半个小时后，其他的海豹突击队员也都纷纷赶到了哈德逊河口西侧的一个汇合点。所有人都把没了头的“海猪”身上的绿灯打开，队长谭雅通过确认这些绿灯的数量确定队员们都安全到达，然后便率领队伍向逆流而上，准备返回小驳船。安放了炸弹，他们的任务便告完结，战果的确认则由潜伏在曼哈顿岛南端的特工来完成。对于美**队来说，这支部队是非常宝贵的财产，由不得任何闪失。
由于任务已经完成，大家都如释重负，驾驶着“海猪”水下推进器欢快地向上游撤退，就像一群快乐的小鱼。就在这时，通过水体的传播一连串的柴油机组工作时的突突响声从前方传来，两道颇为强烈的光芒也穿透水面，照射下来。一艘苏联巡逻艇突然出现在海豹突击队前方不远的水面上，尽管它慢吞吞地向南开来，但艇上两个大功率的探照灯却不停地扫射着水面。
谭雅紧张地关掉一直亮着的绿灯，并停止前进。身后的队员也纷纷关掉绿灯，停止前进。大家悬浮在水中大气也不敢出，从水肺呼出的气泡急剧减少。
苏联人似乎察觉到了什么，巡逻艇竟然在他们周围转起圈来，强烈的探照灯不断地晃来晃去，照得水面亮堂堂。虽然探照灯功率强大，但港湾内的水却十分混浊，两三米以下的水下还是看不清。而且指挥官显然缺乏经验，让巡逻艇不停地打转，把原本平静的水面搅得波浪滚滚，前进的船体和高速螺旋桨激起的水流与泡沫掩盖了水下冒出来的小小气泡，也使表层的海水更加混浊不堪。
面对着这突如其来的巡逻艇，海豹突击队员们只能尽量控制呼吸，减少氧气的消耗也减少呼出的气泡，同时悬停在水中，等等敌人的离去。那两股穿透粼粼水面在头顶上不停地晃动和交叉的芒看起来就像射透云层的天堂之光，时刻召唤着这些忠勇猛士的灵魂。
谭雅悄悄地看了看手表，离炸弹爆炸还有二十多分钟。苏联巡逻艇似乎不愿离开，不停地在上方巡视。看来只有坚持到爆炸的时候了，在这里他们会很安全，而那可恶的巡逻艇一定会马上离开赶去救援。
时间一秒一秒地过去。
苏联人很有耐心地在水面不停地在水面转圈、照射，美国人也十分耐心地在水下等待。
时间终于到了，一阵闷雷般的巨响从东边的曼哈顿南端传来，紧接着是一连串的爆炸，寂静的纽约夜空马上被炸得支离破碎。很快轰隆隆的爆炸声、哗啦啦的水声、呜呜呜的警报声就交织在一起，耀眼的火光、横飞的碎片、腾起的水柱混杂在一起。不一会儿，曼哈顿南端的苏联运输船队火光冲天、浓烟滚滚、船毁人亡。
从水下传来的爆炸声冲击着每一位海豹突击队员，大家都情不自禁地紧握了拳头。胜利就如同那轮船爆炸时一样热烈而辉煌！
果然不出所料，水面上的苏联巡逻艇见到东边临时码头被炸急忙调转船头，赶过去救援。大意的苏联被这突如其来的爆炸吓得屎滚尿流，船上的忙着逃命，岸上的忙着救火，水面的忙着救人，竟然没人顾得上来搜索绝对存在的美军突击队。
谭雅见苏联巡逻艇高速离去，便迅速亮起绿灯，开动水下推进器，带队全速向上游撤退，很快就再次穿越苏军的巡逻线，回到了小驳船。这一次行动有惊无险，八人的突击队顺利地炸沉了苏联人七艘运输船。
“哇哈哈，这次行动真是太完美了！”谭雅豪爽地笑着走进营房。身边的队员也都兴高彩烈。
“俄国佬的屁股可真肥啊！”安东尼?库克中士叼着雪茄说，持续几个钟头的行动让这个烟鬼十分难受，现在可终于解脱了。谭雅性格豪爽，一个男人婆似的铁娘子，手下人对她是称兄道弟，没什么顾忌。
“你说的是我炸的那条货船吧。我没记错的话，她的名字叫什么‘**娃’吧。哈哈。”迈克尔?弗里敦眯着眼睛说。
“少校，哈罗德将军想见你。”一位军部参谋迎上来说。
“呵呵，我还没来得及写报告，就要发勋章了。”谭雅得意地笑着说。
“将军应该给我们发个十英寸大的紫星勋章。哈哈。”
“要给少校发两个，挂在胸前一左一右。”库克说着向谭雅挤眉弄眼。
“去去。”谭雅没好趣地打发这些下流的部属。
“请吧，少校”参谋礼貌地示意道。
“好吧，伙计们等我回来，我们去庆祝一下。”谭雅回头对队友说。
“行了，你就代我们领勋章去吧。顺便告诉将军，勋章我不要了，给我发个俄国妞吧。哈哈。”迪克?威廉调皮地叫道。
“给你发三个吧，爽死你！”谭雅笑哈哈地说着就跟着参谋走了。
“小心点，头，将军可是老色鬼。”维克斯?李在后面大叫，“他看到你这身装扮肯定会说：‘啊哈，少校你可真是一位性感的瓦尔基莉啊。’”李装扮着哈罗德的腔调说，引得同伴们哈哈大笑。
参谋开着吉普车把谭雅送到了军部。
刚一进军部的门哈罗德便满脸红光地迎上来，笑眯眯地打量着还穿着黑色紧身潜水衣的谭雅说：“啊哈，少校你可真是一位性感的瓦尔基莉啊。”接着他伸出右手，“少校，你又成功了，祝贺你。”
谭雅赶忙敬礼，并和上司握了握手。“都是将军领导英明啊。”谭雅也笑呵呵地奉承。
“有个大人物在我办公室想见你一面。”哈罗德说着把谭雅领向办公室，“你一定会大吃一惊的。”他神秘的地说。
他们进了办公室，一位背对着门穿着深色西装满头银发的老男人就转过身来。
谭雅一见到他的面马上立正敬礼。