“什……什么?”
哈利睁开眼睛。头顶上灯光闪亮，地板在颤动--霍格沃兹特快列车又开动了，灯也重新亮了起来。
他似乎从座位上滑到了地板上。罗恩和帕瓦蒂跪在他身边，他看见纳威和卢平教授站在他们身后，都注视着他。
而在他们的身后，赫敏仍旧翻阅着他那本小说集，好像刚刚的事完全没有发生一样。
此时的哈利觉得非常难受, 他吃力地抬起手把眼镜推上鼻梁时，摸到脸上才发现满脸都是冷汗。
罗恩和帕瓦蒂小心地把他扶回到座位上。
“你没事吧?”罗恩紧张地问。
“没事。”哈利说着，迅速朝门口望去--穿斗篷的家伙已经不见了。
“刚刚出什么事了？那个……那个东西到哪儿去了？还有……你们有听到刚刚是谁在尖叫？”
“没有人尖叫啊？你不会是被吓坏了吧？”
罗恩说，他更加紧张了。哈利在明亮的隔间里四下望了望。
金妮和纳威朝他看着，两人脸色都很苍白，十分不好看。
“可是我听见了尖叫声……”
“那是你潜藏在内心世界的一景, 被挖出来的副作用罢了。”
在哈利呢喃的时候, 传来赫敏插嘴的声音,
“很显然，这种肮脏的家伙，对现在的你来说完全是天敌般的存在。”
赫敏翻了页书，头也不抬地用一种毫无情绪的语调在一边解释道。
“……什么意思?”
“就是说……”
“卡吧！”正当赫敏打算继续讲下去的时候，一阵清脆的被撅断的声音将他打断，同时也把他们都吓了一跳。
只见卢平教授正把一大块巧克力掰成了好几片。
“给，”他把特别大的一片递给哈利，对他说道，“吃吧，会有帮助的。”
哈利接过巧克力，但没有吃。
“你们几个也有……还有，格兰杰小姐，”卢平教授一边分发着巧克力，一边看了眼赫敏，
“虽然你的学识渊博让我十分敬佩，刚刚的那一手也相当漂亮，但这种事还是我来说吧：
我可不想让这些孩子，在你可怕的描述下产生心理阴影。”
“请便，虽然我不觉得有什么用, 毕竟刚刚那一下对这帮没见过世面的小家伙来说确实有点吓人。”
“也请你不要言语里暗中抨击孩子们，下次被我发现可是要扣分的。”
“刚刚那东西是什么？”
对话终于结束时，哈利问道。
“摄魂怪，”卢平一边把巧克力分给每个人，一边回答，
“阿兹卡班的摄魂怪。如果你是问格兰杰小姐的魔法，是守护神符咒。”
帕瓦蒂眨了眨眼，看了眼林辞很显然刚刚这只青蛙扭曲了卢平教授的认知。
“守护神符咒？那不是……”
“好了，如果你们想知道些什么，我想这边的格兰杰小姐应该很愿意为你们解答--
前提是她不会坏心眼的将其中的情节夸大来吓唬你们。”
大家都吃惊地瞪着这位衣着寒酸的准教授。
卢平教授把空的巧克力包装纸揉成一团，塞进了口袋。
“还有，这些巧克力我建议你们还是赶紧吃下去吧，”他又说道，
“会有帮助的。请原谅，我需要跟司机谈谈……格兰杰小姐，这里就麻烦你了。”
他从哈利身边走过，消失在过道里。
“你真的没事吗，哈利？”
帕瓦蒂担忧地望着哈利说。
“我不明白……刚才是怎么回事？”
哈利擦去脸上更多的冷汗，说道。
“嗯……那个家伙……那个摄魂怪……就站在那儿左右张望, 我是说它似乎在左右张望找些什么，我看不见它的脸……然后它对准你……你就……”
“我还以为你发病了呢。”罗恩说，他看上去惊魂未定，
“你好像变得僵硬了，从座位上直接摔了下去，开始抽搐……
说实话，要不是格兰杰提醒我，我还以为你癫痫发作了呢。”
“然后林辞似乎对它们十分厌恶的样子，从你身上跨了过去，走到摄魂怪面前，掏出赫敏的魔杖。”
帕瓦蒂说，“除了他一开始怒吼的话，他还说：'我们这里不可能存在你们要找的囚犯，都给我滚出去！’
可是摄魂怪没有动弹，于是林辞随即念出了刚刚的咒语，魔杖里就冒出一道银色的东西朝摄魂怪射出洁白的光波，摄魂怪转过身，飘飘悠悠地走了……”
“太可怕了。”
纳威说，声音比平日要高，但语调里蕴藏着让人难以想象的恐惧，
“你们有没有感觉到它进来时有多冷？我感觉好像进入冰窖似的……”
“我感觉怪怪的，”罗恩说着，不安地动了动肩膀，
“就好像我再也快活不起来了……”
金妮蜷缩在角落里，看上去差不多跟哈利的感觉一样糟糕。
她发出一声小小的抽泣，帕瓦蒂过去用胳膊搂住了她。
“但你们谁也没有……从座位上摔下来？”
哈利尴尬地说。
“没有……我们的确不像你……反应这么大……”罗恩说，又忧心忡忡地看着哈利，
“不过金妮抖得跟疯了似的..…”哈利真不明白。
他觉得没有力气，全身都在发抖，好像患了一场重感冒刚刚恢复似的。
他还隐约感到有点不好意思，为什么只有他那样失态，而别人都没有呢？
随机，他的眼光投降了正在一旁好似没事儿人一样看书的赫敏。
只见她从书本里抬起头，迎上自己的目光。
“刚刚教授给你的巧克力吃了吗?”
“啊？吃了……效果好像很不错的样子……”
哈利愣了一下，才想到刚刚咬了一口巧克力之后，突然感受到有一股热流涌向了他的脚趾尖和手指尖，自己的心绪也平静了许多。
“这巧克力……”
“别瞎想，就是一般的巧克力而已。”
正当哈利还想继续问下去的时候，刚刚前往司机那里的卢平教授再次出现在了车厢里面。
“再有十分钟就到霍格沃茨了。对了，你现在感觉如何，哈利？”
哈利没有问卢平教授怎么知道他的名字。
“没事，教授……我现在好多了……”他不好意思地低声小声说道。
“那么，格兰杰小姐，”
这时，卢平教授的眼睛望向在作为另一头的赫敏，
“关于刚刚的'不速之客’你跟这些孩子讲了多少？”
“小家伙们惊魂未定，到现在还没有讲呢。”
“那最好了--就快要到学校了，我可不想让这帮孩子带着惊恐进入新的学期。”
卢平教授似乎对赫敏的回答非常的满意，“我建议你们现在赶紧准备一下，不要再下车时手忙脚乱的。”
“我是无所谓，前提条件是你的这种无聊的消息封锁，能否战胜他们的好奇心，”
赫敏掏出魔杖，对着身上的衣服随便一指--本来的休闲服瞬间变成了象征霍格沃兹的校袍，
“不过卢平教授说的没错，你们是要赶紧准备一下了。
如果有什么问题的话，我想我的宿舍应该没有变，今晚我会呆在那里，你们可以去那里找我——
当然，前提是你们不怕扣分的话。”
“请不要在这里发表这些有失偏颇，又充满犯罪诱惑的讲话。”
自卢平教授的这句警告结束后，在剩下来的旅程中，所有人没有怎么说话，都在一言不发地整理自己的校袍。
终于，火车在霍格莫德站停下了，大家纷纷下车，场面一片混乱。
猫头鹰在叫，猫在叫，纳威的宠物蟾蜍也在他的帽子下边呱呱大叫。
小小的站台上寒气逼人，冷入骨髓的大雨倾盆而下。
“一年级新生，这边走！”一个熟悉的声音喊道。
哈利、罗恩和帕瓦蒂转身看见海格巨大的身影在站台那头，招呼那些惊惶的一年级新生。