周全说的是中文。
沃森还要等自己的翻译解释后才能听得懂。
相比之下,珍妮明显已经知道了周全的意思,眼睛里闪过一丝易觉察的担忧,面上却还装作啥都不懂的样子,依旧笑吟吟的。
等属下翻译完后,沃森当即转向珍妮,一脸的自信道:“我相信珍妮小姐会同意的,对吗?”
“雪特!”
珍妮虽然没发出声来,但周全还是看出了她的嘴型变化。
随即就听见她冷清清地说道:“沃森先生,别忘了咱们来的路上已经商量好的,要谈就一起谈,任何一方都不能甩开彼此,以免被这个狡猾的家伙给各个攻破!”
说完,还转向周全笑吟吟道:“周,前一次还原精灵你让微软吃了大亏,这次可不能再害我了。”
“呵呵,珍妮小姐这说的哪里话?商务合作讲究的是你情我愿,没有谁故意害谁的道理。”
周全笑了笑,再次用中文回应道。
珍妮也回了一个笑容,却不置可否。
但旁边的沃森却就有些急了,他发现自己周全的话都需要经过翻译才行,这无疑是让自己获得的资讯有时差,担心这俩人是故意为之,当即抗议道。
“周,我强烈要求咱们用英语交流,这样方便快捷!”
“恐怕不妥吧?我不会英语呢?”
周全眨了眨眼睛,一副很是无辜的样子。
听得宫书琪忍不住就偷偷翻起了白眼,跟韩素真小声嘀咕道:“这家伙不是睁着眼睛说谎吗?明明他都听得很溜的,还说自己不会英语!”
“别出声,看他怎么做。”
韩素真叮嘱道。
她可是有经验的,周全每次谈判好像都会坚守一个看似毫不相干的底线,比如谈判地点,比如使用的语言之类的。
最初她还搞不懂为什么要在这种事情上较真,直到周全亲口点拨她才明白,这些东西看似无关紧要,却能试探出谈判对手的诚意和底线。
果然,听完了属下的翻译后,沃森当即揭穿道:“周,你很不诚实,你听得懂英语的,相信口语也没有问题,你应该用咱们三方都能听得懂的语言来交流,这样才是公平合理的。”
“抱歉,我能听得懂,但并不代表我也会说!”
周全一脸平静地坚持道。
沃森咬了咬牙,沉默了。
在他所培训过的各种谈判策略教育当中,从来没有过这样的案例,大家争执的不应该是谈判内容吗?为什么眼前这个家伙却在这种小细节上坚持呢?
以至于让他有些骑虎难下,不知道该如何应对。
关键时刻,还是他的副手站了出来,用字正腔圆的中文说道:“周总,恐怕你误会了,我们IBM这次来贵公司,除了要洽谈商务合作外,还有一个涉及犯罪的案件需要通报给贵方知道。”
说着,看了看左右,视线在韩政他们那边停了一下,提醒道:“我想有些事情,你也不想让外人知道吧?”
这就有点威胁的意味了。
周全皱了皱眉,依着他的脾气,直接就要把对方撵走了。
但见珍妮那边的人明明也都听懂这人在说什么,却都一脸平静,毫不意外的样子,便猜测这是两边提前也都商量好的策略。
当即冷哼一声,说道:“没关系的,就在这里说吧,我没有什么见不得人的事情!”
沃森的副手愣住了,显然没想到周全头这么铁。
这时,珍妮突然站出来打圆场道:“周,不要在乎沃森这帮没受过教育的野蛮人,我们是来寻求合作的,当然应该在轻松愉快的氛围中坐下来慢慢谈,咱们还是到楼上去吧,我们三家都只能安排包括翻译在内的三个人出场,这样可以吗?”
周全闻言心中一动。
听出来这位微软公主虽然和沃森那帮人已经达成了攻守同盟,但明显还是想吃独食的,否则也不会绕了一圈后又回到了原点——
依旧是要坐下来一起谈。
沃森的要求简直就像放屁一样被忽略了!
周全抿唇一笑,故意当着沃森的面对珍妮献殷勤道:“只要是珍妮小姐的要求,我当然都会无条件的答应!”
说着,朝宋建平和韩素真使了个眼色,转身一脸热情地带着珍妮往楼上走去。
至于沃森和他的属下们,却连一个好脸色都没有。
沃森哪受过这样的待遇?
就像周全很不爽他一样,沃森此刻也恨不得掉头走人,可是考虑到自己此行的任务,才勉强克制住了心底的怒意,也点了两个人,跟着上楼进了提前已经准备好的会议室。
他心底憋着火,更不懂得掩饰。
会议室的门刚关上,大家都还没来得及就座,他就一把夺过副手带的手提包,掏出里面的文件,啪的一下子重重地摔到了桌子上。
同时语气严厉地质问道。
“周,联邦调查局发现贵公司的车间内,有一套出自我们IBM的PCB自动化生生线,请问你如何解释?”