日头渐落，天色终究是暗淡了下去，小智和风间在这片浓密的森林里面暂时扎营休息，当然了扎营工作主要是由风间在暗中推进的，小智对于把营地选在哪里完全没有主意，自然是风间指哪就去哪里了。风间要考虑的东西就比较多了，首先要背靠山石或者是大树，至少保证遇到敌人时有一面是安全的，还要仔细地查看周围的环境，是否存在宝可梦生活的痕迹，不然是没法睡一个安稳觉的。
帮着小智铺好了睡袋，监督着小智在睡袋里躺好，风间倚着树干坐了下来，本着对于这具身体的了解，风间知道他之前安放的那颗C·4炸·弹给自己的等级带来了很大的提升，更重要的是在他的脑海里又出现了新的招数，也就是说风间又掌握了一个新的技能。
“皮卡丘，夜里会很冷，来我这里吧……”小智轻声地喊着，风间虽然有些不愿，不过作为一只宝可梦还是应该有作为宝可梦的自觉，还是得听从训练师的命令，更何况外面确实有点凉，皮卡丘这一身皮毛竟然起不到多少保暖的作用。
风间从小智的身边钻进了睡袋，轻轻地靠在小智的身边，“那么晚安，皮卡丘。”
“皮卡，皮卡皮……（晚安小智。）”
风间说完之后就闭上了眼睛，不过他却没有真的要睡觉，还得查看一下那个刚刚学会的技能是什么，仔细地回想之后，那段记忆在风间脑中反复放映，这是……电球。对于这个技能风间并不是多么熟悉，因为这个技能算是比较后期才出现在宝可梦世界里的，严格来讲是第5世代最新加入的技能，能够学会这个技能就说明这个世界的世界观至少是第5世代之后了。电球这个技能有些特殊，他的本质与最基础的电击并没有太大的区别，可以算是普通电击的升级版，因为使用电气
团去攻击对手，所以攻击的命中率会在无形之中增加很多，并且这算是一招群体攻击，电球的攻击范围还是相对比较可观的。
不过学会这个新技能之后的风间心情有些沉重，这个世界到底是怎么回事？从之前风间和小智的经历上看确实就是《精灵宝可梦》无印篇的剧情了，可不论是风间在家门口遇到了土狼犬，还是刚刚学会的这个电球都在诉说着这个世界的不同寻常，或许这真的是一个同人世界，又或许这是风间以前从未看过的哪一部特别篇，看起来自己对于剧情的了解在这个世界里或许起不到太好的效果了，一切就等明天抵达常磐市之后再做打算吧。
……
一夜无事，清晨醒来，风间和小智整备完毕之后，再次踏上了旅程，整整一上午的赶路之后，风间和小智如愿到达了常磐市，第一站自然就是宝可梦中心了，虽然风间认为自己已经非常健康不需要再进行治疗了，不过小智还是把他送到了宝可梦中心进行检查和恢复。值得一提的是，宝可梦中心并不像是游戏里那样，只有一个很小的房间，把精灵球放在特殊的机器里，一阵光扫过之后精灵球之中的宝可梦就恢复了健康，这里毕竟是一个比较真实的世界，宝可梦中心其实就相当于一个大型的宾馆加上宝可梦医院。这里为在全世界旅行的宝可梦训练师们准备了干净的房间以供他们在半路上进行修整，而像是风间这样受伤的宝可梦，会被医生和吉利蛋们推进治疗室，接受专业的检查和治疗，当然了风间此时经过生命药剂的治疗早已经恢复了健康，只不过是来一次例行检查而已。
检查过后，风间和小智离开了宝可梦中心，至此风间可以确定这个世界应该是某个同人世界或者是特别篇世界了，因为这个世界的宝可梦中心里面没有乔伊小姐，也
就是那名动漫故事里在每一个宝可梦中心都会出现的那位护士小姐。她或者说她们是一个大家族，家族的姓氏叫乔伊，整个世界的宝可梦中心里都存在着她们的身影，可是在这个常磐市的宝可梦中心里面，风间并没有发现她的存在。同样的，风间记得在无印篇的剧情里，小智和皮神进入常磐市之后应该是遇到了那位女警君莎小姐，并且与火箭队展开了第一次交手，也是在这里，火箭队发现了皮神的不同寻常，把它当成了追逐的目标。可是风间和小智在常磐市之中转了一整天，不论是女警君莎小姐还是火箭队的武藏和小次郎统统都没有遇到，果然这个世界有些特别。
因为一上午的赶路以及大半天的治疗，时间已经来到了下午，索性风间和小智决定在常磐市多逗留一天，明日一早再出发赶路，不然才刚刚离开常磐市就要在野外扎营睡觉了，与其这样还不如在宝可梦中心里好好地休息一天。
随便在常磐市之中随便转了转，常磐市作为离开真新镇以后的第一个城市，这其中的一切对于小智来说全都是无比新鲜的，当然了作为宝可梦训练师，他最大的梦想就是集齐全部的道馆徽章，对石英联盟发起挑战。常磐市作为一个很大的城市，其中自然是存在道馆的，不过带着风间来到道馆门口的小智却被人拦住了，他是没有资格对常磐市的道馆发起挑战的，因为小智现在连一颗徽章都没有得到。事实上常磐市是距离石英联盟最近的一个城市，石英联盟所在的位置与常磐市只有一个山洞的距离，所以这个城市之中的道馆实力在八个道馆里面算是最强的，只有得到其他的全部7颗徽章才能够对常磐市道馆发起挑战，这常磐道馆的馆主也可以说是挡在石英联盟面前的最后一道防线了，击败他之后就可以对石英联盟发起正式地挑战了。