克劳德·特鲁希略也是看着翻译蒙逼。
心想我花这么多钱请你过来,人家都说完半天了,你怎么还不翻译。
克劳德·特鲁希略:“他说了什么?你倒是翻译啊。(英文)”
翻译:“他说是的。”
这一句“yes”,赵枫还是听得懂的,当时就不干了。
“什么玩意啊,我这么高深的武学内容,你一句YES就打发了?”
“666,翻译牛皮,这句yes精髓了。”
“人家问你是不是会暗劲形意拳,你说了半天可不就是一句YES就能总结嘛,翻译的没毛病。”
翻译也是无语了,对着赵枫道:
“这位先生,你最好不要说一些武术里的专有名词,这样我不好翻译。”
赵枫这次过来,主要目的就是想装个大的,而且他都看到了克劳德·特鲁希略那边也有直播设备在拍摄,赵枫敢肯定这是在对国外的网站进行直播,此时此刻正是国内外人气一起吸的节奏,语言不通势必效果不会太好。
看了看自己系统里的文化人气,嗯,一本《龙蛇演义》已经给他积累了几个亿的文化人气值足够他随意挥霍了,于是赵枫直接兑换了英文精通技能。
这技能不仅能在这次比武里用来装逼,以后在娱乐圈里混也很有可能用到。
此时克劳德·特鲁希略见赵枫一句YES就把自己的问题打发了,有点不太满意。
“我觉得《龙蛇演义》里面的暗劲化劲全都是作者幻想出来的,根本不可能有人会用,你大言不惭的说自己会暗劲,这是对世界的欺骗。”
说完又看着翻译。
翻译:"克劳德·特鲁希略觉得……"
赵枫一摆手。
“你歇一会吧,连拳无拳,意无意都不会翻译,就会个yes,你这钱挣得也太容易了。”
怼完翻译,接着直接用流利的英文对着克劳德·特鲁希略道:
“你没见过不代表就不存在,《龙蛇演义》也不仅仅是一本小说,里面的很多介绍都是曾经发生过的真事,比如一个人面对几十支洋枪还能杀死数人的程廷华,或许你回去翻翻曾经的典籍也许能找到记载。”
赵枫这段话一说出来众人的反应不一。
翻译:“原来你会英文,还这么流利,合着你刚才逗我玩呢。”
主播和记者:“赵枫说的都是啥?怎么还说上英文了呢,学渣这么没人权吗?连人家对话都听不懂还怎么直播?”
弹幕:"学渣求翻译,赵枫也太坑爹了,那边不是有翻译吗?你倒是用啊,反正也不用你花钱,害的我们听不懂。"
“多年留学生在线装逼,想知道他们说什么的问我啊,常年混迹国外。”
“楼上能直接翻译吗?别再废话了。”
“额,我又仔细听了一下,表示我之前是在东班牙留学的,这英语我也不会啊。”
在这人被骂的狗血淋头后,才终于有人把赵枫的话给翻译过来。
那边克劳德·特鲁希略见赵枫居然会英文,倒是没有太吃惊,让他吃惊的是赵枫话里的内容。
“什么?你说面对几十支枪还杀死数人的程廷华居然真实存在?不可能,绝对不可能,这只不过是《龙蛇演义》里面杜撰出来的人物。”
赵枫却是澹澹一笑。
“你觉得作者会闲着无聊,杜撰出一个死去多年的人出来吗?多说无益,我现在再怎么解释你也会觉得我在骗你,等以后你自己回国去查证一下就知道了。”
克劳德·特鲁希略心里肯定还是不信的,不过再争论下去也确实没有意义,一切还是要在擂台上分出高下,当即也就不再墨迹,让人拿过文书,签下名字,按上手印。
赵枫自然也得照做,一切准备工作做好,双方站上了擂台。
克劳德·特鲁希略摆开现代格斗的标准架势,不屑的看着赵枫。
“我不知道你说的内容是不是真的,不过就算是真的,这种高深的武学也不可能现在还有人掌握,特别是你这么瘦弱的人。”
赵枫洒然一笑,双腿一前一后,身体重心略微下沉,一手在上一手在下,摆了个标准的三体式。
“我一向看不起光会刷嘴皮子的人,还是手上见真章吧。”
这句话一被热心网友翻译出来,弹幕里都炸了。
“6666,自己就是耍嘴皮子的,还这么嘲讽别人,赵枫这强大的逻辑也是没谁了。”
“我一向看不起耍嘴皮子的,所以我经常看不起自己。”
“你们别光顾着注意赵枫说的话啊,没见他姿势还是挺有气势的吗?”
“姿势有气势有什么用?之前那两个‘大师’气势不比他强,还不是被打的满脸是血。”
场上的裁判见两人准备好了,一挥手,表示对决开始。
之前赵枫装逼太过,让克劳德·特鲁希略非常生气,所以这次也就没等着赵枫攻击了,灵活的脚步前后舞动,直接上来就是左右摆拳攻向赵枫。
然而赵枫却没有过多的躲闪和招架的动作,施展龙形步伐,这一招有个口诀:
龙游水中如同鲸,
翻江倒海波浪行。
忽尔冲高腾云起,
搜骨之法最为精。
身体重心压的极低,之后就是困龙升天,一拳击胸,一拳击腹,把克劳德·特鲁希略打得腾空半米,向后倒飞了出去。
直播间的观众都傻了。
“我去,是我眼花了吗?这个赵枫怎么会这么厉害,一招就把克劳德·特鲁希略打飞了?”
“这不会是幻觉吧?刚交手就把人打飞?这个世界也太玄幻了。”
“66666,没想到赵枫居然没有在吹牛皮,他还真的就这么厉害。”
国外观众的反应那就更夸张了。
(为了照顾不会外文的读者,这里作者直接就给你们翻译成中文吧。作者是不会承认自己是个学渣的。)
“哦买噶,这是甚么李海的拳法,居然把握们的劲腰带大飞?”
“额地神啊,《龙蛇演义》的谢得不会是震的吧,原来华|国国师者么李海!”
“妈妈咪呀,愿来电影里的华|国功夫都是震的,我要去华|国穴功夫,顺便尝尝他们的美食。”