工具我会使用的，顺带一提，这是你该牢记的东西。”
瑞德：“天呐，天呐，你竟然在威胁我吗？我以为我们两个都很有教养不会那样...这是你的人所想要的。”
贾拉德：“我所代表的人希望你能够对付费雪，别再浪费时间，浪费他们的钱了。”
瑞德：“如果米吉多想要退缩...”
贾拉德：“让我把话说清楚，瑞德。是米吉多计划了这次行动，也是米吉多资助了这次行动。那么如果让任何人干扰行动，米吉多会非常不满。”
瑞德：“他不会再干扰我们了，因为我的人会解决他的，而这是由于黑箭没能解决他。”
贾拉德：“我会处理黑箭的事情，你只要严格执行计划就够了。正像我所说的，你从那么多地方里挑了这里见面真的很有意思。”
瑞德：“为什么你会那么说呢？”
贾拉德：“历史的目光正在关注着我们，而我们将创造历史，千万不能有闪失。”
瑞德：“我更希望我们所做的不会被写进历史，谢谢。”
贾拉德：“真的吗？我本以为你会喜欢受到更多的关注。”
瑞德：“必要时我也会登台露面，但是站在台上的人也是最缺少掩饰的人。而掩饰是最重要的，尤其是在这样的时期...这就解释了为什么你还在这里...”
贾拉德：“我会亲自监督事情的执行，我讨厌把事情留给命运决定，或者让第三方决定。”
瑞德：“你现在应该在巴黎。这里会闹个天翻地覆，我的人将会很忙，所以我无法保证你的安全。”
贾拉德：“我没有让你来保护我。”
瑞德：“你确定吗？这是为了保护你以及行动。”
贾拉德：“有些事情需要亲自解决，现在如果你说完了，那么我们结束吧，事情了结后我会来见你的。”
瑞德：“再见，卢修斯。”
瑞德和贾拉德分头走开。
格伦：“跟上瑞德。”
山姆：“不，和贾拉德交谈才是明智之举，我们可以晚些时候再去找瑞德。”
总统：“我同意。我想知道更多的关于‘米吉多’的情报，而卢修斯.贾拉德是我们唯一的情报来源。”
格伦：“好吧，山姆，出，我会拖住贾拉德的。”
耳麦里传来格伦跟贾拉德的通话。
格伦：“贾拉德先生，我是安娜.格瑞姆斯多提尔，我代表第三梯队的汤姆.瑞德与你通话。”
贾拉德：“我知道你是谁，我刚结束与你老板的谈话，瑞德这个时候想要干什么？”
山姆已经找到了贾拉德。
山姆：“你实在是不应该那样和格伦说话。”
贾拉德：“保镖！我的保镖在哪儿？”
山姆：“只有你和我，卢修斯。让我们谈谈，你和瑞德是什么关系？”
贾拉德：“如果你问得礼貌，我会告诉你的。”
山姆暴揍了贾拉德一顿。
贾拉德：“他只是被雇佣的帮手，老天，你真迟钝。这背后的事比瑞德要大，比第三梯队还要大。他们只是行事方便的工具。”
山姆：“为什么瑞德要你出城？”
贾拉德：“你的拷问技术还要改进。”
于是，山姆又把贾拉德暴揍了一顿。唐屠这纯属自己找罪受。
贾拉德：“他想在emp启动的时候演一场戏，emp一共有三台，分布在城里...几个小时内，它们会爆炸而他则扮演指挥官的角色，他想要以此来打动一些人...”
山姆：“emp生器...我在哪里能找到它们？”
贾拉德：“求我...”
然后，又是一顿胖揍。
贾拉德：“我不知道，这是计划的一部分，你明白吗...你没有办法阻止，费雪...事情太大了，太晚了，雇我工作的那些人...这只是他们所进行的事情的一部分...”
山姆：“米吉多，他是何方神圣？”
贾拉德：“再加把劲儿，费雪...”唐屠对贾拉德的作死无语了已经。
惯例一顿暴揍。
贾拉德：“他们是统治这座城市的人，还有莫斯科，还有北约以及其他所有重要的地方。他们是将会把我从这里安全救出去的人，而一旦瑞德完成了在华府...”
突然，一声枪响，贾拉德中弹了。
贾拉德：“现在全是...瑞德的...事情了...”
贾拉德死了。
旁边一名警察忽然叫了起来，就是他杀死了贾拉德：“我是警察，生事情了！”
格伦：“山姆！生什么事情了？”
山姆：“贾拉德死了，杀他的人正在逃跑。”
格伦：“我们需要活捉他，那可能是我们在第三梯队和米吉多之间唯一的联系了。”
场景切换，唐屠进入任务场景。系统布任务：抓住杀人者。
格伦：“我看见他，他在演讲台上。”
唐屠向演讲台跑去。
格伦：“山姆！使用非致命武力来对付警察，不许杀人，这是总统的命令。”
唐屠：“明白了。”不杀人，打腿就行了。
那家伙没在演讲台上等着，看到唐屠过来了就跑。唐屠继续追，两个人。两个人越跑越偏僻。
敌人竟然跑进了一栋建筑物里，而里面居然已经埋伏了敌人。而这些敌人是瑞德的人，也就是说，可以杀了这些人。
潜行杀戮开始。唐屠充分利用隐身特效，把这些敌人一一解决了。
但是，唐屠最终没有抓到这个人。而格伦却叫他离开，并在外面给我准备了汽车。
场景切换，剧情动画又开始了。
又是那个场景，格伦押着山姆走到了走廊的尽头，他们推开门走进了那间办公室。瑞德和手下占领了这里。原来这里是白宫的总统办公室，总统已经被瑞德控制了。
维克多的画外音：“由此你能看出山姆的改变有多么巨大，他绝想不到自己会有一天要回头对付第三梯队。他曾为组织赴汤蹈火，忠诚不渝。而现在，他回到这里，却是要将那帮畜生的肠子扯出来。
这栋建筑的弱在于它的电力供应系统，主馈线和备用电源都被设计在地下停车场里。只要将少量c4炸药安置在合适的位置，山姆就能切断大厦的电力供应，这对山姆来说绝对是驾轻就熟。他就这样进去了...而且他要让那些人知道他进去了。”
画外音结束。
格伦的声音响起：“山姆，你在车库里吗？”
山姆：“我闻起来就像个备胎。”
山姆从一辆车的后备箱里爬了出来。
格伦：“这是最好的方法了。现在我需要你使用携带的c4炸弹炸毁建筑物的主要和次要变压器。当你到达前台的时候把它们同时引爆，这样你就能在应急电源重新启动保安系统前获得一个短暂的空档了。”
山姆：“炸弹都在停车场这层，对吧？”
格伦：“是的，但是在两个不同的房间里。还有不要让他们现你，否则他们会封锁保安大门，而任务也就失败了，还有不要被那些摄像头拍到。”
场景切换，唐屠进入任务场景。系统布任务：完成格伦的指示。
唐屠叹了口气，他完全不明白这栋建筑物是哪里，也不明白山姆到这里来的目的是什么，不过既然系统那么布置了任务，就得完成。
格伦：“该行动了，山姆。我在里面的线人刚给我了一条信息，保安正在寻找他。他是一个名叫查理.弗里曼的技术员，并且在你问之前，我先说，是的，我信任他。”