在破釜酒吧住了一宿，第二天吃过早饭，老汤姆要了威廉两个金加隆。威廉乘公共汽车来到国王大道车站。今天威廉换上了蓝色衬衣和牛仔裤，显得十分清爽。威廉没有什么行李，那都在他的戒指里面，他手中拿着海瑟薇的笼子。现在的火车全是蒸汽式的，威廉很顺利的找到所谓的九又四分之三站台，这里每个柱子都是一个通道。
在小跑通过墙壁后威廉看到了乔治和费雷德，这一对双胞胎正在左右夹着一个人聊着什么，估摸是假期心想出来的点子吧。
蒸汽机车喷出的汽雾在谈天说地的人群的头上聚集起来，而各色的猫儿在人们的脚旁鞋边转来转去。猫头鹰们则以一种令人不快的方式相互叫嚣着。它们的叫声压过了人们拖、拉、拍、敲沉重的皮箱时发出的噪音。
头几节车箱里早已挤满学生。车里的学生有的从窗子里探出头来和亲人们攀谈，有的还在为抢座位而打作一团。威廉在经过一个圆脸小男孩时，看到他在向别人询问有没有看到一只蛤蟆。他也问了威廉，威廉摇头"抱歉，我并没有看见"。想必这就是纳威了吧，他的奶奶应该早些给他记忆球的。
威廉径直走到最后一个车厢，拉开车门，里面还没有人，将海瑟薇放在身旁，威廉坐在靠窗户的位置上。
这时门拉开了，进来一个黑头发绿色眸子的男孩，不用看额头的闪电伤疤，光是那副招牌镜架威廉就认出了那是哈利。
“你好，我可以坐在这里吗？”哈利问道
“当然可以”说着威廉起身帮哈利把行李搬到行李架上。
“呼~太谢谢了。我的名字是哈利，哈利波特”
“不用客气。威廉·泰勒。你在魔法界很有名气，我很小的时候就听说过你了”
哈利不好意思的笑了笑“但是我现在不会任何魔法，也不清楚自己哪里有名了”
坐到了威廉对面，两人开始了简单的聊天。这时列车缓缓启动了，一个红发男孩推开包厢门，走了进来。
"这儿有人吗？"他指着威廉旁边的座位说，"其他地方都坐满了人。"
威廉摇了摇头。那孩子于是便坐了下来。他瞥了哈利一眼，然后又迅速将目光移至车窗外，装出一副若无其事的样子。哈利看到了他鼻子上仍有一块黑斑。
"嘿，罗恩。"是那对孪生兄弟。
"告诉你，我们现在就到火车中部去——那儿的李。乔丹有一只大毒蜘蛛。"
"嗯，是的。"罗恩嘟哝道。
"我们做个自我介绍好吗？我是弗来德·韦斯莱，他是乔治·韦斯莱，这是罗思，我们的弟弟。"
“你们实在是太难辨认了，威廉·泰勒，很高兴认识你们”威廉说道。
“我是哈利”哈利刚开口
“我们都知道你”“大难不死的男孩”乔治或者是弗雷德说道。“我们先离开了”
威廉，哈利与罗恩和他们道别之后，孪生兄弟俩关上车厢门回去了。
"你真的是哈利·波特吗？"罗恩不加思索地问道。
哈利点点头。
"噢，真是这样。我开始还以为是弗雷德和乔治跟我开玩笑呢。"罗恩说，"你真的有那个……"说着，用手指住哈利的前额。
哈利拨开遮住前额的发梢，露出额头中央那闪电状的疤痕。罗恩目不转睛地看着。
"这就是‘那个人‘留给你的标志了吧？"
"没错，但我已经忘记了害怕的……？"
"什么都忘记了吗？"罗恩急切地问。
"嗯……我只记得见到几缕绿光，其他的就都忘了。"
"哗！"罗恩惊叹道。他坐着打量哈利好一会儿，忽然间，他似乎意识到了自己刚才在做什么，便又急忙转身望着窗外。
"你们全家都是魔法师吗？"哈利充满好奇地问威廉和罗恩。罗恩点着头。
“是的，我出生在法国，这是我第一次来英国”威廉笑着说。
“法国？那太酷了，那你们一定很了解魔法吧。”哈利问道。
“恩，是的，我的家族很古老了。刚才我看见有个和你一样头发的级长，你们认识吗”威廉回答并且问罗恩。当然，威廉早就知道答案，只不过想让罗恩说说话罢了。
“是的，那是珀西，是我的哥哥。”罗恩骄傲的说着。
罗恩从夹克衣里掏出一只胖乎乎的，睡着了的灰鼠。
"它叫斯卡伯斯，一天到晚就是睡，真是个没用的废物。珀西因为当上了班长而从爸爸那儿得到一只猫头鹰作为奖励，我买不起……我是说我只有斯卡伯斯。"
罗恩耳尖发红，也许是因为觉得自己说多了，他又呆望着窗外。
哈利看出了罗恩的尴尬，他把过去那些诸如被迫要穿达德里的破衣服及从未收过一件像样的生日礼物这样的伤心往事都告诉了罗恩。这似乎让罗恩的心情好转了一些。威廉并没有觉得有什么，魔法界有很多人把老鼠当做宠物的。
接着三人开始又一轮的聊天，渐渐地罗恩也放得开了。知道威廉是个贵族，罗恩非常惊讶威廉的亲和。
大约十二点半时，佣外走廊传来一阵脚步声，只见一位微笑时嘴角会泛起酒窝的售货员推开了包厢，对他们说道："孩子们，想买些什么好吃的？"售货小车里全是些多味豆、泡泡糖、巧克力青蛙糖、南瓜馅饼、大煎饼，棒冰之类的，还有些他从没见过的奇形怪状的食品。
还没吃早餐的哈利高兴得跳了起来，但罗恩的双耳又红了起来，支支吾吾地说他带了三明治。威廉说他从来没吃过英国的三明治，希望能用南瓜馅饼和巧克力青蛙糖换罗恩的三明治。
“我想韦斯莱夫人的手艺一定不错，真是等不及了”威廉微笑着提议道。罗恩对威廉的友好十分感动，将包里的三明治给了威廉。
这时哈利付给售货员姨妈十一个镰刀银币和七个铜币，把各种食品都买了一点。说这顿他请了。
罗恩见哈利买了这一大堆的食物，惊讶不已，"你一定很饿吧？"
"饿极了！"哈利说着，在一个南瓜馅饼上咬下了一大块。
威廉品尝着韦斯莱夫人做的三明治，说实话十分不错。像罗恩夸着美味的三明治。
接着就是大战食品，三人吃着多味豆，互相询问吃到了什么口味，什么麦芽味，巧克力味、胡椒薄荷味、柠檬味，菠菜味、猪肝味等等。
窗外迅速飞逝的乡野风光，渐渐变得越来越荒凉。平整的田野看不见了，取而代之的是茂密的树林，境蜒的河流和深绿的山丘。
这时，有人在敲门，纳威哭着走了进来。
"对不起！"他抽泣着，"你们有没有见到一只癞蛤蟆？"
看到威廉他们摇摇头，男孩哭嚎起来："找不到了！它不喜欢我，不愿和我在一起！"
威廉他们安慰了纳威说他会回去的。
罗恩这时看着那只呼呼大睡的懒老鼠说，"我昨天想把它变成黄色，但魔法没有成功。我试给你看看……"
他在皮箱里翻了半天，然后拔出一根蝴蝶状的魔杖，它的末端还闪烁着白光。
"独角兽已经长出了毛——"
罗恩念着咒语，举起魔杖，正要施魔法，这时厢门打开了，丢了癞蛤模的男孩这次带着个穿着崭新的霍格沃茨魔法袍的女孩子回来了。
"有谁见到一只癞蛤蟆吗？纳威的那只不见了。"她说起话来像是在发号施令。罗恩和哈利摇着头。
“赫敏？”威廉看着她说道。
“威廉！我还在奇怪怎么没有看到你。纳威的蛤蟆丢了，整个火车也找不到，他都已经急哭了”赫敏朗朗的说道"哦，你在变魔术吗？那就让我们开开眼界吧。"赫敏看着罗恩举起的魔杖。
"呃……好吧！"罗恩清了清嗓门。
"天灵灵，地灵灵，将这又笨又胖的大耗子变一变，黄色就行。"
他摇摇魔杖，但没有任何变化。斯卡伯斯仍是灰色的，依然熟睡着。
"你肯定是这条咒语吗？"赫敏说，"好像不大灵验哟。我也试过几条咒语，全都很有效。我叫赫敏·格兰杰，我和威廉已经认识了，你们两位呢？"
她说话就像连珠炮一样快，威廉觉得有些苦恼。
"我是罗恩。威斯里。"罗恩嘟哝着。
"我是哈利·波特。"
"真的吗？"赫敏惊奇地说，"我知道很多有关你的事。我有一本介绍你的背景资料的课外书。而且你可是《现代魔法师》和《二十世纪神秘艺术兴衰及魔法大事记》里的名人呀。"哈利看着威廉不好意思的挠挠头。
赫敏接着说到，"知道你们会被分到哪一个学院吗？我希望能被分到格林芬顿，人人都说那里最好，威廉你希望去哪个学院？”
看着哈利和罗恩疑惑的眼神，威廉说“斯莱特林比较适合我，不过格兰芬多也很不错”
罗恩一副果然如此的表情。哈利一头雾水。赫敏显然有些失落。
“我得去找纳威的癞蛤蟆。快换衣服吧，我想我们就快到了。"说完，她带着小男孩走了。
"无论我分到哪儿都好，千万别让我和她分到一起。"罗恩边说边把魔杖扔回皮箱里，"该死的魔法，一定是乔治故意捉弄我。"
"你兄弟们会分到哪里？"哈利问。
"格林芬顿。"罗恩说，似乎又笼罩在忧郁中，"爸妈也是念这个学院的，我不知道他们是否在乎我分到哪里。"
三个人开始换衣服，这时包厢房门又开了。
三个男孩走了进来。
"整个列车的人都说哈利·波特在这个包厢里，是真的吗？那么，你就是哈利吧？"马尔福说道。“我爸爸说今年泰勒家族的威廉泰勒也会来，请问你是泰勒家族的吗”马尔福接着向喝着水的威廉说道。威廉微笑致意。
"是的。"哈利打量着另外两个孩子，他俩长得又矮又壮，看上去十分粗鲁。
”我爸告诉过我，威斯里家族的人都是红头发、满脸雀班，而且还有多得养不起的孩子。"他又转向哈利。"波特，你很快就会发现魔法世家里也有好坏之分，相信你也不想误交损友吧，我在这方面可以帮你。"
他伸出手来想与哈利握手，但被拒绝了。
"我自己能分辨是非，谢谢你的好意。"哈利冷冷地说。
马尔福那苍白的脸并没有刷地一下红起来，而只是在两颊上显出一层淡淡的粉红色。
"如果我是你的话我就会多加小心，波特。"他一字一顿地说道，"你要是不对我礼貌点的话，你一定会重蹈你父母的覆辙。他们和你一样不知好歹。跟威斯里家族和海格这样不三不四的人混在一起，是想感化他们吧。"
哈利和罗恩都站了起来，罗恩的脸就像他的头发一样红。
威廉只得站起身来，“你是马尔福吧，你的家族很有名气。但是对于同学，语气还是不要那么苛刻了，我相信古老的马尔福家族是非常有内涵的。如果有时间的话，不妨帮忙找找纳威的宠物”威廉笑着伸出手，马尔福友好的握了一下。毕竟威廉的话并不让他觉得难受，给个台阶就下省得尴尬。
马尔福走后，罗恩和哈利开始各种言语攻击，威廉无奈的听着。
车已经开始减速了。一个声音在车厢里回荡，“我们五分钟后即可抵达霍格沃茨。各位请将行李留在车厢内，会有专人将各位的行李分批送往学校的。”
列车缓缓地停了下来。人们拥挤向前，好不容易才挤出车门，来到一个又黑又小的站台上。寒风凛冽，一盏昏暗的灯在学生们的头顶上上下下跳动，左右摇摆。
"一年级新生都到这边来！”这个身材巨大的海格高声喊道
"来呀，跟我来——还有一年级新生吗？走路小心啊，新生跟我走！"
不一会儿威廉他们走到一个黑色的大湖。一个建有许多角楼和高塔的巨大的城堡坐落在两座峻岭之间，窗户的玻璃在满天的星空下耀耀生辉。
"一只船只能坐四个人。"海格指着泊在岸边的一列小船说道。哈利、罗恩、威廉和赫敏坐上了同一只船。很快，他们来到城堡的脚下，霍格沃茨！