林一鹏来到镜铁山，宫本次郎却像魔鬼一样控制着整个护矿队，林一鹏根本就没有逃出去寻找父亲的机会。
今天晚上机会来了，那就是马鸡唤和高剑利赶过来向宫本次郎报告木村姐妹遇害的消息。
马鸡唤说的是汉语，小鬼子宫本次郎听不懂，但熟稔汉语的林一鹏听明白木村姐妹是被张生杰打死的。
听不明白汉语的宫本次郎急得抓耳饶腮寻找汉语翻译，林一鹏译就是不翻；原因是宫本次郎不知道他会说汉话，林一鹏进到日本军营后一直说的是日语，从未显露过自己的汉语水平。
最后，宫本次郎让小胡子请来胡大光做翻译；胡大光翻译中夹杂了不少不切实际的说词，林一鹏听出来那是在戏弄宫本次郎；可他是中国人不能揭发自己同胞的壮举。
在胡大光连轰带炸，又欺又骗的境况下；宫本次郎决定兵分两路，一路宫本次郎亲自率领30多个小鬼子，赶往一线天查验木村姐妹的尸体；藤原中寿一行13人则上木桶巷12号大院捉拿张生杰。
当时，林一鹏清楚地听见宫本次郎用日语给藤原中寿交代，逮住张生杰后和他在一线天汇合。
林一鹏跟随藤原中寿前往木桶巷12号大院，林一鹏认为这是逃跑的好机会便就做好思想准备。
然而一路上12个小鬼子和林一鹏在马鸡唤带领下是一字队形向前推进；一个和一个贴得很紧，林一鹏根本就没逃跑的机会。
有几次林一鹏想靠近马鸡唤，但麻生太郎和野泽大坪把马鸡唤夹在中间，没有给林一鹏留有接近的机会。
直到十几个小鬼子被马鸡唤的狙击枪打得四处藏身，林一鹏才觉得自己应该逃跑了，便就趁机藏身于石墩后面等待时机。
然而这个时机林一鹏没有等来，那是因为马鸡唤从炮楼上的平台转移到三角形平房上去了；这时候林一鹏要是选择逃跑，马鸡唤准会一枪将他撂倒。
但世界上事情就是那么怪，林一鹏隐身的石墩后面端不端正不正有一棵木桶粗的大树，遮挡住马鸡唤瞄准的视线；才给了林一鹏提供了生的希望。
这时候林一鹏见马鸡唤让他把枪交出去，把手举起来又放下；乐此不疲地做了一遍后，便将自己的遭遇讲出来了。
马鸡唤听林一鹏絮絮叨叨说完，不禁笑得山响，近到跟前在林一鹏肩膀上拍了一把道：“兄弟，忠义护**正需要你这样的好青年做翻译抗击日本鬼子呀；你来得正是时候！”
张生杰听马鸡唤提到忠义胡**，便就不明事理地看向他道：“鸡子说甚？什么忠义救**的！”
马鸡唤听张生杰这么来问，顿了一下忖道，是该向他摊牌的时候了，便就讪笑一声道：“老爷，事到如今，小子不得不把实情告诉你了！”
说着振振精神道：“老爷，今晚上；不，现在天快亮了，应该是昨天晚上！昨天晚上老爷您是自己救了自己啊！”
张生杰被马鸡唤说得丈二和尚摸不着头脑，大眼瞪小眼看着他不知什么意思。
马鸡唤笑了一声，只见半张脸的月亮隐秘不见了，东方的天空出现鱼肚色；便就吁叹一声道：“时间过得真快，不知不见天就亮啦！”
马鸡唤说着，便就看向张生杰道：“小子的话老爷您不明白？实话实说吧，昨天晚上我们一到一线天那地方，就被忠义护**王司令的部队包围了；忠义救**包围我们的目的是要歼灭镜铁山矿上的小鬼子，当然还有你这个汉奸！”
马鸡唤说完“汉奸”二字后又道：“当然现在老爷已经不是汉奸，而是抵抗日寇的英雄；刚才您杀小鬼子的那种劲头平时可是看不见的啊，老爷你说对不对！”
“那是那是！”张生杰见马鸡唤这么来讲，赶紧借坡儿下驴道：“鸡子你说得太对咧，张某早就恨日本人，这几年之所以和他们在一起，还不是为了骗取他们的钱！”
张生杰说得还真轻松，将自己出卖国家资源的卖国行径轻而易举说成赚取日本人的钱。
当然林子大了什么样的鸟都有，张生杰此前是一只人家人恨的恶鸟，可是他能悬崖勒马了，便就不要计较‘毕竟抗击日寇是长久之计，需要四万万同胞齐努力才行！
马鸡唤心中想过，便就嘿嘿笑道：“忠义护**将我们包围后，我们20多个兄弟除了几个回家的外，全都投诚啦！老爷可知忠义护**的王司令是哪个？”
张生杰怔怔看着马鸡唤说了声：“鄙人怎知忠义护**的王司令是哪个？”
“王司令老爷认识的!”马鸡唤补充着刚才的话。
“我认识？”张生杰不明事理地看着马鸡唤道：“我怎么会认识忠义护**的王司令？”
马鸡唤笑得山响：“昨天傍晚王司令还来过木桶巷12号大院借道奇牌小轿车，老爷忘哪？”
张生杰把眼睛珠子在眼眶中咕噜噜转了几转，手按额头想了想说：“鸡子说的是那个一到大门口，就帮着车夫打架的手持扇子的白衣人？”
“是那个白衣壮士！”马鸡唤津津乐道地说着：“他就是忠义护**的王司令！”
“啊呀呀原来是他！”张生杰大惊小怪道：“既然是王司令咋和易喜高的儿子易福桑混在一起……”
话没说完，便听那边传来喝喊声：“鸡唤兄弟！”
马鸡唤回头去看，见是高剑利、雷大帽、胡大光、张大芒、刘麒麟几个人急急火火赶了过来。
马鸡唤见得慌忙迎了上去喊道：“高大哥，你们怎么来哪？”
高剑利将手中的二十响盒子炮向前一伸道：“宫本次郎和30多个小鬼子被我们骗到一线天，没出一分钟便就被突突啦！王司令让高某带几个人上木桶巷12大院捉拿汉奸张生杰，兄弟你……”
高剑利说着，看了马鸡唤一眼，又看了站在远处的张生杰一眼以及躺了一地的十几个小鬼子尸体，不无诧异地问：“鸡唤兄弟，这是怎么回事？”
马鸡唤扬声笑道：“计划不如变化，变化不如电话；就在高大哥和王司令在一线天那边歼灭小鬼子宫本次郎时，鸡唤和我家老爷也在木桶巷12号大院门前将藤原中寿和12个小鬼子全部报销啦！”
马鸡唤说着，把手指指张生杰道：“高大哥，他就是我家老爷；现在不能叫他汉奸，应该称他英雄才是！”
说着顿了一下道：“我家老爷在马鸡唤到来之前便就预谋着要杀日本人，马鸡唤一赶到木桶巷12号大院，便和老爷密切配合，才将藤原中寿率领的小鬼子消灭啦！当然这位兄弟不是小鬼子，他是台湾人……”