青铜棺上面的译文十分简短，是古人特有的文言文性质，能够用一句话说完一整个故事。朴明智对译文进行解读，然后再进行翻译，有些理解不到的地方他还上网请教了相关的专家。
经过几个小时的整理，他终于把这篇文言文翻译成了现代白话文。
这篇简短的文章主要是介绍了九尾妖后的生平，姜子牙痛斥她魅惑了纣王导致天下大乱，群妖并起，霍乱天地，最后他奉天庭之命辅佐周武王姬发灭掉商朝，杀死了以九尾妖后为首的一众妖魔。
文章比较简短，所以许多细节没有详细说明，不过在这篇文章里姜子牙提到了九尾妖后的能力。
他说九尾妖后拥有九条尾巴，每一条都代表一种神力，魅惑纣王就是其中一个神力，她还曾用这种能力魅惑姜子牙，但被姜子牙抵抗住了。姜子牙用神兵将其斩首七次，却不料她竟能次次重生，似不死不灭一般。
最后，在托塔天王李靖的建议下，姜子牙把九尾妖后分尸九份，然后让李靖使用昊天塔将其尸体封印，并且派人将昊天塔运往神州九处永远埋葬。
青铜棺最后一条译文是姜子牙警告后世之人不可以开启昊天塔，否则九尾妖后重临世界，天下势必再次大乱。
朴明智把这篇译文打印了几份，交给林浩然和崔彬过目，他们两人看到之后也很震惊，想不到那怪物居然就是米国神话里的妲己。
崔彬说道“从这篇译文来看，妲己拥有魅惑的能力，所以章允浩通过透视仪看见她的断手，就受到了蛊惑。之后，他会开启昊天塔。估计也是被妲己的魅惑控制住吧。”
林浩然点头表示同意，心想这种魅惑能力应该只是针对凡人，因为杨亮也看见了那断手，可是并没有被魅惑住。林浩然说道“文中说妲己拥有九种超能力，但是这不符合异能七大型的定律，除去基础两大型的强化型和拟化型可以后天通过科学技术获得。其他五类超能力都是与生俱来的，并且每一种类型只能拥有一种能力，所以一个人同时拥有七种类型超能力的概率几乎接近于零，更别说这多出来的两种超能力，这太匪夷所思了。”
“更奇怪的是，现在的妲己除了魅惑之外，似乎就剩下一种钻入人体的超能力，如果说她有九种能力的话，为什么不使出来呢？姜子牙都杀不死她。莫非她真的不死不灭？”崔彬感到头痛，妲己是连神话里的人物都杀不死的怪物，他们现在却要延续三千年前的恐惧。
最让他们心惊胆战的，就是这样的妲己居然被分成了九份，其他的身体部件在哪里？姜子牙又将它们分别埋葬在哪里？若是让妲己九尸合一，又会发生什么灾难？
就在林浩然和崔彬头痛万分的时候，白子寒已经在医院里醒了过来，全身的骨头都在刺痛。让他不禁咬牙起来。
“子寒，你醒啦？”李文敏担忧的面容和声音出现在白子寒视线里。白子寒张开嘴巴沙哑的喊了声“水！”然后，李文敏就急忙给他倒了一杯温水，用勺子一点一点喂给他喝。
李文敏原本被崔彬要求呆在警局，目的是为了以她为饵掉住白子寒和鲁修亚，不过现在他们二人为崔彬拼命捞上青铜棺，所以崔彬也就允许李文敏过来医院了。当然。在医院的门口还是有专员看守，林浩然怕他们逃跑，所以也派了奥尼尔看守。
喝了几口水之后，白子寒就轻松了一些，他了看窗外的天色。原来已经是晚上了。他问道“文敏，鲁修亚呢？他怎么样了？”
“那小鬼头很好，至少比你好，你身上骨折多达十三处，居然不关心一下自己，反而去担心别人？你这人，说你什么好呢？”李文敏本来想好好的责备他一番，质问他为什么要跑出潜水器，难道不怕死吗？但仔细想一想，白子寒不就是这样的人吗？平日里弱不禁风，但遇见身边的人有难，他就会头脑发热不顾一切冲上去，所以责备的话李文敏也说不出来了。
“你说我们为什么那么倒霉？明明和我们都没有关系的，结果又被卷进这些危险的事件当中。”李文敏叹气道，然后舀了一碗粥给白子寒喝，这是她煮的。
白子寒笑了笑，这就是衰神附体啊，无论走到哪里都会遇到麻烦。白子寒的肚子确实有些饿了，三下五除二就吃完一碗，李文敏又添了一点，但这时候鲁修亚推门进来了。在他身后跟着奥尼尔，这个黑人大汉没有进来，把门一关就呆在门外了。
“鲁修亚，你去哪里了？”白子寒见他行动自如，就知道已经痊愈。鲁修亚坐下来，轻声道“我本来打算引开那个黑人，然后找个地方做掉他。可是那家伙也不简单，一路上都带着热感成像的眼镜防着我，真见鬼！”
白子寒笑笑，心想人家怎么说也是国际异能刑警，对付的都是国际型异能罪犯，经验丰富，当然不会被鲁修亚轻易干掉。
不过这样一来事情就越来越棘手了，他们虚与委蛇和韩国异能刑警合作，纯粹是借合作之名让林浩然和奥尼尔暂时不能对付他们，然后伺机逃跑。但是现在奥尼尔盯的那么紧，让他们完全找不到机会，再这样下去，一旦韩国异能刑警抓住了那怪物，那么下一刻林浩然和奥尼尔就会抓他们了。
正在他们为此绞尽脑汁的时候，朴明智敲门走了进来，看见白子寒醒了，问候了几句。然后把林浩然发生的事告诉了他们，同时一份文件递给白子寒，说“这是青铜棺上的译文，我猜你们会感兴趣的，就给你们带了一份。”
“谢谢！”白子寒当然感兴趣了，他想知道和自己战斗的怪物到底是什么人。可是，当他看完译文之后，张大嘴巴久久说不出话来，那怪物的真正身份居然是妲己？
要知道这个名字对于米国人而言是最不陌生的，以前暑假时候几大频道可没少轮流播放《封神榜》，火爆程度和每年必播的《西游记》一样。李文敏也同样吃惊，倒是鲁修亚一脸平静，可能他并不知道这个妲己是什么人吧。
“想不到我们遭遇的居然是妲己，天啊！这也太疯狂了，该不会下一次我们会遇见哪吒和杨戬吧？”白子寒现在都还有些恍惚，进入异能者世界之后他就见过许许多多古怪的事情，但今天这算是最古怪的了，神话里的妖魔妲己活了三千年后在现代苏醒，还成为了他们的敌人，想想就头晕。
“对了，那具老鼠的尸体呢？最后检查的结果怎样？”白子寒问道，朴明智摇头道“这个我不清楚，毕竟是异能刑警调查的事，我是普通人，他们又怎么会告诉我呢？不过，这次发现老鼠尸体的人是外面那个黑人，你们可以问问他。”
白子寒点点头，就让李文敏去请奥尼尔进来，奥尼尔可能觉得这件事并不是机密，所以就和他们说了。原来他带老鼠尸体回去解剖检查，结果发现它没有中毒，也没有伤口，更不是自然死亡。
“也就是说，那只老鼠是妲己钻进去的那只，妲己确实拥有随时脱离肉身的能力。”白子寒想了想，突然觉得有些不对劲，他自言自语道“奇怪，妲己为什么要脱离老鼠的肉身呢？不管怎样，老鼠也算一条生命，而且体型较小，容易逃脱，她没理由放弃呀？难道是觉得恶心，还有不美观？”
白子寒脑子里总觉得老鼠很关键的，但仔细想却毫无头绪，不知道这种直觉是怎么回事。(。。)