图亚安在卧室里走来走去，手不时挥动，似乎想干掉谁。
最后，他叹口气，手臂无力地垂落。
“好消息。”
卧室角落里冷不丁冒出个声音。
图亚安高大的身体一缩，发现是坎代姆，才松口气，说道：
“你怎么……不是说这几天安分点，别来找我？”
坎代姆藏住眼睛里的鄙夷，不顾图亚安埋怨，说：
“泰伦斯快死了。”
听到“泰伦斯”的名字，图亚安身子先是一抖，
“别乱说话！”
又意识到“泰伦斯”名字后面还跟着几个词，掏掏耳朵，难以置信地问：
“真的？哪儿来的消息？”
坎代姆一屁股坐到图亚安书桌上，从抽屉里抽出一支普通酒，拔出木塞子便往嘴里灌，
“跟阿眠总督打了一架，活不久。这什么垃圾酒？”
图亚安坐回床垫，眼睛乱转，思考坎代姆这话有几分可信。
阿眠总督与海军不合，这事儿他是知道的；布里斯托总督和泰伦斯打架，他也是知道的。
但是，泰伦斯真的受了这么重的伤？
图亚安想起那些燃烧的船，还有空气中弥散的恶心肉香，火焰烧灼木头的噼啪声中混杂着哀嚎。
以及那个自火焰中走出，踩着断肢、人头、脏器的犹如恶魔的身影。
冷风自窗外吹进来，带走图亚安身上一点水汽和热量
他狠狠打了个寒颤，自噩梦般的回忆中抽身。
汗水已经打湿衣衫。
图亚安不敢想象，那个泰伦斯会因战斗而身负重伤、再过不久就要去世。
从裤兜中摸出一支卷烟，摸索着点燃，狠狠吸一大口，烟气过肺再吐出，图亚安稍微镇静一点，问：
“证据呢？”
“要什么证据，布里斯托的水母没见过？多毒你不知道？哎你小子把酒藏这儿了！”
这么一会儿工夫，坎代姆从床底下翻出图亚安藏起来的酒，打开塞子尝一口，立即吐出来，
“呸！怎么是甜的？我给你加点儿料！”
坎代姆将食指放入嘴中，一口咬断，食指断口对准酒瓶瓶口，滴血进去。
血滴入酒瓶之前，图亚安钩子突然伸长，勾过酒瓶。
他也不说话，就一口烟一口酒坐在床上想坎代姆说的话有几分可信。
没酒喝的坎代姆，将食指当菜，塞入口中用力咀嚼。
手掌断口处生出肉芽，肉芽生长延长，如线虫般相互纠缠，变为一根完好手指。
“可泰伦斯毕竟没死，”图亚安抽完半支烟、喝了一瓶酒后说，“等他埋了再说。”
坎代姆冷笑，嘴角血迹尤为殷红，
“等不及了，想想那封印还能维持几天？这是我们唯一的机会。别忘了，那可是五十年前最富有的海盗！”
坎代姆继续劝诱说：
“就算所谓‘海盗王的宝藏’是假，圣徒遗体呢？要是用那东西强化你的‘裂口鳗’号，你还怕泰伦斯？”
“但，阿眠岛刚派来个中校……”
“宰了他！”坎代姆说道，“泰伦斯快死了，他们还有心思管你、管他个中校？”
“行！”图亚安好像终于下定决心，铁钩举过头顶，迟疑一会儿，用力挥下，“走，杀他。”
等两人来到小院，李维和艾尔茜早走了，门口只有个“昏迷不醒”的海军士兵，他手中还紧紧攥着一块布。
坎代姆上去便是一脚，
“起来！人呢？”
士兵“惊醒”，左右四顾，慌忙站起来，带着哭腔说：
“两位老大，他们跑了，我拦不住，就扯下来块布。”
同时，他不忘挥挥手里那块布。
坎代姆大骂一句，抽出刀就要砍，但他眼角余光看见一群士兵正朝这边看，又将刀收起。
图亚安面色阴晴不定，似乎是想以此为借口杀了他。
最后，看看士兵手里那块布，确实是李维衣服上的，又看看周围其它海军士兵，摇摇头，
“算了算了，你尽力了，现在滚吧！”
“是是，谢谢老大！”
看守李维的士兵大喜过望，紧紧抓着那块布，枪都忘了拿，赶紧跑开。
“叫你的人去追！”坎代姆说，“还来得及。”
图亚安眉毛皱成一团，铁钩高举，似乎想下命令，又似不想。
最后眉毛松开，慢慢放下铁钩，
“算了，让他走吧。泰伦斯毕竟没死，不要把事做绝，万一泰伦斯又活了呢？”
此刻，坎代姆的表情更加复杂，好像刚刚发现，帮他咬的是一条鳗鱼，想骂人又不知道该骂什么。
“好，你不杀，我杀行吧！”坎代姆转身离开，“我去宰了他，不干你事！”
-------------------------------------
“为什么救他？”
雨燕号上，艾尔茜伏在船栏上，看着远去的海岸灯火。
他们这一路非常顺利，既没有遇上怪事，也没有人阻拦。
李维打个哈欠，说：
“插个眼线，说不定能用上。”
“就一块布？”
“衣服都撕一块了，可不是尽力了么。活得了就活，死了也无所谓。”李维耸耸肩，“反正我也没想好怎么用他，只是不想让图亚安借我手杀人。再说，他叫汤姆啊，我觉得叫这名字的人命都很大。”
雨燕号远离港口，幽邃如夜空的海面倒映着星与灯光。
如果星光与灯光中，混入一两颗不正常的光辉，李维觉得自己也看不出来。
不知道为什么那个车夫说，夜晚不要在没有船的海边活动。
周围没有船只，雨燕号船体扩大，外壁生出肋骨般龙骨，变为彗星号。
海风吹过，船员卸去伪装，漆黑腐烂的肉体残余填塞骨骼之间。
“我补个觉，艾尔茜你帮忙看着。”
艾尔茜翻个白眼，
“超凡者不需要睡这么久。”
“但是我需要。”闲来无事，李维想试试能不能“梦见”伪币后续。“靠岸了叫我。”
船只绕到米纳特北部海域，一页日志无火自燃。