经过将近1个小时的激烈讨论，乔治和几个飞行中队长终于商定出了具体的轰炸方案。和次轰炸肖特兰岛一样，乔治这次还是先把计划通报给了范德格里夫特少将，自然得到了将军的批准同意。
第二天清晨天刚放亮的时候，亨德森机场就已经是一派繁忙的景象，加油车、弹药车、牵引车，顺着跑道开来开去，机械师和地勤人员穿着油污的工作服，短袖汗衫，有的甚至直接就光着膀子，检查、维修、换件、加油、装弹忙得不亦乐乎。
仙人掌航空队这次几乎可以说得是倾巢出动，乔治派出了30架“闪电”式轰炸机、20架“无畏”式轰炸机、15架“复仇者”式鱼雷机、15架B－17“空中堡垒”式轰炸机，共计0架飞机，超过了现在仙人掌航空队飞机数量的一半。这是自从太平洋战争爆发以来，美军发动的最大规模的一次轰炸，为此乔治还特意起了一个响亮的行动代号——雷霆行动，寓意这次行动将给予小日本雷霆一击。为了鼓舞大家的士气，乔治发表了战前动员讲话，他指着肖特兰岛的方向，对集中在亨德森机场跑道面的200多名参战美军飞行员大声说道：“将士们，我相信你们大家都忘不了珍珠港被偷袭的惨剧，即使你们之中有些人并没有亲身经历过，但是我相信你们也一定会感同身受。任何敢于冒犯我们的敌人，都必须受到惩罚，无论他们有多远！而在今天，你们这些英勇的将士们，就将踏征程，向日本佬带去来自帝的怒火。你们的功勋必将载入史册，成为明日的荣耀和美利坚合众国的骄傲！”
“消灭日本佬！”200多名美军飞行员齐声喊道，一时压过了亨德森机场面的所有声音，很久都有一股金戈铁马的腾腾杀气在空气中弥漫着。
“天空就是你们的荣誉殿堂，去那里领取你们的勋章！英勇的将士们！”乔治大声喊道，说完他向大家敬了一个标准的军礼，参战飞行员也是齐刷刷的一阵甩手回礼声。
“出发！”乔治大手一挥，自己第一个爬进了“闪电”式战斗机的驾驶舱里面。和次轰炸肖特兰岛不一样，考虑到今天有可能发生空战，“闪电”式战斗机并没有挂载炸弹，而是带了副油箱。“无畏”式轰炸机则是挂载1枚1600磅的重磅炸弹，“复仇者”式鱼雷机挂载1条1700磅鱼雷，B－17轰炸机挂载6枚750磅炸弹。当然B－17轰炸机的载弹量远不止于此，不过因为是执行远程轰炸任务，所以并没有达到最大载弹量。
每架B－17面有10名机组人员，当然他们并不全都是飞行员，其中有5名机枪手，其他就是通讯员、投弹手、观察员、机长、驾驶员，不过有时候机长也兼任着驾驶员一职。在B－17轰炸机面拥有美军的一件秘密武器——诺顿轰炸瞄准具。
诺顿轰炸瞄准具是一种陀螺稳定的瞄准具，由荷兰裔工程师卡尔?诺顿发明，这种瞄准具能够快速计算出飞机的前进速度和偏航率并且给投弹作出修正。在二战时期的新闻报道之中，诺顿轰炸瞄准具经常被描述成具有很高的精度以至于可以“把炸弹投入一个菜桶中”，所以精确轰炸也被称之为“菜桶轰炸”。诺顿轰炸瞄准具被美**方视为最高机密，在每次执行任务之前，专门人员才会把诺顿轰炸瞄准具装轰炸机，并且必须要用帆布包覆，执行完轰炸任务之后又立刻拆下，交给专业人员保存和维护，这些拆装过程必须要在武装卫兵的监督之下进行，轰炸机的机组人员必须宣誓以生命来守护诺顿瞄准具的机密。如果轰炸机在敌占区迫降，投弹手必须用手枪朝诺顿轰炸瞄准具的关键部件射击，将其破坏。因为这种方式的破坏效果不够理想，美军还为装备诺顿轰炸瞄准具的飞机配备了铝热剂枪，这种特殊的枪可以利用铝热剂释放的强大热量把诺顿轰炸瞄准具烧成一团废金属。
乔治把出发时间定在了10点钟，这样一来，当他们到达肖特兰岛空的时候，小日本正在吃午饭。
保持着严格的无线电静默，在经过1个半小时的长途飞行之后，肖特兰岛港口马就要到了。在不远处，一座岛屿巍峨的身影已经逐渐浮现在了美军飞行员的眼前。
“将士们，建功立业就在今天，开始攻击！”看到密密麻麻地排列在肖特兰岛港口里面的小日本军舰，乔治在无线电里面发出了一声大吼。
随着乔治的一声令下，美军飞机立刻呼啸而下。“无畏”式轰炸机和“复仇者”式鱼雷机负责攻击港口里面的日军舰只，B－17轰炸机负责攻击岸的日军军营、油料库、弹药库等军事设施，15架“闪电”式战斗机负责攻击日军的高射炮阵地，最后剩下15架“闪电”式战斗机负责在空中进行巡逻警戒，防止附近机场的日军“零”式战斗机前来反击。考虑到这次轰炸持续时间肯定会比次要更长一些，所以乔治亲自带领着美洲鹰中队，也就是第4战斗机中队，在空中执行警戒任务，准备拦截任何敢于前来反击的小日本飞机。
这时候正是午饭时间，当日军士兵吃着可口饭团的时候，天空中却突然传来了一大片轰隆隆的声音，“米国佬的飞机，高射炮准备！”第舰队因为有了次被空袭的教训，所以三川军一已经加强了戒备，刚一发现美军飞机，就立刻组织起高射炮火，同时向布干维尔岛的日军航空兵基地发报求救。
“呜呜呜……”尖锐刺耳的空袭警报声立刻响起，日军士兵扔下自己手中的饭团，开始奔向各自的战斗岗位。“嘭嘭嘭！”码头的一门九六式三联装25毫米高射炮首先开火了，高射炮炮弹呼啸而过，射向了高空。九六式25毫米高射炮的三联装型，对空射高5250米，日本陆军并没有使用，只有海军单独装备，主要用于要塞或者舰艇防空。不过由于设计和炮手配置不合理，这种三联装高射炮只有在第一次齐射的时候拥有较大火力密度，连续射击的时候跟单装高射炮火力密度相差无几，相对于单装的九六式25毫米高射炮来说根本就是浪费空间、浪费资源、浪费成本，但是却没有什么实际性能进步的产品，然而日本海军装备的绝大多数高射炮都是这个三联装的九六式25毫米高射炮。虽然九六式25毫米高射炮的射速和射高都很一般，但是对于飞行高度只有3000米不到的美军飞机来说还是有点威胁的。只不过现在漫天都是美军飞机的身影和发动机的轰鸣声，日军高射炮只有寥寥10门，数量太少，覆盖面较小，而美军飞机又是一向以皮糙肉厚、坚固耐打著称，虽然有3架“无畏”式轰炸机被击中，但是都依然还在坚持飞行，没有1架坠落。
“哒哒哒……”紧接着，小日本的20毫米高射炮米高射机枪米高射机枪，各种轻重火力都开火了，不管打不打得中，反正都朝空中胡乱射击着。
鱼雷机中队的勒布朗?史密斯海军少尉一马当先，按下“复仇者”式鱼雷机的机头，带着自己的2架僚机，朝着港口里面密密麻麻的小日本军舰飞去，5000米开外的第舰队旗舰“鸟海”号重巡洋舰的庞大舰体已经隐约可见。史密斯少尉驾驶着“复仇者”式鱼雷机以小角度进行高速俯冲，一串串红蓝色的火球从他的机身下面一闪而过，瞬间又飞舞在飞机的方。当“复仇者”式鱼雷机俯冲到距离海面只有10米高的时候，史密斯少尉才把飞机拉起，飞越了防波堤。“复仇者”式鱼雷机贴着水面飞行，海水像一面硕大的镜子，映出了满天高射炮炮弹炸开的火团，看起来就好像是海底还有另外一个世界。
“鸟海”号重巡洋舰的层建筑逐渐清晰起来，不过小日本的旗舰显然已经发现了史密斯少尉的威胁，立刻转动高射炮炮口对准了史密斯少尉的“复仇者”式鱼雷机。只见炮口火花闪闪，炽烈耀眼，史密斯少尉不顾一切地直冲了过去，瞄准镜里“鸟海”号的舰影瞬间膨胀起来，宛如一座巨大城堡横亘在眼前。眼看“复仇者”式鱼雷机马就要撞“鸟海”号的时候，史密斯少尉才立刻眼疾手快地按下了鱼雷控制按钮，投下了鱼雷。“复仇者”式鱼雷机由于重量突然减轻，机头瞬间抬起，史密斯少尉立刻手拉操纵杆，脚踏舵板，想要驾驶飞机向右倾斜转弯。但是就在这个时候，“复仇者”式鱼雷机的机尾却突然一抖，史密斯少尉顿感不妙。“复仇者”式鱼雷机机尾被击中了，飞机立刻就失去了控制，眼看着就要坠落到海里面去了。
“Fk！今天看来是活不了，就和你同归于尽！”史密斯少尉看到“鸟海”号那巨大的身影，心里立刻打定了主意，决定横下一条心和小日本同归于尽。史密斯少尉努力操纵着已经有些不灵活的“复仇者”式鱼雷机，瞄准了“鸟海”号，把油门开到最大，飞快地冲了过去。
“小心，米国飞机冲过来了，快躲开！”正当“鸟海”号的高射炮手还在为刚刚击落敌机而暗自高兴的时候，没想到却突然看到那架正在坠落的“复仇者”式鱼雷机居然朝着他们冲了过来，不由得大声惊呼。
“鸟海”号努力地扭动起自己1.2万吨的庞大身躯，但是已经为时已晚，史密斯少尉驾驶着“复仇者”式鱼雷机轰然撞了“鸟海随着一声巨响，“鸟海”号左侧船舷面的高射炮炮塔发生了剧烈爆炸，顿时燃起了熊熊大火。史密斯少尉的2架僚机跟随他一起穿过密集的日军高射炮火，飞越防波堤，准备攻击“青叶”号重巡洋舰。但是当看到“鸟海”号击落了史密斯少尉的飞机之后，为了给长机报仇，它们立刻掉转机头朝“鸟海”号复仇而来。“鸟海”号舰首炮塔稍后的地方被鱼雷炸开了一个大洞，汹涌的海水瞬间涌入，这座庞然大物开始慢慢地沉了下去。
这时候的肖特兰岛港口就像是一个被捅翻了的马蜂窝，乱作一团，到处是冲天的火光和剧烈的爆炸声，昔日安静整齐的军港此时一片狼藉，有的舰船东倒西歪，有的则只剩下桅杆露在水面，像是在发出求救信号。
3架“复仇者”式鱼雷机从东北方向进港，开始进行大角度俯冲，长机詹姆斯?登顿海军少尉向着巨大的“青叶”号重巡洋舰发射了鱼雷，他的观察员吉米?莫宁海军中士亲眼看到一条银白色的航迹如同利剑般直刺过去，“轰”的一声，成功命中目标。“青叶”号的舰尾燃起了熊熊大火，登顿少尉的2架僚机立刻跟，忍受着呛人的硝烟，躲过密集的高射炮火，冷静地对着正在燃烧的“青叶”号，在水面10米高度，距离日舰500米的地方投下了鱼雷。紧接着又是“轰”、“轰”两声巨响，“青叶”号这艘万吨巨舰，也步了“鸟海”号的后尘，缓缓沉入了海底。
与此同时，“无畏”式轰炸机和B－17轰炸机也按照预定方案开始了轰炸。11点36分，20架“无畏”式轰炸机从2500米的高度向小日本军舰发起攻击，日舰周围这时候已经笼罩着滚滚浓烟，“无畏”式轰炸机辨明目标之后，立刻俯冲进行轰炸，成功击沉了轻巡洋舰“龙田”号和3艘驱逐舰。
“轰！”又是一声惊天动地的巨响传来，一朵黑中带红的蘑菇云冲天而起，乔治飞在空中远远地就能看到。这是日军码头的油料库被B－17轰炸机扔下的炸弹给命中了，油料库的爆炸立刻引燃了周围的一切，“轰轰轰”连续的爆炸声接二连三地响起，让目睹眼前这一切的三川军一睚眦欲裂，嘴里不断地破口大骂道“八格牙路！”。
剧烈的爆炸过后，肖特兰岛港口暂时恢复了平静，但是却早就已经失去了往日秀丽的姿色，映入人们眼帘的不再是碧波帆影，而是满目疮痍。港口里面到处是正在燃烧着的日军尸体，满地的尸体已经铺满了整个码头，水面也同样漂浮着一层尸体，还有大片大片的油污痕迹，中弹未沉的舰艇还在冒着滚滚浓烟苦苦挣扎，救援艇只往来穿梭。整个港口里面人声嘈杂，日军士兵都在不断地呼喊着，哀号着。