训练内容非常简单，就是射击一个立在十米外的简易靶子。如果说这个训练有什么困难的地方，那就是射击的时候要有选择。盖在上面的布拉下来的时候，如果木牌上出现的人带着武器就应当迅速射击，如果没有武器就不必射击。这个训练不需要太高的智商也不需要经验，只能算是为这些新战士建立信心的开始。
第一个人走上来，把他的AK步枪举在眼前。他的姿势不错，神情看上去也很认真。
马丁拉下布幔，木牌子上一位蒙着脸的***妇女抱着孩子，无辜地看着眼前的一切。
AK步枪尖叫起来，子弹把这位***妇女打得七零八碎。
科特和科尔都笑了起来，科尔笑得更是夸张。
马丁严厉地制止了这个新战士，并用他德州口音的英语恶狠狠地将他臭骂了一顿。可这个人似乎并不在乎马丁的态度，反而用一种炫耀式的目光看着自己人。马丁忍不住用他的大皮靴狠狠地踹了他两脚，他的表情才变得悲伤起来。
第二块布幔拉下，一个脸上蒙着茶巾的人用AK步枪指着眼前的人。
这个家伙转过身，迟疑地看着马丁。马丁生气地命令他立刻开枪，这家伙才醒悟过来，用步枪把这块木牌打烂。这家伙意识到自己做对了，还没等马丁说话，就兴奋转过身来对同伴们叫喊着什么，他的AK步枪也转过来指向自己的同伴。
在所有人都没有反应过来的时候，马丁已经用一个美式橄榄球的擒抱动作把他扑倒在地，避免了这家伙失手把同伴全部消灭掉的悲剧。
就在旁边的科特和科尔也飞速地扑倒在地上，下意识地抱住自己的脑袋。知道什么是危险吗？就是当一个新手拿着装满子弹的枪站在训练场上。
“该死的，你是不是想让他把自己人全都杀掉？”
从地上爬起来的科尔愤怒地向马丁叫喊着。
科特的脸色也不好看，老实说，他真被那家伙的举动吓坏了。
马丁叫骂着驱散了这些新战士，气呼呼地走到两个特工身边。
“你们大老远地来坎大哈就是为了看我的笑话？”
“我们需要你，马丁。”科特开门见山。
马丁皱起眉头。“中情局的人总是这样说话，好象他们就是上帝一样。”
科特笑了笑。“你来阿富汗同样是中情局的派遣。但你知道，不管在哪里，不管在什么时候，我们都要尽一个美国公民的义务。”
马丁对科特的话不置可否。“我了解你是什么人，科特，别他妈跟我来这一套。”
科特笑了笑，没有在意马丁的态度。“你在反恐时几乎去过世界各个地方，在每一个地方你都表现出一个优秀军人的特质。我们一致认为，把你放在这个位置上是一种资源的浪费。再说，在这里你早晚会被自己的新兵给打死。”
“你们都是臭狗屎。”马丁笑起来。“我才不在意你们他妈的想法。”
科特对他的态度早有准备。
“你要在这里对付谁呢？阿富汗已经垮了。不是被我们打垮的，是被空前庞大的前苏联打垮的。当然，宣传机器会说，是我们帮助阿富汗人抵抗了侵略，可事实是，俄罗斯人发现在阿富汗无利可图，所以才肯离开。他们侵略阿富汗是个错误，可他们离开时就把这个错误纠正过来了。现在我们来了，可我们在阿富汗也同样无利可图，要是不想犯错误，那我们早晚也要离开。”
马丁看着科特。“我们是来打击恐怖主义的，打击恐怖主义就是我们的利益。”
“这只是策略，马丁。打击恐怖主义不是我们的目标。只要这个世界上还存在着意识形态上的差别，那恐怖主义就不会消失。美国很强大，但美国消灭不了****。你杀死一个****，造就的是更多的****。为什么***世界会变成现在的样子？那是因为，当人们发现自己没有什么可以失去的时候，他在某种意义上就已经是一个****，而这****身上写着‘美国制造’。不，我们的工作要有意义得多，我们要确保美国在未来的一百年都有竞争力，从这方面来说，反恐战争对我们来说意义不大。我们做的是另外一种工作，和反恐战争不同，但影响会更深远。”
科特所说的“另外一种工作”让马丁很感兴趣，而对科特其他的话并不在意。
“这是什么工作？科特？”
“这工作会和你以前的工作一样，不同的是，你有比以前更大的权力。”科特紧盯着马丁的眼睛。“最重要的是，你能回到战场上，继续战斗。”
马丁看着科特，有那么一会儿工夫没有说话。从他那双深沉的眼睛里流露出一种警惕。这是一种职业性的眼神。科特很熟悉这种眼神，这让他知道，在这个时候不能含糊其辞。
“是中国人，马丁。我们接下来要对付中国人。我们打垮了双头鹰，可这头红色恶龙看起来比双头鹰更可怕也更有威胁。”
“那些矮小的、满脸微笑的黄种人？”马丁耸了耸肩膀。“我们当时就应该给他们扔上二十颗原子弹。”
“那是日本人，科特。”科尔微笑着插嘴。
“你他妈的是一个历史学家吗？”马丁厌恶地看着科尔。“谁在乎日本人和中国人有什么分别？他们不是都用筷子吃饭？最恶心的是什么？最恶心的是他们吃老鼠。我不喜欢黑人，但只要他们不惹到我头上我想我还能忍受，可黄种人只能让我恶心。”
科特和科尔对看了一眼。
“我想我愿意去踢那些黄种人的屁股。”马丁沉思着。“不仅仅是因为这对美国有利，还因为他们就是讨厌的民族。能够保护美利坚，这比你的中情局要高尚得多。”
科特把一份调令交给他。“我就知道我没有找错人。这个命令立刻生效，现在去收拾你的行李吧，我们的时间不多。”
看着马丁的背影，科尔不情愿地把一张钞票递给科特。“你是个煽动家。”
科特看着科尔。“这是经验，小子，只要你知道他喜欢什么，他就会听你的。”
俩个小时后，一架第十山地师的黑鹰直升机来迎接三名特工，出人意料的是，大鲍勃居然也出现在飞机上。看他爬出机舱时的笨拙样子，三名特工都担心直升机会被他压散了架。
阿富汗的天气对鲍勃来说显然是个折磨，他不停地抹着脸上的汗水，衬衫的后背和腋窝处湿漉漉的，科特甚至怀疑鲍勃的身体到底分泌的是汗水还是油水。
鲍勃示意要和他单独交谈。
“我们抛出诱饵，就得抓到大鱼。”鲍勃喘着粗气对科特说。“妈的这里的风能把沙子从你的毛孔里吹进去。不过，我们总是要考虑到万一，不是说我不信任你和你的队伍，这只是一个例行程序。我要你对诱饵进行贴身看护，按照你的判断作决定。”
“做什么决定，先生？”科特怀疑地看着鲍勃。
鲍勃做了一个切喉管的手势。
阿依古丽是经过和白宫的争吵才决定下来的诱饵。她的价值有多大，鲍勃和罗伯特比谁都清楚。一方面来说，只有她的分量能够让中国情报系统闻风而动；另一方面，如果她真的落到中国人手里，肯定会把她所知道的一切和盘托出，那么一向标榜民主的白宫和国会肯定会大失体面。鲍勃和罗伯特商量了很久，最后做出这样一个决定，如果局面失控，那就先干掉诱饵。
科特有点迟疑。“白宫办公室主任跟我说，这个女人很重要，要我们尽全力保护她。”
鲍勃轻蔑地笑了笑。“白宫办公室主任可能是个台面上的人物，但他的分量远比他自己想象中要轻得多，就算他代表总统跟你说也一样。要知道这个世界不是掌握在总统手里，而是掌握在中情局这样的机构手里。政客们可能会头脑发热，但中情局从来不会，经验告诉我们，到最后拯救世界的还是我们这些搞情报的人，所以我们不用在乎别人怎么说，毕竟冲在枪林弹雨中的人是我们而不是白宫办公室主任。”