《枪神》作者内藤泰弘在《jumpsq.》上连载的战斗系漫画《血界战线》的tv动画版即将从4月开始播出。本作以异界和人界相交的大都市为舞台，讲述为了维持世界均衡而活动的秘密结社莱布拉的成员们，与企图称霸世界的血界眷属之间的故事。
接下来将由在动画版中出演莱昂纳多·沃奇（莱布拉成员，外表是普通少年）的阪口大助，出演克劳斯·v·莱因赫兹（莱布拉首领）的小山力也，以及出演扎普·伦弗洛（莱布拉成员，银发褐肤）的中井和哉这3位声优向我们介绍本作的精彩之处。他们出演的角色正是走在宣传图前方的3人，也就是莱布拉的核心成员。期待动画早日播出。
——各位阅读原作后的感想是？
阪口大助：是一部很正统的sf作品，设定很细致，战斗场面那种拳拳到肉的感觉让我想起了以前最喜欢的少年漫画。而且到处都有搞笑的地方，很容易看进去。特别是男孩子应该会看得很热血，从而沉迷其中。
小山力也：故事的舞台明明是曾经的纽约，但是到处都可以看到汉字的这点还挺有趣的。
中井和哉：遵照“出招之前先要喊出招式名”的这个规矩，当任务叫出“我马上要用这招了”时就会迸出汉字。这样感觉很痛快。
小山：招式名是德语，不过用的却是汉字。
阪口：这就是日西结合啊。只用德语好像不行……
小山：这种做法本身就已经赢了呀！听说汉字在国外人气度很高，foreigner们一定很喜欢吧？
中井：那为什么foreigner这个称呼要用英语呢?!（笑）
小山：很期待看到汉字在动画中的精彩表现，希望本作可以红遍全球，夏天在全世界都能看到血界眷属的cosplayer……啊，他们是敌人。
（一起笑）
小山：我敢断定秘密结社莱布拉的cosplay一定会流行起来。
中井：阅读原作后发现这是一部很扎实的作品。台词的情报量和画面的精细程度都是如此，对世界的设定和人物的命运都刻画得非常完整，很容易让人沉迷其中，渴望进入到故事中去。
阪口：因为有异界和人界两个世界轴，还有血界种族的相关设定等，乍一眼看上去有些复杂，但是除了与异界相连的纽约之外都是普通的世界，所以本质上意想不到的简单。
小山：我们莱布拉战斗的目的就是为了维护异界和人界的均衡，为了让两个种族得以共存。目的和手段其实都很简单。
——现在已经开始录音了，实际出演后的感想是？
中井：我录音之前已经看过原作，对角色有很深的认识了，但是松本监督脑海中的认识却更为深刻。
阪口：监督心目中已经有最后的完成品了。
中井：不是对世界观，而是对每个角色的解释都非常仔细。我自己非常赞同，听他对其他角色的分析时也经常会有新的发现，感慨“原来如此”。让我们明白其实还可以录得更好。
阪口：怎么让自己心中的莱昂纳多更接近监督的要求，我为了达到这个目的而全力以赴，第1话已经非常尽力了。原本台词量就已经非常大了，我觉得“独白部分应该是这种感觉吧”，然而监督却对强弱和句尾等地方都提出了更高的要求，我要尽量表现出来……总而言之，第1话录得很艰难。
中井：监督经常说的一句话就是“我想用这样的表现方式来传达”，还经常说“3倍”。
小山：的确如此。
中井：他也对我说过“用刚才的3倍速度来说”，把我吓了一跳：“咦？3倍?!”（笑）
阪口：监督是一个天才，或者说是感觉非常敏锐，拼命地想要用语言解释给我们听。因为这部作品没有音响监督，所以监督在录音时也全权负责。我们要在理解他的基础上表现出来，这样做是很有价值的，也很有趣。
小山：反正就是很热心。现在录音室里年轻人居多，我一般都是年纪最大的，或者第二大的，年轻人会过来问候我，但是录这部作品时我却必须向其他人说：“好久不见，承蒙关照。”所以是一个很辛苦的工作现场（笑）。庆幸可以见到各位前辈的同时也会觉得紧张。不过只有监督很年轻。
阪口：现在很少有这么多前辈一起参与录音的动画作品了，大家都可以感受到工作人员在选角上的用心良苦。
——请谈谈对自己角色的印象和表演时的注意点。
阪口：莱布拉是一个聚集了以克劳斯为首的众多超能力者的团体，而莱昂纳多在这些人之中只是一个凡人。没有特殊的身体能力，也不是特别聪明，没有任何突出的优点。他的设定是一个实习记者，既不是像克拉克·肯特那样的超人，而且加入莱布拉的原因也纯属偶然。我现在抱着的这个音速猴子就是原因所在，（边摸边说）好可爱啊（笑）。但是，他坚定不移的信念却是强大的，可以说心理能力很强吧。
录音时监督会对一句台词一句台词地进行指导，不过监督心目中的莱昂纳多好像比我想象中更加可靠。我原本以为他是更松散一点的性格，后来意识到要表现出他有自己想法的一面。因此他可以勇于面对逆境，即便是在莱布拉里面也可以争取到发言权。
中井：扎普很强，是个天才。虽然他是一个很专业的人，但是从穿着打扮和口吻中却完全感受不出来。不过，可以看出大家都很信赖他。出演他的时候，说话的口气要像漫画中一样粗野，表面看有点轻浮，但是对待工作的认真和志向坚定的这些部分必须着重表现出来。监督说：“希望可以在有一点流浪、粗暴感觉的同时，表现出他对工作直率认真的部分。”
莱昂纳多是新加入的后辈，他觉得高兴，忍不住多管闲事。他现在完全不是克劳斯的对手，以后也不可能是（笑）。即便如此仍然不断地发起挑战，这就是他的直率和优点吧。原作中他在女性关系上很花心，不知道动画里会怎么样。（笑）
小山：克劳斯是莱布拉的首领，是一个崇高的人，表演时我会用心不让他显得太过于强势，太过于以力服人。他平时很沉稳，表情丰富，绝对不显摆自己的强大，然而一旦进入战斗模式就变得强悍无比。他的目的性很强，可以瞬间歼灭敌人。我正为了把他塑造成一个史无前例的强人而日夜努力着。
阪口：克劳斯真是完美无缺啊。做人方面有品德，头脑聪明，战斗能力又高。可以对抗吸血鬼的也就只有克劳斯了。
小山：不过他也有心理上的痛处和弱点。监督会很具体地提出“这里要再更有紧张感一点”、“这里要表现出愤怒”等指示。指示都非常明确。
——在这部作品中，战斗场面应该是看点之一吧。出演战斗场面时是不是很辛苦？
小山：克劳斯一般都是一招横扫千军，不过最难的地方就是讲台词，我要思考怎样才能让观众的印象更深刻，监督也会要求“这里要空一拍”，“这里要上扬到这种程度”。不过很多时候也都交给我自己决定，我念完后再向他确认“这样行不行”。
中井：我在现阶段还不怎么战斗（笑）。
小山：扎普大多数时候都跟在玩一样。
中井：说起来，我可能在吐槽别人的方面耗费了很多体力（笑）。不过，战斗中那种该出手时就出手的情节又帅又痛快。喊出招式名的战斗就是带感啊。
小山：虽然战斗的方式是用血，画面也很刺激，但是却没有血腥感。我甚至还觉得挺帅的。
阪口：我也想战斗，想有自己的绝招。虽说加入了莱布拉，但还只是一个旁观者。即使在解决问题时也会有所作为也没有完全融入到莱布拉之中。立场有点不稳定（笑）。
——莱布拉对于战斗的敌方，也就是血界眷属有什么看法？
阪口：他们很强大啊。有些情节我光是看着就觉得十分紧张，捏了一手心的汗。有时候还忍不住感慨出声：“好强啊。”
中井：我印象最深的就是莱昂纳多和妹妹的那场戏。只有那个部分是奇幻式的。两人之间的关系、羁绊和想法都被刻画得非常深刻。
小山：我印象最深的就是克劳斯在游戏中战斗的情节。那种驱使头脑、精神和体力进行的战斗太震撼了。
——请介绍一下这部作品的魅力和看点。
小山：简明扼要地总结出一句话就是“为了维持异界和人界的均衡而战”，但是每一个角色都有完整的背景设定，是一部有深度的作品。正因为如此，大家可以带着深度思考来看，改变视点就会有很多意想不到的新发现。有些角色的台词比原作还少，但是每一句话都有内涵。因为有内涵，所以才有这么多前辈声优参与，我很开心自己也能够加入这个剧组。大家看了动画以后再看原作肯定会更享受这个故事。
中井：动画化以后不可避免地会删除部分情节，但是动画却把原作一滴不漏地集合起来了，被删掉的部分会在别的地方有所暗示。把实际不可能压缩在30分钟内的作品故意压缩起来，这样一定可以更好地表现出深度和内涵。原作的粉丝应该会真心地感慨“很厉害”，而从动画开始接触本作的观众在阅读原作时的享受度一定会翻倍。我看原作时就觉得“每个地方都太强了”，现在又变成了力量升级版的动画，而且情节轻松搞笑，很容易看进去。一旦开始阅读就不要错过任何一格，任何一个情节了哦。
小山：所以看了播出版之后还必须买蓝光碟和dvd！
阪口：你太会做宣传了！但是大家不要只等着出蓝光碟和dvd，每次播出时都请把精力集中在画面上。这部作品集结了很多厉害的制作人员和声优，我觉得这就已经可以算是奇迹了，我每次录音时都会受到强烈的刺激。制作人员都有做出拳拳到肉的热情和执念，希望可以让更多观众看到。看了这篇访谈以后等不及播出的人可以先仔细阅读原作。
小山：我们都坚信本作会成为让男性观众热血沸腾、难以自拔的作品，当然女性观众也会喜欢哦！虽然是正剧，但是风格酷炫，再加上画面的表现方式和音乐的衬托，一定会成为无论是男是女，不仅是日本，而且全世界观众都喜欢的作品！我们期待收到去世界各地参加活动的邀请。