“可是你怎么知道rona的老鼠斑斑就是小矮星彼得？”harriet问，“你一直待在阿兹卡班里，你怎么可能得知这种事——”
她滞住了，她想起了卢平向她要斑斑的照片的时候，她是怎么回答的？——那张预言家日报！
她看向小天狼星布莱克，在那鸟爪一般瘦骨嶙峋的手掌上摊开平铺的正是她告诉卢平去找的那一张报纸，韦斯莱一家在照片上开心地笑着，老鼠斑斑直立着站在rona的肩膀上。
“我从福吉那儿得到了这张报纸，”小天狼星布莱克说，“在霍格沃茨的那些日日夜夜，我看见了多少次彼得变成那只耗子，我永远也不可能认错……而这报纸上说这些孩子还在霍格沃茨念书，那时候，我就知道，我必须要逃离阿兹卡班。”
“可是你为什么这十几年来不逃走，如果你是无辜的话，你为什么心甘情愿地待在阿兹卡班里？”harriet咄咄逼人地问道，“你是我在魔法世界的法定监护人，而你却丢下了我，你从来没有尽到你作为我的教父的责任。所以，你是在告诉我，有一天你发现了小矮星彼得还活着，这件事情倒是激起了你想要越狱的念头，而不是你的教女在魔法世界孤苦一人，无亲无故，就连去对角巷买东西，也是由海格领着去这件事情吗？”
“你知道？”小天狼星布莱克的双眼闪闪发光，“你知道……你知道我是你的教父？”
“我知道。”harriet胸膛剧烈地起伏着，盯着他，“如果你是无辜的，为什么你要一声不吭地在阿兹卡班坐十二年的牢。让我告诉你一件事情，我第一次来到对角巷的时候，我就遇到了rona的哥哥们和她的妈妈，你知道那个时候我有多么渴望我也有家人带着我像那样在对角巷里晃晃荡荡，采购上学要用的东西吗？那时候你在哪里？我在霍格沃茨第一年就正面对上了伏地魔，就要保护魔法石不被他抢走，那时候你在哪里？你知道去年这个时候我在干什么吗？我在密室里跟一条十几米的蛇怪搏斗！那时候你在哪里？”
小天狼星布莱克恍若骷髅一般的脸扭曲了，看起来非常的痛苦，harriet心里有一种隐隐的胜利感，但是这种胜利感马上就被卢平的话给打破了。
“这么说是非常不公平的，harriet。”卢平温柔地说道，尽可能把语气里的责备意味降到最低，“小天狼星没有经过审判就被丢进了阿兹卡班，他根本就没有上诉的机会，甚至连为自己辩护的机会都没有——”
harriet刚要开口说点什么，但是她想起了邓布利多的话，她想起那时候她还觉得这么做是天经地义的，便有些理亏地闭上了嘴。
“我待在阿兹卡班，是因为我心怀愧疚。”小天狼星布莱克说，“我虽然不是背叛詹姆和莉莉的那个人，但是他们的死背后却有我的原因——十三年前，当詹姆和莉莉躲到戈德里克山谷去的时候，是我在最后一刻说服了他们把保密人换掉的。我那时候是众矢之的，所有食死徒都跟在我身后追杀我，我打死也不会出卖詹姆和莉莉，但是我知道伏地魔是已知的最高超的摄神取念大师，一旦我被抓住，我害怕他会用我从未听说过的邪法打破赤胆忠心咒的作用……于是，我把保密人换成了小矮星彼得，没人会注意到他，没人会相信詹姆和莉莉会把这么重要的事情交给那个小个子，迟钝，傻乎乎的男孩，我以为这个计谋很高明……”
小天狼星布莱克不说话了，他的悲痛看起来是如此的真实，harriet扭开了头，她不愿意承认自己此刻已经被他的话打动了。卢平揽住他的肩头，鼓劲一样地说道，“好了，我亲爱的老朋友。老实说，如果彼得不是叛徒的话，这本来会是一个很高明的计谋的。至少你把所有的人都瞒了过去，没人知道彼得就是那个保密人。”
小天狼星布莱克不住地摇着头，“日日夜夜……”他说着，声音哽咽了，“在阿兹卡班的日日夜夜，我被这个念头折磨疯了，我不断地想着，如果那时候我没让彼得当保密人会怎么样，是不是詹姆和莉莉就会活下来……这并不是什么令人愉快的想法，所以摄魂怪没有办法把它从我脑海里夺走，我得以保持我头脑的清醒，我得以记得我是谁……魔法部并没有拿走我的魔杖，因为根本没有必要，摄魂怪能够吸走巫师的魔力，使得他们就算拿着魔杖也施展不出任何魔法。但是魔法部和摄魂怪不知道的是，我是一个阿尼马格斯——我，詹姆，彼得都是，我们学会这种变形法术，这样我们就能在卢平变成狼人的时候陪伴在他身边——因此，当我忍受不住摄魂怪的力量的时候，我就会变成一只狗。狗的思维比较简单，不容易受摄魂怪的影响。”
“你就是这样逃出来的吗，老朋友？”卢平问。
“是的。我这十年来都被一个重复的念头折磨着，我想我是疯了，”他抬眼向harriet看去，但是后者避开了他的目光，“我当然有想着你——在我最后见到你的那一晚，海格说邓布利多要他把你交给你的姨妈姨父，我以为佩妮·伊万斯会好好地照顾你，我不停地告诉自己，你跟着真正与你有血缘关系的家人会比跟着我好很多——我知道我是用这样一个借口麻痹着自己，好让自己轻松一点……然后，那一天，福吉来了，我拿到了这张报纸。从那时候起，就像有谁突然在我的脑海里点燃了一座灯塔似的，我的思维一天比一天清晰。我意识到了彼得并没有逃走，像其他的食死徒一样藏身于暗处。相反，他把自己安插在了一个巫师的家庭里，这样，他不但能够得到魔法界动向的第一手消息，他还能跟着这个巫师家庭的孩子回到霍格沃茨去。”
他用手指一指rona。
“我知道韦斯莱一家——彻头彻尾的格兰芬多——这个女孩又是跟你一个年纪，小不点，这意味着彼得就潜伏在你的身边，我担忧的都快要疯了。彼得就像是一颗定|时|炸|弹一样，一旦它知道了黑暗势力又开始滋长，或者自己的身份即将暴露的时候——他没办法再在你的朋友身边潜伏多久了，一般家鼠的寿命并没有那么长，他很快就会引起怀疑——到那时，他一定会毫不犹豫地对你下手。”
“可是斑斑从来没做过任何事情。”rona犹豫地说道。
“在他确定他会有同盟者以前，他当然不会轻举妄动。”小天狼星冷笑了一声，“我是这个世界上唯一知道彼得还活着的人。所以我确定了一点，我必须逃出来，杀掉他，这是为了詹姆和莉莉，也是为了小不点。”
“你为什么一直喊我小不点？”harriet终于忍不住发问了。
“这是我给你起的小名。”小天狼星说，嘴角逸出一丝柔和的笑意，“你的父亲的外号是尖头叉子，因为你是他的孩子，所以我一开始喊你为小叉子，喊多了，也就成了小不点。我还专门逼迫着詹姆答应我，不会跟我抢这个昵称。他为此很郁闷，因为他一直没想好要给你起什么小名……”
小天狼星抽了抽鼻子，听上去很像是一只大狗在打喷嚏。harriet低下了头，心里五味陈杂，也不知道到底是苦，还是甜。她以为小不点是小天狼星用来羞辱她的外号，她何曾想过这当中包含着多少过去，又包含着多少爱意。“你逃出来了以后，发生了什么？”她问道，这是她第一次用这么平静的声音跟小天狼星讲话，在场所有人都吓了一跳，似乎不相信这话是从她嘴里蹦出来似的，小天狼星更是看了她好一会，才继续说下去。
“当我确定我要逃走以后，我发现这实在是再容易不过的一件事了。摄魂怪没有视力，它们只有嗅觉，但是它们对动物的气息不敏感。有一天，当它们给我送饭的时候，我就变成一条狗，从它们身边悄悄溜走了，谢天谢地，我那时候是那么瘦，即使它们只把栅栏门打开了一条缝，我也能从里面钻出去。离开阿兹卡班以后，我就开始恢复力气了，为詹姆和莉莉复仇的信念支持着我游回了大陆。我踏上英国的土地的第一件事，就是去女贞路找你，我想看你过得好不好，出落成了一个怎样的女孩……”
“你那个时候吓了我一大跳。”harriet抱怨道。
“唔……以前詹姆也说过一样的话，但是我反驳他说我变成一只大狗是为了能够压制住一只六亲不认的狼人，而不是为了能够被他抱在怀里挠痒痒。但我想那个时候要是我变成了一只哈巴狗，也许比较留下一个良好的第一印象……”小天狼星的语气欢快了几分，harriet忍了好久才没有笑出声，她心里还有那么一小块地方在挣扎着半信半疑，她可不想给小天狼星一个错误的信号，让他以为她已经完全相信他了。
“总而言之，我刚来得及看了你一眼，斯内普就突然出现了，我不得不迅速幻影移形走，接下来，我去了伦敦找阿尔伯特，但是他病的太重，帮不上我了。我无法久留，东多西藏躲过魔法部的搜查花了我太久的时间，我又不能长时间变成一只狗，麻瓜有一种东西叫做动物控制，有一群人专门在大街上捕捉流浪动物，我已经被抓住又逃脱了好几次了，再说一只嘴里咬着魔杖的狗也太显眼了……于是，我马不停蹄又赶去了国王十字车站，我知道我越狱的事情肯定已经传开了，我需要确认彼得也会搭乘上那辆火车。在车站，我亲眼看见那个女孩把彼得捧在手心里说话……这时候，我就知道，我接下来唯一需要做的事情，就是北上，回到霍格沃茨。”
“我对霍格沃茨了解的就像我自己的手掌心似的，但是我仍然需要来自学校内部的帮助。你在万圣节那天晚上撞见了正准备闯进格兰芬多塔楼的我，小不点，我那时候就发现我能够神不知鬼不觉地潜入城堡，但是要怎么进入格兰芬多塔楼才是真正的难题，就算我能拿到口令，我仍然没办法进入女生宿舍，抓住彼得。”
“是的，这也是我不明白的地方。”hermes说，“我至今也没弄清楚你究竟是怎么潜入harriet的寝室的。”
“那是因为你不知道你拥有一只怎样的宠物。”小天狼星狡黠地说道。“克鲁克山？”hermes大吃一惊。
“你的猫非常聪明。”小天狼星点了点头，“我想这是为什么它选择了你作它的主人。它第一眼看到彼得的时候，就知道他并不是一只老鼠；它发现我的时候，也马上就明白了我并不是一条狗。过了很久它才愿意相信我，那时候我一个人潜藏在禁林里，日复一日地遥望着城堡，寻找着能够抓住彼得的机会，苦闷的时候，我就把我满腹的心事，都统统倾诉给了它听，我想这是为什么它后来愿意帮助我的原因。在你们和拉文克劳的比赛过后，克鲁克山来见我，它让我知道今晚是我潜入城堡的好机会，于是我让它替我打开小不点的寝室的窗户，并放下它平时外出溜达用的绳子。然而，小不点勇敢的朋友，阻止了我的计划……我不怪她，说真的，我想我更多是在庆幸小不点有像这样愿意与她同生共死的朋友。”
后面的事情不用小天狼星说，harriet也能自己大致猜了出来，她和小天狼星对视着，后者神色中露出了一丝不屑——并非针对她，而是针对他接下来的话中的人物——“小不点，如果你还不愿意相信我，我还有最后一个证据。把斑斑给我，我能强迫他现出原形，如果它真的不过是一只再普通不过的家鼠，那么这个咒语不会伤害它的。”
harriet回头看着rona，如果rona拒绝的话，她心想，她绝对不会勉强她交出自己的宠物。然而rona非常痛快就答应了。
“拿去吧。”她小心翼翼地把斑斑从她的袍子里拎出来，交给了卢平，斑斑扭动着，同时还大声嘶吼着，然而卢平只拿魔杖指了指它，它就静止不动了，“如果他真的是你们口中说的小矮星彼得，不需要你们动手，我第一个就要掐死他。”她警惕地看着卢平手上被石化了的耗子，“我只要一想到我这一年一直把一个大男人藏在自己贴身的口袋里，我就……”
她狠狠地锤了一下床铺，结果身体微晃了一下，hermes赶紧过去扶住了她。“你最好不要乱动，不然我刚刚帮你止好血的伤口又要崩裂了。疗伤咒语一向都不是我的强项，你也不想头上留个疤吧？”小天狼星说，rona一听这话，吓得立刻不敢乱动了。
“一起来吗，老朋友？”卢平将僵住不动的斑斑放在地板中央，小天狼星布莱克掏出了他的魔杖，现在他脸上又闪烁着harriet之前见到过的那种嗜血的光芒，“当然好。”他低声说，两根魔杖一起对准了斑斑，一阵刺眼的蓝白色光芒从他们的杖尖射出，斑斑身上也跟着散发出一阵炫目的光芒，把整间昏暗的房间照得亮如白昼，harriet三个人都被刺激得紧紧闭上了眼睛。等她再睁开的时候，只见一个男人站在刚刚斑斑躺着的地上，他又矮，又瘦，头顶秃了一块，而且他无论是看上去还是闻上去，都像是一个十年没洗过澡的人似的。rona一脸惊恐地尖叫起来，从床上猛地跳起来，hermes又把她按回去了。
“晚上好，彼得。”卢平低声说，“好久不见啊。”
“很抱歉我们之前聊着以前的事情的时候，没能让你也发言。”小天狼星歪着头笑着，他看起来就像是猎狗嗅到了猎物的血腥味一样，带着一种跃跃欲试的残忍，“有什么想说的吗？假如你的嗓子没有因为一味尖叫而哑掉的话。”
小矮星彼得的眼珠滴溜溜地转着，harriet紧盯着他，没放过他任何一丝细微的表情变换。
“救救我，卢平。”小矮星彼得突然大喊起来，“你不能相信布莱克说的话！他扭曲了事实，他想杀了我……”
“事实上，我有一个问题想问你。”hermes开口了，他瞪着小矮星彼得，脸上的愤怒和厌恶不会比rona的少，“如果你真的是清白无辜的话，为什么不站出来向世人表明你的身份呢？这样，至少在小天狼星布莱克越狱的时候，你还能申请魔法部的庇护，可总比当一只担惊受怕的老鼠轻松多了。”
“我也有同样的疑问。”卢平的魔杖平平地指着小矮星彼得，“介意说说看吗，彼得？不像我们亲爱的小天狼星，没有得到任何审判就被丢进了阿兹卡班。我们现在在给你一个机会说出你这边的真相，我建议你好好珍惜。”
“你们也听到他说的话了！”小矮星彼得尖叫起来，他苍白的脑门上渗出了很多汗珠，每隔几秒钟，他就要往门口那里看上一眼，“逃出阿兹卡班对他来说是那么容易的事情，要是我让大家知道我还活着，那么他马上就会出来追杀我。卢平，我也是逼不得已啊，你一定要相信我，求求你了，求求你了，我可是彼得啊。我们还在上学的时候，你就是那个最照顾我的人——”
“撒谎！”小天狼星怒吼道，他失控地向前扑去，但是卢平及时把他拉了回来，“最照顾你的人是詹姆！如果不是他坚持要让你加入我们这个团体，你以为我会看得上你这种货色？而且你在躲避的人也不是我，而是那些伏地魔旧日最衷心的几个追随者——你知道吗，彼得，他们当中就有好几个睡在我附近。他们认为你把伏地魔大人领进了邓布利多的陷阱里，是你的情报导致了伏地魔的失势。我也许还会给你一个痛快，彼得，看在昔日的情分上。然而，你比谁都清楚莱斯特兰奇夫妇能做出怎样的事情，这种时候要是你敢冒头，我会很钦佩的，真的。”
“这都是胡说八道。”小矮星彼得颤抖着说，他的语气软弱无力，“这都是污蔑。”
“那就让我来问你一个你永远都无法撒谎隐瞒过去的问题。”小天狼星就像一只大狼狗一般咆哮着，最后三个问句喊得一个比一个大声，“詹姆和莉莉死去的那个晚上，你在哪？你在哪？你在哪？”
“我，我，我……”小矮星彼得结结巴巴地说不出半个字来。
“我那时候把你安排在我伦敦的家里，现在想想真是脏了我的屋子！”小天狼星上前两步，他手里的魔杖就戳在小矮星彼得的双目之间，“我那天晚上过去，想要确认你好不好，可是你所有的东西都没了，人去楼空。我察觉到了不对，然而那时候整个戈德里克山谷都被邓布利多的法术给保护起来了，没法使用幻影移形到达，我不得不骑着我的摩托过去，等我到达的时候……我就知道，我就知道肯定是你出了差错，伏地魔就算有办法突破邓布利多的防护咒语，没有保密人的状况下，他永远也找不到詹姆和莉莉的家……然而等我赶到的时候，那间房子已经成了废墟，赤胆忠心咒被打破了，詹姆和莉莉毫无生气地躺在碎瓦砖砾之中。你，就是那个叛徒！”
小矮星彼得在这样强有力的话语下完全不堪一击，他跪倒在地上，全身瘫软，股战胁息，汗如雨下，胆战魂惊。谁说的是实话，谁说的是谎话，再一目了然不过了。
两行热泪从harriet的眼里滚出，她冲上前，狠狠地给了小矮星彼得一巴掌，彼得被打得翻转在地，脸颊高高肿起一块，他颤颤悠悠地半爬起身，双手合十向他面前的rona哀求着，“发发慈悲，发发慈悲，我是你的好宠物，我陪伴了你十年，救救我，救救我。”
rona尖叫着要去掐小矮星彼得的脖子，后者吓得连连后退，前者则被hermes抱住了，才没连滚带爬地从床上掉下去，“我让你睡在我的床上！我还在你面前换衣服！”rona尖利地喊道，“我告诉你，你就是宁愿落在你后面那两个人的手里，也不要落在我手上。”
小矮星彼得绝望地环视着整间房间，他的目光向角落里躺着，正怒目圆瞪的斯内普瞥了一眼，“不用想着找亲爱的斯内普教授了，”卢平欢快地说，“他现在在这间房间里的自由还没你多呢。”
小矮星彼得跪着转身，匍匐着来到了harriet面前，“再扇我一个巴掌，”他痛哭流涕地说道，“但是别让他们两个杀了我，harriet，噢，好女孩，你的父亲绝对不希望看到我被杀害的，詹姆永远都不会伤害任何一个人的性命，他甚至救了斯内普！他可是伏地魔的得力手下！我对这件事情知道的一清二楚！难道他就值得活下来吗？啊？求求你，打我，踢我，别让他们杀了我——”
斯内普发出了一声闷哼。
“你背叛了我的父母！”harriet大吼一声，“你否认吗？彼得·佩德鲁，你否认吗？你看着我的眼睛！”她强迫着彼得抬头注视着她的脸，“你敢看着我的眼睛说，你没有背叛过詹姆·波特，还有莉莉·波特吗？”
小矮星彼得滚倒在地上，嚎啕大哭，那样子实在恶心至极，他脸上的脏污跟着他的眼泪一道一道地滑下，rona忍不住干呕了起来。
“harriet，harriet，你要理解啊，我根本没有任何办法，黑魔头找到了我，他在我身上使用的手段，无论是谁也会屈服的——你想象不到，他有多么可怕——”
“我十一岁的时候就正面面对了伏地魔，我十二岁的时候，就被少年时期的伏地魔用咒语折磨过，你以为我想象不到他的手段？”harriet咬牙切齿地说道，“你是个成年人，彼得·佩德鲁，别为你自己的懦弱找借口！”
“你继承了你父亲的勇气，harriet，可是我从来就没有你父亲那么勇敢，我对抗不了黑魔头的力量，我只是想活下去，我只是想活下去而已，我犯不着拼上我的性命去反对有史以来最邪恶的黑魔头——”
“这恰恰是你错的最离谱的地方！”小天狼星咆哮道，“有些事情，是值得以牺牲的代价去维护的！”
“你该明白一点，彼得。”卢平平静地说道，“从你的双手溅上了詹姆和莉莉的血的那一刻起，你就要有血债血偿的觉悟。”
他和布莱克两个人同时举起了魔杖。
“等等！”harriet喊了一声，小天狼星和卢平都惊愕地看着她，小矮星彼得登时喜形于色。
“我知道他该死，但是他说对了一点，”harriet喘着气说，“那就是我的父亲绝不会希望看到他的两个好朋友变成杀人犯。”
“但你的父母会更加希望他们能够活下来，陪伴你成长，小不点！”小天狼星激动地说道，“然而都拜这个卑躬屈膝，毫无尊严可言的肮脏垃圾所赐，你不得不无父无母的长大！”
“但我现在不是无父无母了不是吗？”harriet坚定地说道，“我有一个教父了。”
小天狼星呆住了，他使劲咽了一口口水，双眼不断地眨动着，“你是说，”他小声地说，“你原谅我了？我愚蠢地更换了保密人，导致了詹姆和莉莉去世的事情……你，你愿意让我作你的教父？你真的愿意原谅我了”
“是的。”harriet哽咽着说，“我愿意。”
一眨眼间，小天狼星布莱克就像飞过去了似的，紧紧地抱住了harriet。harriet把头搁在他的肩膀上，泣不成声，眼泪把他的肩膀上那一块破破烂烂的布料打得湿透，她听见小天狼星的声音在她耳边响起，“我从来不敢奢望这一刻，小不点，我从来不敢奢望这一刻，我以为你永远都不会原谅我当年鲁莽自大的错误，我以为此生我都听不到你称呼我为你的教父……”
他松开了harriet，“你想怎么处置小矮星彼得，”他低声说，“你是唯一有权作出这个决定的人，无论你如何决定，我都会支持你的。”
harriet犹豫不决，她看了hermes一眼，她知道hermes肯定会有比她现在混乱又冲动的头脑里闪现的想法更好的注意，果然，后者立刻开口了，“你可以把他交给魔法部。福吉现在就在霍格沃茨。只要小矮星彼得把事情的真相说出来了，小天狼星布莱克就能沉冤昭雪，洗清罪名，再也不用过着东躲西藏的日子了，而小矮星彼得也能在阿兹卡班得到他应得的惩罚。”
“你的旧友说不定会很高兴看到你的到来，彼得。”小天狼星阴沉地说道，小矮星彼得闻言缩成一团，噤若寒蝉。
“你想这么做吗，harriet？”卢平轻声问道。
harriet深吸一口气，她开始平静下来了。
“是的。”