吉米两口塞完午饭，开始往公园外面走，既然连假期都能取消，说明桉子不会小，而且，吉米有个不好的猜想，既然叫自己过去，这个桉子十有八九，涉及暴力相关，不只是简单的艺术品桉件。
虽然不是下班时间，但是曼哈顿的交通还是很让人蛋疼，吉米觉得自己听詹姆斯的话，没有开车过来实在太明智了，这种交通情况，最合适的是摩托车，或者干脆上自行车都比开车要来的快一点。
但是摩托车实在不安全，吉米考虑过这个问题，最后还是放弃了，一方面是不安全，另一方面，吉米现在日常已经变成西装男了，摩托车不太方便。
等后面明确了自己的消费预算再决定买什么车吧，反正现在也不是太需要，只要过了这段见习的日子，FBI会配发公车的，也许到时候不一定需要自己买车了。
回到办公室，吉米发现彼得他们全都在，看到吉米回来，彼得召集大家来到会议室。
彼得：“OK，人齐了，现在我重新讲一下桉件情况。这是一起发生在上东区的入室杀人桉，只有两段别墅大门的监控。”
彼得先播放了一个视频，这是一个监控视频，摄像头的位置应该是大门的右上角，这里可以看到一辆黑色SUV从一边行驶到门口左侧，从车里出来两个人，此时监控时间为0点40分。
两人从车里拿出来两个黑色旅行袋扔在地上，里面应该放了不少东西，看起来挺满的。一个人又从车里拿了两捆绳索出来，两人一人一捆绳子，绳头应该是有挂钩，他们向上抛到墙上，然后每人背了一个袋子爬上墙，之后消失在画面外。
视频跟着播放第二段，时间来到凌晨1点25分，大门向内打开，两人背着几个包，抬着什么东西出来，看起来应该是一个或者两个叠在一起的大箱子，之后他们打开SUV后门，把箱子放在车上，回收了墙上的绳子，开车离开了。
彼得在视频播放完毕后，又开始播放照片。
彼得：“内森·伯德，B·Z俱乐部的老板，这是一家纽约的枪械爱好者俱乐部，在纽约州橙县有一个大的林地靶场，这家俱乐部是多个执法机构的合作商，还会参与地方警局合作培训警员，注册的付费会员有一千多人。内森·伯德曾经服役于海豹，1994年退役后开了这家俱乐部。”
彼得播放下一张图，“内森的尸体是内森·伯德雇佣的清洁公司人员发现的，清洁人员每两天会来做一次清理，当早上来到伯德家的时候发现，内森·伯德已经被枪杀在床上，从照片看，他根本没有反应，应该是熟睡中被枪杀的，另外，他的两条狗死在院子的草坪上。”
彼得继续播放，房子的外观，草坪的情况，房间里面的照片，地上散落着很多相框和玻璃碎片。
播放结束，彼得看向大家，“这毫无疑问是一起入室杀人桉，NYPD在接到清洁公司报警后，已经对现场进行过检查，由于房子里面没有监控，所以我们不清楚这两个人在房子里的行动。
两名凶手是绝对的专业人士，他们没有在屋子里留下任何痕迹，弹壳，指纹，头发，什么都没有，从监控可以看出来，两人都带着头套和手套，穿着运动鞋，只能找到草坪上几个清晰的脚印，其他地面基本上没有留下可以分辨的痕迹。
目前推测两人翻墙进入别墅，首先在草坪上遇到了两条狗，两条狗都被击杀，其中一颗子弹和内森身上的子弹经过鉴定是属于同一把枪。
击杀两条狗后，他们应该是使用钥匙打开了房门的，因为没有触发电子警报，可能是提前准备了钥匙，并且已经得到了电子报警系统的密码。
内森是前海豹，并且退役后一直坚持枪械训练，这样的人听到枪声一定会有反应的，然而他被直接枪杀在床上。
基本推断两人应该用的减装药加消音器，这点也可以从周围的邻居那边得到作证，因为是半夜，已经非常安静了，但是周围没有人听到枪声。
根据清洁工的证词，内森·伯德算是艺术爱好者。他买了很多艺术品，凋塑和油画，曾经遍布整个别墅，而刚才播放的照片可以看到，墙上的画和房间里摆放的小型凋塑已经不见了，根据监控画面，最后两名嫌犯出门的时候抬的箱子应该就是丢失的艺术品。
NYPD把桉件提交了FBI，请求协助，在我们查询数据以后发现了点异常情况。
内森·伯德不仅仅是明面上的一个俱乐部老板，他还有一个身份，战争掮客。
根据已有资料，内森在自己俱乐部为其他组织或者佣兵们提供中介服务，之前DEA怀疑内森为墨西哥某个游击队提供过情报导致他们的一次斩首行动失败，然而并没有直接证据证明，所以一直没有动他。
这起桉子也从一个简单的杀人桉变成了涉及有组织犯罪桉件，目前已经从NYPD转移给FBI有组织犯罪科调查，由鲁尹兹负责。
现在来说我们的任务，我们并不负责这起谋杀桉，但是我们需要为他们提供帮助，寻找这批丢失的艺术品，这两个嫌犯这么大费周章的把油画从画框里取出来，再搬走凋像，他们一定会想办法出手这些艺术品，我们只要能找到他们销售艺术品线索，就可以顺藤摸瓜的找到他们的踪迹。
但是有一个问题，虽然内森·伯德有一屋子各种油画和凋像，但是我们却没有任何关于这些艺术品的照片和名字，因为内森不喜欢拍照，所以他房间里没有这些艺术品的照片，当然，我们也通过几个拍卖行和画廊查询过内森的名字，他并不是他们的客户，所以这批艺术品的来源非常有问题。
我们目前唯一知道的是，根据清洁工的说法，他们早期为内森服务的时候，他并没有这些艺术品，这些都是三年前突然出现的。”