4月8日下午3点半，阴。
天气并不算冷，但范考斯系上了一条经典的红色围巾。
这是他结婚那年，妻子从球迷商店买来送给他的，每次带着它，球队总会赢球。
出门前，范考斯再次浏览了一遍球迷论坛, 那封道歉信依然在置顶位置。
上一场那些极端球迷认为自己做得太过火了，正在网络上请求王诺的原谅。
“去死吧，**们！”
范考斯暗骂了一句，按灭了电脑。
身为PHK球迷会的副会长，他最讨厌这些脑子里少根筋的家伙，他们不配做标准列日的球迷。
但那些小丑不是今天的主角。
范考斯很快就重新变得激动起来，今天标准列日要踩着汉堡进入欧联杯四强！
今天是一个令人振奋的日子！
他走出家门, 如同过去每个比赛日一样, 先去酒吧里喝两杯。
那里的人都和家人和兄弟一样, 说话又好听，他们会边喝边聊，愉快地呆两个钟头，然后在微醺的状态下集结前往球场。
一路上他们会看到球迷们穿着红色球衣，如溪流入海，逐渐汇聚在一起，共同见证球队在欧战中获得新的突破。
......
王诺踏上球场的草坪，杜弗拉森的主场气氛永远不会让人失望。
数不清的彩色纸片在空中飞旋，人们挥舞着手中的展板和横幅，当球员们在场上列队时，他们高呼出声。
一开始王诺什么也听不清，随后他明白了，球迷们正唱出自己对标准列日的爱。
与上回合比赛不同，王诺重新听到了球迷们为他加油的声音。
这样的呼声简直太棒了！
与此同时，他还看隐约到看台上好几面一模一样的横幅，上面写着“王诺永远是列日的骄傲”。
大多数球迷都不是傻瓜, 没有王诺，球队不会带着胜利回到杜弗拉森。
这样的转折差点让王诺破防，这说明他背后的球迷仍旧是爱他的！
还有零星的横幅上写着“好运，王诺”之类的话，仿佛这是王诺的告别赛一样。
王诺站在球场上，感到自己被鼓足了劲，他故意把手放到耳朵边上，好像要说：“大声点，再大声点！”
王诺心态很放松，所有人都很乐观，大家一致认为汉堡无法从这里带走一场胜利！
一切看上去简直像是一幕大戏的舞台布景，一场酣畅淋漓的比赛的完美铺垫。
晚上8点整，比赛开始，球迷的喧嚣声变得越来越大。
情况有点出人意料。
这场比赛汉堡队的首发和阵型都没有任何变化，但是球员们仿佛换了一批人，无论是技战术配合还是个人能力，都不是首回合可以比拟的。
汉堡队很快控制了比赛，他们获得了一个又一个机会。
标准列日被压着打，痛苦的坚持了半个小时。
但是，运气站在标准列日这边。
比赛第35分钟，王诺沿边路突破，闷头带球冲到底线附近，一脚传中，禁区里曼加拉高高跃起。
同他一起争顶的还有汉堡队的5号马泰森，但是曼加拉显然位置更好，他抵住了马泰森的身体，用头顶轻轻一蹭。
足球改变了运动的方向，从球门左侧飞了进去！
标准列日主场取得了领先！
这是曼加拉的欧战首球，他激动地奔向王诺，队友们也纷纷赶来，大家喜笑颜开，欧联四强似乎已经在向他们招手了！
看台上的球迷陷入狂欢，他们背对着球场搂着肩膀开始跳舞，欢快的气氛一直延续到上半场结束。
标准列日上半场踢得很丑陋，大半时间被压制，但是他们进球了，而汉堡没有，所以也就没人在乎了！
在很多人看来，进了第一个球之后，后面还会有第二个第三个，一切都会变得容易起来！
这样的乐观情绪蔓延到了更衣室，博洛尼还和往常一样手持着纸片进行比赛分析，但是不少人都左耳进右耳出。
“我们接下来要防守，先顶住下半场一开始汉堡的反扑，我们不能掉以轻心，汉堡只需要连进两个，仍可以把比赛拖入加时。”
球员们都在附和着点头，但其实很多人想的是，我才不要防守，下半场再进一个，一劳永逸！
这支标准列日是欧联八强中平均年龄最小的球队，年轻小伙们最喜欢乘胜追击。
果然下半场一开始，标准列日就发起了“猛攻”。
博洛尼傻眼了，但是观众们开心坏了。
他们觉得标准列日仍然是那支有追求的球队，只有强队才会在回合赛只剩45分钟，总比分3：1的时候还不停压上进攻。
“列日，列日，哦哦哦哦，列日！”他们在场边快乐地唱着歌。
汉堡的球员们也很高兴，他们看到了标准列日身后的空当，看到了挽救比赛的希望。
下半场第18分钟，泽罗伯托左路突破后传中，列日门将博拉特出击失误，彼得里奇近距离头球破门，为汉堡队扳平了比分！
随着这个进球的到来，场边的观众如遭重击，气氛忽然紧张起来。
但是列日依然还有优势，他们只要能保持比分，那么一切都不是问题。
球员们终于明白了头儿是对的，迅速在博洛尼场边指挥下收拢阵形，重新集中注意力在中场的争夺和防守上。
可惜汉堡没有给列日太多喘息的机会，他们就像是一个停不下来的攻城锤，不断寻找破绽，潮水般的攻击打得列日难以招架。
列日也偶尔获得一两个机会，有一次，王诺和博阿滕挤在一起，在禁区里被放倒了。
边裁举旗提示主裁有状况，但主裁在和助理裁判沟通后，最终判定是合理碰撞。
当列日的球迷还在看台上为争议判罚喋喋不休时，范尼斯特鲁伊让所有人都闭嘴了。
汉堡队发动快速反击，奥戈在左路传中，范尼斯特鲁伊漂亮地倒钩破门，汉堡领先了！
除了客队球迷区的汉堡球迷，杜弗拉森球场其他地方陷入了绝对的安静。
这样的比赛进程让人难以接受，标准列日就像一列本应一飞冲天的过山车，突然从最高处俯冲向下。
就连场上的球员们也受不了这样的打击，进球的一瞬间，马保卡尼捂住了脸，博拉特狠狠地踢了一脚足球发泄自己的情绪。
博洛尼没有埋怨球队，而是在场边不断鼓励着大伙，反复在喊“garder son calme”（保持冷静）“Restez tré!”（集中注意力）。
他撤下了达尔马，换上了更富冲击力的巴西人卡门，指挥维特塞尔和卡塞拉交换位置，并作出一些简单的战术安排。
标准列日终于顶住了汉堡队连绵不断的攻势，在常规时间里和汉堡踢成了1比2。
两队总比分保持在3比3，比赛被拖入到加时赛。
加时赛开始后，整个观众席的人都在祈祷上帝帮帮忙，场上气氛很紧张，两边各制造了一些险情，但都没有破门。
王诺两条腿都像灌了铅一样，他是全场跑动距离最多的那一个，当王诺最后一脚射门滑门而出时，他累得仰面躺在草坪上。
一个声音在他脑海里盘旋，点球大战要来了！
点球大战真的来了！
王诺来到标准列日以后还没有经历过点球大战，这是他的第一次，但是博洛尼选择相信他。
没过多久，双方的点球人员顺序就确定好了，王诺排在第三个，大家重新回到了球场上。
一如往常，观众席上许多人甚至连看罚点球的勇气也没有，还有一些人开始咬大拇指甲盖。
主裁判示意，使用南看台下的那个球门！
标准列日先罚，马保卡尼从容地走到禁区里，摆好球，后退几步，看了眼球门，启动，射向球门右下角，球应声入网，1:0！
汉堡队的彼得里奇顶着主队球迷疯狂的嘘声同样一蹴而就！
他们两个都是点球专家，王诺看他们踢点球就像看着检票员在球票上盖戳一样，一边聊天一边就把活干完了。
第二轮，卡马戈和亚罗利姆也表现稳定，把球都打进了，2:2！
接下来，轮到王诺了，全场的目光犹如实质般落在他的身上，压力呈几何倍的攀升。
王诺有一点紧张，心脏不受控制地咚咚狂跳，可无论如何他并没感到恐慌，一切仍在掌握。
他不断深呼吸，但是尽量不让别人看出来，他想表现得像个冷静的刺客。
王诺曾经看过一本书，上面写道：罚点球还不容易吗？点球点距离球门只有11米，你只需要把球放好，然后射门就行了，球门看起来无比巨大！
此时此刻，王诺可不这么认为，在他眼里，巨大无比的是门将。
尽管罗斯特已经36岁了，但毫无疑问他仍是位顶级门将，他当年转会到沙尔克04时，曾创造了德国守门员的转会纪录。
而罚点球时，罗斯特的年龄反而从劣势变成了某种意义上的优势，他更稳定，更富有经验。
深呼吸，王诺抛开心里的杂念，不去看门将的眼睛，调整节奏，把足球稳稳地放在点球点。
一切都很顺利，王诺后退几步，在做最后的选择，是左边？还是右边？或者踢一个勺子？
王诺被一种奇怪的感觉所笼罩，当他跑向球时，这种感觉在一瞬间袭击了他。
他抬脚射门的那一刻，仿佛连他自己也无法预判球将被踢向哪里。
他犯了个大错，踢出去的球绵软无力，完蛋了！王诺心想。
可是，不可思议的事情发生了，罗斯特扑错了方向，球依然滚进了球门！
一瞬间，王诺像是在鬼门关走了一遭，他差一点就成为了球队的罪人！
球场边掀起了一阵新的欢呼，王诺却根本没有注意到，劫后余生的他立刻跑回了中圈。
不久以后，汉堡的皮特罗伊帕也把球罚了进去，3:3！
压力越来越大，王诺庆幸自己是第三个去罚球的，而不是第四个或第五个，否则他真不知道自己能不能受得了！
第四罚，轮到约万诺维奇了，塞尔维亚人从中圈走到点球点，摆好皮球，漫不经心踢了一脚，球就进了！
很多人被他随意的态度吓得不轻，约万诺维奇很放松，好像进不进都无所谓似的。
塞尔维亚人得到的欢呼比别人少了一些，他从点球点走回中圈，漫长而孤单。
汉堡队第四罚是范尼斯特鲁伊，他也踢了进去，4:4！
无限大的压力来到了标准列日第五位点球手杜弗尔的肩上。
他在出发前，得到了好几位队友的鼓励，但那些鼓励仿佛没有奏效，王诺发现他的笑容有些勉强。
王诺看着他走过去，觉得有点不太对劲，他的身体很僵硬，看起来状况并不好。
通过他的肢体语言，王诺察觉到了他内心深处的恐惧。
这种预感很快得到了应验，杜弗尔一脚把球从横梁上方踢了出去！
杜弗拉森主场球迷陷入了死一般的沉默。
该死！汉堡队员已经准备开始庆祝了！
他们只需要最后一击，汉堡最后走上点球点的是泽罗伯托。
标准列日替补席上，罗查把背心罩在头上，还有一些球员背身过去，不敢看场上情况，就像死刑犯人要用黑布蒙住眼睛。
标准列日几乎已经被判了死刑！
只有科特迪瓦小伙戈西比死死盯着泽罗伯托。
球场上，大家的反应也差不多，王诺身边传来好几声叹息，已经有人捂着脸蹲了下去。
王诺怔怔地看着球门那边，心里只有一个想法，别罚进！别罚进！
王诺希望泽罗伯托滑倒，希望他失误，希望他把球踢飞！
球迷们流着泪，但还在做最后的挣扎，他们吹着口哨，发出各种不明意义的吼叫，不断地干扰泽罗伯托。
泽罗伯托把球放下。
后退。
他开始助跑。
他的支撑腿站定，低下头。
别罚进，踢飞！别罚进，踢飞！王诺喉咙也开始发疼，视线有点模糊。
泽罗伯托顺利起脚，把球踢向左边，球向内旋转，球的质量并不高！
对守门员来说，这个高度很理想，博拉特曾在欧冠小组赛最后创造过奇迹，他很快做出了扑救。
可惜，他扑向了相反的方向。
球进了。
一瞬间，王诺像是被巨大的铁锤当头砸下！
他再也控制不住泪腺，一切变得模糊不清，队友们骂了几句脏话，纷纷倒在了地上。
杜弗尔趴在草坪上，颤抖着哭泣。
维特塞尔半蹲着，把头快要埋进地里。
整座球场都笼罩在一片巨大的悲怆之中。
隐约间，王诺看见穿着西装的博洛尼跑到了大家身边，一个个地安慰着受伤的队友们。
王诺知道，这一刻，不光代表着欧联杯之路的结束，也代表着博洛尼即将真正离开球队。
按道理来说，这场比赛失利，头儿已经和俱乐部没关系了。
但他还是跑来安慰大家，他真是一个有风度的人。
博洛尼忙活了一阵，但没有什么效果，大家依然沉浸在悲痛里。
他索性站起来，来到大伙中间。
“别哭了，小伙子们！”
“有什么可伤心的？你们还年轻，你们还有无数个机会，这个赛季大伙差一步就打到四强，应该为自己感到自豪才对！”
“振作起来！看看满场的观众，他们为球队加油鼓劲了一整场，你们拥有多少可爱的球迷啊！”
“我们只是输了一场比赛而已！不是世界末日！我们以后还会有欧联杯，甚至欧冠，欧洲杯，世界杯！”
“机会有的是！都给我站起来！你们都是男子汉！对吗！”
“我们应该做的，是像个永不服输的战士，让球迷们继续支持我们！站起来，站起来！”
不得不说，博洛尼的话很有力量，他总是能调动大家的情绪，让所有人变得更积极。
几分钟后，球员们恢复了正常，或者说至少没人再流眼泪了。
大家没有回更衣室，而是在博洛尼的要求下，全部集结到了南看台附近。
那里的球迷也没有走，他们身着红衣，全场挥舞着旗帜和展板，他们是球迷会的死忠，无论输赢，都无条件支持球队。
球迷们看到球员们朝自己走来，纷纷抹掉眼泪，重新在几名领袖的大声呼喝中，恢复了神采。
标准列日的队歌在南看台响了起来。
“列日，哦——列日，哦哦哦哦——列日，列日，哦——列日，哦哦哦哦——列日。”
“我们走过所有曲折的路，我们曾无数次迷失过方向，但信念支撑着我们坚持下去，我们浴血奋战，我们无所畏惧——”
“列日，伟大的，卓越的，不可战胜的列日！”
歌声最开始显得有些微弱，但几句之后，其他看台上还没离开的观众像是被按下了开关键，统统激活了。
不断有新的声音加入进来，歌声越来越洪亮，不一会，就变成了蔓延了整个杜弗拉森的洪流！
王诺和队友们手拉着手捏得紧紧的，把胳膊举过头顶，跟着球迷们一起高歌！
第一遍唱完后，所有人保持着惊人的默契，没有丝毫停顿，另一首更加激昂的战歌又响了起来！
“火焰燃烧着我们的激情，这里是火红的列日！”
“胜利永远属于伟大的勇士，红军前进的道路由自己点亮！”
“你将亲眼目睹，我们的旗帜高高飘起！”
“你将亲耳听到，我们为胜利喜悦而欢呼！”
“荣耀，荣耀，荣耀属于列日！”
“过去，现在，将来！”
“荣耀，荣耀，荣耀属于列日！”
“一起携手将敌人击败！”
在这个被淘汰的夜晚，本应被悲伤和痛苦占据的时刻，杜弗拉森球场里的众人却逐渐重拾了勇气！
范考斯站在看台的最前面的护栏上，他是唱得最卖力的那一个，即使120分钟下来，他的声音已经有些嘶哑，但不影响他为自己的信念而歌！
他背朝着球场，不停地挥动着原本系在脖子上的红围巾，像是在挥舞着一团跳动的火焰！
王诺在人潮中注视着整座球场，这一刻，他终于明白了一个道理——
列日球迷们对于球队的热爱早已深入骨髓，并不以球队的战绩所左右，当杜弗拉森球场能一直被红色所占满点亮时，标准列日就会永远拥有希望！
————————第一卷杜弗拉森的红完——————————