阿列克谢·列格诺维奇一行抵达这个被甲字堡定居者称为西一哨的围子时已经是下午2点前后了，一番折腾后，等疲劳的俄国人坐定下来，天也已经差不多黑了，此时就听甲字堡的通译在长屋外招呼道：“都出来吃饭吧，今天算给你们接风，不算你们房钱和饭钱！”
听说能占便宜，列格诺维奇便带着一群俄国人跟着这个姓贾的翻译来到了当初被列格诺维奇当做厨房的饭堂。
等所有人都坐定了，贾通译便带着人给全体俄国人发放了木质的碗和勺子。
随后，几名警卫抬来一个盛满米粥的大桶，挨个给俄国人分发起食物来。
阿列克谢·列格诺维奇尝了尝米粥，这是用甲字堡自己种出来的燕麦、黑麦、萝卜缨子以及甲字堡用自己捕捞的大马哈鱼所制成的鱼松一起熬制的，实际应该叫做麦粥，不过由于甲字堡能自行熬煮食盐，所以里面放了不少的盐，整个粥齁咸齁咸的，倒也不难吃，十分适合重体力劳动者。
再加上这顿饭算是甲字堡请的，所以，尽管没有什么大鱼大肉，也没有好酒招待，一群俄国人也是不能抱怨什么的，因此，一众人等也不多话，稀里糊涂的就吃了起来。
俄国人吃饭的时候，西一哨围的部分守卫者也坐在一边吃了起来，列格诺维奇注意到，对方吃的跟自己差不多，所以，更是无话可说了。
吃完饭，大部分的俄国人丢下碗勺回房间休息了，列格诺维奇却找到贾通译聊了起来：“前两次来贸易，双方都不太信任对方，没有太多的交流，这一次，我希望彼此能成为朋友！”
贾通译内心不知道怎么想的，但表面上却笑呵呵的忽悠列格诺维奇道：“也是，双方国家之间有利害冲突，我们没仇没怨的，却是可以成为朋友的。”
身负着雅库茨克督军交托的、刺探中国定居者情报任务的列格诺维奇大喜：“很好，我们现在就是朋友了。”
说话间，列格诺维奇极其宝贵的从怀里掏出一个皮质水袋来：“既然是朋友，我请你喝我们罗斯的酒！”
贾通译本身不太喜欢喝酒，但在高寒的鄂霍茨克海北岸，不喝酒的话，根本是熬不过冬天的，所以，这几年也养成了喝酒的习惯，见列格诺维奇请自己喝酒，自然也不会怂，便从后厨拿了两个新碗来。
列格诺维奇看明白了贾通译的意思，便把两个碗倒满了，然后将其中一个碗递给了贾通译。
贾通译把酒杯送到鼻子下闻了闻，摇头用汉语说道：“一点酒香都没有，看起来不是什么好酒。”
随即贾通译也不管那边不明所以的列格诺维奇，把酒碗送到嘴边喝了一口，然后放下酒碗对列格诺维奇说道：“这酒不行，太淡了！”
关于伏特加最早出现的年份、发明者以及原产地，欧洲国家内部一直存在着争议，其中较为确凿的说法是，酒精蒸馏技术最早可追溯至12世纪，由意大利萨莱诺医学院研制，用作医疗用途；而在俄罗斯，伏特加最早于14世纪末出现，由热那亚（意大利）大使引入，当时罗斯称之为“面包酒”，差不多到15世纪中后期，伏特加的生产方式开始在俄罗斯普及开来；但在相当长一段时间里，俄国人的蒸馏技术并不过关，所以，大部分的伏特加都十分寡淡，没办法与同时期的中国酒比香味、比酒精度数。
列格诺维奇也是喝过交易来的中国酒的，因此他承认道：“你们的酒的确比较烈，但香味什么的，其实并不重要。”
贾通译还以为列格诺维奇要在酒的问题上发表一番议论，却没成想对方突然话锋一转：“相比中国酒，其实我更想了解中国这个国家，朋友，你能为我做一些介绍吗？”
贾通译有些为难，是的，他不知道怎么跟对方说才好，须知道，他其实不是大明的国民而是大明的叛徒，是至今不被大明所承认和赦免的囚徒，一个无家可归的流放者，要让他赞美大明，那真是恶心坏他了；但问题是，内鳄海舰队挂着一个长期任务，凡是能搞到罗刹人情报的，将获得包括口粮、妻子乃至特赦在内的一系列奖励，因此，时刻想着离开寒冰地狱的贾通译不得不设法与列格诺维奇虚与委蛇。
“你要听，我当然可以说。”贾通译缓缓说道。“不过，我也十分想了解你们罗刹，要不，我们交换着介绍吧！”
塔读@ 列格诺维奇觉得既然贾通译不了解俄国，那么自己说什么对方都不会揭穿的，所以，便爽快的应道：“可以！只是，希望由你先来介绍中国！” 贾通译点点头：“你说的中国，应该是中国历史的集合体，就具体到当前来说，我们会直接称呼这个国家为‘明’，‘明’建立已经有二百五十多年的历史了······” 贾通译不是史学家，因此并不清楚大明当前的政治、经济，只是知道大明幅员万里，人口数兆，军队百万----百万是夸张之数，但这并不是贾通译有意夸大大明的力量，而是文人化的修饰----然而，这是这番话，把列格诺维奇给吓住了。 列格诺维奇不确定贾通译是不是跟自己的想法一致，也准备实施战略欺骗，所以，听过之后，苦笑了几声，便依约向贾通译介绍起了俄国的基本情况：“俄国的前身是莫斯科大公国，差不多俄历1480年前后，统一了周边地区，形成了现在的俄国，距今也要快200年了；在俄国历代君王的努力下，俄国征服了西伯利亚汗国等一系列周边国家，形成了从波罗的海到太平洋，从乌克兰到北洋洋的庞大国家，国土面积上千万平方俄里，人口二千万······” 列格诺维奇或许在俄国面积上没有说谎----但国土面积和国家实控面积是不同的，譬如现在的俄国名义上通知了广袤的西伯利亚，但实际在西伯利亚的俄国人有没有10万人都是问题----可在俄国人口总数上夸大了一倍还不止。 只是贾通译并不清楚俄国的情况，就只能是列格诺维奇说什么，他记什么了······