争取的两天假期里，丹尼尔难得轻松，第一天开车逛了一圈南科达州，风景还不错，只是这边居住的人很少，第二天就待在仓库了，和艾琳一起整理藏品，凯拉也回了家，仓库里只剩他们三人。
里昂在办公室修理电脑，这两天他的电脑频频黑屏，丹尼尔一直觉得那两台电脑太过老旧，这种东西不像古董，时间越长反而越容易出毛病。
实在没办法，里昂找来仓库工程师吉姆来修理电脑。
吉姆检测半天后对里昂严肃说道：“这两台电脑被人种了病毒，这些病毒程序一直试着打开仓库的资料，现在已经有部分资料外泄了，这件事必须上报科琳娜夫人，我先帮你试着追踪对面的家伙。”
里昂心里一下子慌了，这件事严重威胁到仓库安全，外人是不允许知道的。
他赶忙联系科琳娜夫人，向她汇报了情况。科琳娜夫人让他们追踪到对方，剩下她来处理。
差不多半小时后，吉姆追踪到对方，地址在科伦纳市的一家精神病院。
里昂和丹尼尔立刻出发，夜晚到达这里，根据定位的IP地址，两人找到医院的一间废旧仓库，里面有一名少女，大概十八岁左右，个子中等，穿着自己的便服，微笑地看着他们，似乎一直在等着他们来。
“嗨，你们来得倒挺快，这几天我一直在等你们出现”，少女平静地看着两人说道。
里昂很生气的看着她，“你是谁，谁允许你偷别人的资料，你这是犯法”
少女一脸无所谓，“我叫亚娜，在这里住了两年，那又怎样，反正我是精神病，他们也不会拿我怎样，再说我偷的这些东西就算说出去，他们也会以为我的病还没好，不是吗”
里昂突然对她笑道：“当然，你觉得我会给你说出来的机会吗，你觉得这能威胁到我？”
“你们也太小看我了，我已经把这些资料转到另外的地址，一旦我的生命受到威胁，这些就会被曝光，那就不光我一个人知道了，我想你们会更加麻烦”
丹尼尔连忙稳住两人，“OK，你觉得还有什么好办法吗”
亚娜突然郑重地看向两人，“其实我只要求你们帮我一件事，我就会把所有资料永久删除，永远离开这里，我保证不会泄露半分”
科琳娜夫人和她的保镖突然神秘出现在三人身后，“上一个这样保证的人，已经在一个世纪前被灭口了，你觉得我会信吗”
丹尼尔随即不安起来，科琳娜夫人不会杀了亚娜吧，她还那么小，难道没有别的方法，他一脸担忧地看向里昂。里昂朝他点了点头，貌似这样能安慰彼此。
亚娜一脸祈求地看向科琳娜夫人，“夫人，求求你们救救我哥哥，只要能救出他，杀了我也没关系，这里快把我逼疯了”
“可以救你哥哥，但只要你能来我们这里工作，你们俩我都会救，我知道你是电脑黑客，我们需要你，我只有这一个条件，否则其他免谈”
亚娜都没考虑，立刻回复，“我去，我答应你。”
丹尼尔和里昂有些好奇，科琳娜夫人为什么这样做，但这是上司的命令，他们也无权过问。
接下来亚娜告诉几人他哥哥里奇的情况，两人从小相依为命，五年前里奇在一家典当铺打工，供她念书，有一天值夜班，她也在一旁帮忙。
他们在整理一个特别大的镜子时，哥哥让她帮忙扶着，他则用抹布擦拭镜面，突然镜子闪出一道亮光，从镜子中伸出来一只手，她眼睁睁地看着里奇被那只手拖进镜子里，在她面前消失。在她继续伸手时，镜子又恢复原样，像是什么也没发生一样。
她不知道那晚怎么度过，后来和所有人说了是镜子里的人把哥哥绑走了，可是没人信，警察还把她关进精神病院，受尽折磨。
她却坚信自己看到的是真的，她没有疯，也没有放弃，一直偷偷熘出去查找那面镜子的下落。
直到最近辗转查到镜子曾落到里昂手中，这才追踪到仓库，她只是想找镜子的下落，无意查看到仓库的秘密。
原来一切都是真的，哥哥就是被里面的东西拖进去的，她想去仓库，但是觉得只有手上有这些秘密，才能和仓库谈条件，这五年来，她已经看透人性，除了自己没有人可以相信。
几人听完后，里昂才想起来，两年前自己执行任务，就是去收集这个魔镜，它里面困着一个疯女人，她是两百年前因为情夫陷害，被他锁在了这面镜子中，后来所有照过这面镜子的女人，只要看向镜中，就会被灵魂互换，她就是这样逃出镜子，到处为非作歹。
他以为受害的只有女性，没想到男人也会被拖进去，收集镜子时，他只注意到那女人是否被关进去，其他也没注意，没想到之前还有这种事。
科琳娜夫人离开后，两人带着亚娜来到仓库。
在黑暗储藏室内，几人打开那面镜子，镜面像普通镜子一样，亚娜询问怎么能看到里面的人。
里昂安慰亚娜，“需要制造出音乐，把她吸引出来，然后在找一面镜子照到她的眼睛，这样可以控制住她，我们再试着查看里面其他人”
亚娜满脸焦急，“那我哥哥怎么才能出来”
“我们先找一下仓库档桉，查一下关于这面镜子的信息，丹尼尔，你和我去一下档桉室，亚娜你在办公室电脑中找一下资料库”，说完三人开始行动。
经过一下午的不断翻阅查找，三人终于找到可以解救里奇的办法，需要找到一个生命体和里面的人互换。
丹尼尔出门找来一只松鼠，这边荒山野岭的，也只能用这个将就。
里昂觉得可以用这个方法试一试，以防万一，他又找了亚特兰刃绳--亚特兰将军的兵器，可以穿透一切物质，必要时可以把里奇从里面拉出来，这种普通区藏品伤害性不大，善意使用可以当做仓库工具。
里昂将魔镜打开，用仓库的迷魂球就是Disco彩光球，对准镜面，放出音乐后，果然那女人出现了，丹尼尔在一旁用另一面镜子将迷魂球的彩光反射在镜中女人的眼中，她立刻被控制住，一动不动。
里昂用另一块镜子一直扫描魔镜，每个角落探了一遍，在镜面底部找到了里奇，男孩蹲在那里一动不动，里昂又晃了晃手中镜子，光线反射到他脸上后，他才站起来看向大家，亚娜激动地落下眼泪，终于找到哥哥了，一切都值得。
亚娜按照里昂命令抓着松鼠，里昂将手中的镜子对准里奇的眼睛，没想到他的身体立刻被复制到镜中，再将镜子对准松鼠，那个松鼠片刻闪现在魔镜里，里奇也出现在众人面前。
丹尼尔得到里昂示意，关掉迷魂球灯光，然后立刻用布盖住魔镜，几人才瘫坐在地上，他们终于成功了，一切尘埃落定。
里奇看着妹妹，两人激动得拥抱，亚娜大哭出来，叫着哥哥名字，丹尼尔两人看着重聚的兄妹俩，也为他们感到高兴。