豪尔赫必须答应李察提出的要求，为了那个从小就饱受疾病困扰的儿子，他不能让儿子在单调的土豆和胡萝卜当午餐的童年生活后还要一个人面对伤病。.org任何一个父亲都不会让自己的孩子肚子面对伤病，就算是他们的儿子不是梅西，在困难的时期，作为父亲的他们也会站在儿子身旁，哪怕一句话不说，可是这代表着血浓于水。
李察没有去管豪尔赫如何回西班牙辞职，不过他却为豪尔赫夫妇留出了伯利吉格巷球场重建工程中材料保管员的位置，他们的职责很简单，核对建筑材料，入库，出库，填写清单。如此简单的一份工作，李察为豪尔赫开出了巴塞罗那给的双倍周薪，夫妇俩都是双倍。
同时，李察将全部心思都投入到整顿斯坦顿公园的训练中，毕竟这个赛季伯利俱乐部加入了很多新球员，李察必须将这些球员拧成一股绳才能发挥出最大的威力。
清晨，斯坦顿公园上空有些乌云，炎热的夏季和英格兰糟糕的天气总会影响人们的心情，今天李察的心情就十分差，不过不是因为天气。
“罗伊，之前的单挑结果怎么样？”永远是最早来到训练场上的基恩和李察站在一起，他们只能闲聊，教练和球员都会在上午9:30到场，而基恩则会在8:00就抵达俱乐部，去提前完成助理教练的工作。
基恩将自己的笔记本拿出来说道：“有些让人惊喜的东西，斯内德和菲尔？雅盖尔卡的战斗中获胜了，他们的比斗方式是斯内德必须在菲尔？雅盖尔卡的防守中将球送到禁区前沿的前锋脚下，不得不说，斯内德确实有两下子；里贝里战胜了阿尔维斯，阿尔维斯同样是个暴脾气，被里贝里戏耍之后和里贝里争吵了起来，最后两人扭打成一团，刀疤脸赢了……他还将我当初说过的话原方不动的都说给了阿尔维斯听，呵呵，为了保护你所谓的传统，我只是看着他们扭打，然后在两个人都挂彩之后，每人惩罚了一千俯卧撑，到现在这两个人还欠我……657个。”
“贝尔巴托夫是个大发现，他的技术太棒了，可是这个家伙很懒，如果不是单刀机会出现，你很难让他跑起来，在和佩佩的对抗中，贝尔巴托夫竟然缓慢的突破了30米，佩佩始终无法从他脚下断球，气的最后不停叫骂；德容让自己的荷兰老乡范佩西很有面子，他们俩的战斗成为了焦点，技术、力量、速度等等球员能够拥有层面的东西都展示了出来，他是一个非常棒的防守球员，只是他的防守动作很不规范，这样会增加伤病几率……”
“伍德盖特，有速度，有身体，有预判，防守极佳，他竟然能将身体强悍的卡瓦尼逼得只前进五米就丢球。他太拼了，尽管铲断精准，可是谁的身体也不允许向伍德盖特那么拼！对了，另外队医将所有新援的报告都拿回来，伍德盖特的大腿肌肉十分脆弱，这不是病，而是多次受伤之后造成的惯性脆弱，就像同一个地方骨折多次，你就不能指望这个地方多么坚硬一样……”
李察伸出手说道：“我知道了，伍德盖特交给我，我会为他单独训练，直到他适合合练为止。亚亚？图雷怎么样？”
“中规中矩，看不出意识有多好，也不算差，没有速度，可身体强悍度非常适合英超。”
“OK。”李察接过基恩手里的笔记本，仔细研究了起来，伍德盖特必须做出改变……或许那脆弱的肌肉可以用中药调理一下……“嘿，BOSS，罗伊。”
基恩嘴里的潇洒哥出现了，他竟然是李察和基恩之外来的最早的一个。
潇洒哥的确潇洒，手里拎着旅行包，手里夹着烟，一步步走入球场，就连和李察打招呼都带着一股放荡不羁的味道。
“STOP！”
李察立刻喝止了贝尔巴托夫，几步走了过去，伸手将他指尖的香烟拽了出来：“你带着这玩意来训练？”
“老板，嘿，放松点，我知道你要说什么，可是这东西影响不了我，我还是贝尔巴托夫，只要我拿球，别人就别想把我脚下的球断下来，放心，我会在球场上证明给你看，不是所有运动员都会被这东西征服的，有些人可以征服它，比如齐达内，比如贝尔巴托夫。”
“HOLY-SHIT！”
李察没想到一个抽烟的运动员竟然也能说出这么一大堆道理：“迪米塔，你知道齐达内抽烟就应该明白，齐达内无法在球场上展示出自己的速度、只能用技巧和力量取胜的原因之一就是让这个东西给害了！不说你是否能征服他，征服了又能怎么样？就算你能和齐达内一样不靠速度也可以在球场上进球，令球迷欢呼，那么你告诉我你该怎么应付记者？英格兰的记者可是出名的尖酸刻度，当他们向你提问的时候‘迪米塔，请问你抽烟么？你不知道尼古丁会毁了你的肺、而肺是球员的第二心脏吗？’你怎么回答？难道你告诉他‘我不吸毒，谢谢。’？啊！”
“老板，没这么严重吧？OK，OK，拜托你不要用即将杀人的面孔看着我，以后你就是禁烟标志，看到你，我就将口袋里香烟、打火机统统扔进垃圾桶……OK？”
贝尔巴托夫没有争辩，而是将包里的烟和打火机都扔进了垃圾桶，背着包向更衣室走去。
罗伊走过来终于看到有人战胜李察一般的露出微笑：“伙计，他可没答应你戒烟。”
“在伯利，李察要干什么从来不需要任何人答应！”
李察看着走远的贝尔巴托夫冷哼了一声之后，走回球场，此刻，球员们正在陆续走入斯坦顿。
当大部分球员都换好衣服走出更衣室的时候，里贝里很自觉的寻找偏僻无人处开始趴下做俯卧撑，他已经在伯利整整一年了，伯利的规矩他懂，而阿尔维斯则忘了这件事一样在球场上和其他球员一起热身。
“嘿、嘿、嘿，丹尼尔，今天你不用参加热身训练，伯利教练组从来不赊账，去把你欠基恩的俯卧撑还了，否则，你永远没有参加训练的资格。”李察将正在热身的阿尔维斯喊出了队列，伸手指向了远方里贝里所在的位置。
阿尔维斯狠狠瞪着李察，心里暗道：“我忍，只要熬过这一年，老子立刻转会！”
“基恩，为丹尼尔？阿尔维斯先生记上矿工一天，我们俱乐部对缺席训练的惩罚是，取消一周周薪。”
“阿尔维斯先生，我劝你在翻译将这个坏消息告诉你之后不要抱怨，伯利的规矩是违抗主教练的惩罚，那么，惩罚翻倍。”
阿尔维斯满脸铁青，他一定要离开，必须离开，他讨厌这个市侩嘴脸的主教练！
“其他人，继续热身，伍德盖特，你跟我来，今天是你的单独训练日。”
李察还没等把话说完，身后忽然有个声音传来：“老板……”
李察回头发现夸雷斯马竟然顶着两个黑眼圈站在自己身后……“里卡多，你确定自己没有走错地方？你现在不是应该在某个女人的安慰下享受着‘起床-炮’的温柔？”
夸雷斯马看着李察，非常认真的说道：“老板，你真的可以让我回到巅峰？”
“哦，上帝，有人要我去抢了你的工作。”
李察没有回答，可是他的嘲笑让整个斯坦顿公园内响起一阵爆笑，紧接着李察面容扭曲的说道：“我能挽救的，是那些肯听话的球员，比如里贝里、阿尔维斯！不是你！！你是天才，你和我不一样，我拥有欧洲联盟杯冠军头衔，你……还真没有任何欧洲荣耀。天才先生，李察这个普通的欧洲联盟杯冠军教练，怎么配指导你？他偏激，他满口脏话，他恶意让人对你犯规，天啊，他应该进地狱而不是成为上帝！再见，里卡多？夸雷斯马，我最尊敬的天才，祝你在离开足球，离开球迷欢呼的日子里，能多把几个英格兰娘们弄上床。”
“看什么看，继续训练！都想去接受惩罚吗！”李察说完冲着球场上内疯狂咆哮。
此刻李察走到伍德盖特身边若无其事的说道：“乔纳森，你的问题在于……乔？”
伍德盖特一直看着夸雷斯马所在的位置，此刻夸雷斯马的双眼中满是泪水……李察回头的瞬间，不带半斯怜悯的说道：“里卡多先生，用我喊保安吗？LEAVE！！！”
“为什么？为什么你们都这么对我！我只是想变成以前的里卡多！！门德斯不要我了，伯利也不要我了，用不了多久连葡萄牙国家队也会抛弃一个长期无法训练的球员……我的球员生涯结束了，你开心了吗？”
OH！
球场上传来一阵惊呼，伯利球员从没见过有人敢对李察发脾气，除了雷东多之外，夸雷斯马是第一个，关键是夸雷斯马和雷东多根本没法比，雷东多从来到伯利就是李察的左膀右臂，夸雷斯马算什么？边路替补的……替补？
“吵什么？你有什么可抱怨的？这一切是谁造成的？是我吗？是李察？弗格森吗？李察让你在巴塞罗那成为了水货吗？或许你忘记了自己在加盟巴塞罗那前几场比赛的惊艳表现，那时候全世界都认为你会成为诺坎普的统治者，结果呢？你灰溜溜的滚回了葡萄牙！现在你还是一样，夸雷斯马，你依然把自己放在天才的位置上，你下不来，这就是你不停堕落的原因！！”
“门德斯不放弃你，他就会永远背着一个水货过日子，这会让他的敌人不停的诟病他，他甚至无法用里卡多不适合西甲联赛来支撑自己为你辩解的理论，因为你同样在英超的赛场上消失的无影无踪！”
夸雷斯马瞪着李察说道：“可是当初你说你能让我回到巅峰，你骗了我！”
“我没办法救一个不肯戒毒的瘾君子，我不是上帝。”
李察绝情转身的那一瞬间，夸雷斯马感觉到整个绿茵场的大门都向自己关闭了，用不了多久，伯利头号水货的名头就会扣在自己的头上。夸雷斯马回到斯坦顿公园之前偷偷登陆过伯利的网站，里边写满了对李察引入夸雷斯马的质疑和不信任。
连不懂球的球迷都开始怀疑自己，夸雷斯马必须考虑一下问题到底是不是在自己身上了……“如果他肯戒毒呢！”夸雷斯马抱着最后的希望朝李察大喊。
“要么现在开始用一个星期的时间完成2000俯卧撑和1000个百米折返跑，要么现在就转身走出斯坦顿，从此永远都不要回来。里卡多，你也看见了，我有三十多个球员，伯利不缺你一个！”这一次的李察没有将球员当宝，而是强硬的头也没回。