他们一直在凯尔莫罕待到十二月份，两个男人白天无所事事地到处游手好闲。他们甚至将附近的一整群狼收为了小弟，狼群把他们俩当成了头狼。如果你觉得这件事还不够证明他们的无聊，那么，这里还有另外一件。
杰洛特试图教会一头住在附近的岩石巨魔如何打扑克，这样他们三个人就能凑牌局了。
十二月份结束，新的一年。希里闷闷不乐地回到了她的宫廷，她的‘监狱’，小家伙不喜欢那儿。她喜欢她的祖母，但不喜欢那儿。
杰洛特正在庭院里穿着一件皮甲，不是法师给他做的那件龙皮甲，而是一件镶钉软甲。他打算去外边晃个半年，沿途接接委托。法师双手抱胸站在一旁，看着他费劲地穿上皮甲。
“你是不是长胖了？”
“怎么可能！”杰洛特没好气地说，然后怀疑地看着自己鼓起的肚子。“......好像是有一点。”
“哈！”
何慎言发出一声尖锐的嘲笑：“你搞不好会成为史上第一个体重达到两百斤的猎魔人呢！”
“行行好，法师大人，放过我。”杰洛特叹了口气。“我还得下山去找个镇子买萝卜呢。”
“你的萝卜又没了？”
“是啊，被一头孽鬼掏了肚子......”猎魔人难受地掂了掂自己腰间的钱袋。“我真怀疑这点钱够不够我买到合适的母马。如果要买公马，那就得买战马，但是我买不起战马......该死的，就不该在诺维格瑞花钱！”
“你又去妓院了？”
“没有，我给特莉丝买了很多礼物。特莉丝，你还记得吧？就是——”
“——那个红头发的小姐？我记得。”法师点了点头。“不得不提，你对女人的品味总算是提高了一些。那个黑发的女术士不适合你。”
杰洛特转头看了看周围，他知道这儿除了他们没别人，但是猎魔人还是这么干了。就好像他心虚似的。
他咳嗽了一声，压低声音对法师说：“其实，我还是对她有感情。”
杰洛特满脸忧郁地说：“真正让我下定决心和她分手是因为去年的事，我和特莉丝分别了一段时间。她要去术士学校进修，然后，我在旅行里碰见了叶奈法。”
何慎言毫不留情地吐出一句话：“你们俩又搞上了？”
“别说的那么难听......好吧，的确如此。我和她旅行到了艾德·金维尔，精灵语，这城市翻译过来叫做冰之碎片。我不喜欢那儿。”
“让我猜猜。”何慎言若有所思地说。“她和别人上床了？”
“妈的！”
杰洛特骂了一句：“你怎么猜得这么准？”
“总之，她头天晚上和我上床，第二天就和一个男术士来了一场。那混蛋还和我炫耀，说什么他们俩几年内一直因为我分分合合，让我滚出这座城市，他想和叶奈法结婚。我本来都算找他决斗了。结果事到临头，我觉得没必要。然后，叶奈法就走了。”
“就这样？”
“是啊，然后给我们两人每个人都留了封信。一个谜语。和我们都分手了。”
杰洛特低下头，将剑放在后背的武装带上，拉紧，随后拿起他的旅行袋，示意法师可以离开了。
-------------------------------------
二月，三月。时间在旅行里过得很快。杰洛特的新萝卜是匹温顺的棕色母马，身上没有花纹，很好看。她总是喜欢用湿润的鼻子碰法师骑的那匹黑马，何慎言知道她是什么意思，但他的马是魔力构成的。
它不可能给以她回应。
“说起来，杰洛特。那头龙马跑哪去了？”
“你说我的老萝卜？维瑟米尔骑着他出去晃了，老头子太招摇了。”杰洛特摇了摇头。“你改造过后，那匹马都能口吐火焰了，我真怀疑他接委托到底是自己动手还是萝卜动手了，噢，抱歉，萝卜，我没说你。”
母马嘶鸣了一声。
“我们好像快到海边了？”
“是的。”
“你去海边干什么？杀水鬼？”
“不，现在是三月中旬。”杰洛特抬起手理了理自己棉衣的领子，树林里总是很寒冷。“野外的水鬼这时候一般在冬眠。”
“所以你要去干什么？”
“出海，我打算去史凯利杰群岛找一位铁匠。前年我在他那定了一把剑，交货的时间早过了。我得把剑拿回来。顺便在史凯利杰那儿试试剑，他们岛上应该有不少怪物可以杀。”
萝卜温顺地踩过一个坑，杰洛特还在说个不停，他在面对熟人的时候和话痨差不了多少。结果，那匹很灵性的母马却摔了个趔趄。顺带还把猎魔人扔在了地上。
“怎么回事？！”杰洛特躺在地上，痛叫一声。法师下马将他扶了起来，顺便给萝卜扔了个治愈术，以免这匹马受到什么伤害。他严肃地盯着那个泥坑后面的东西，叹了口气。
杰洛特站起身后，做出了和他一样的反应。
“真该死。”
猎魔人来到那东西附近蹲下，用手指合上了他的眼睛。
那是一个男孩。
他四仰八叉地躺在地上，身上穿着肮脏的粗布衣服，手指攥的紧紧的，仰望着天空。他的眼皮被杰洛特合上了，大张着的嘴里有凝固的血液。
“一个孩子，何。他才多大？八岁？谁会杀一个孩子。”杰洛特折断那可怜的孩子身上的箭失，目光已经变得冰冷了起来。“你觉得呢？”
何慎言凝视着那男孩凝固在脸上的僵硬表情，伸出手拿过了杰洛特折断的箭杆。
“军用的。”
在一阵观察后，他下了结论。
“军用？”
“是啊，杰洛特。看这里。”法师将箭杆递还给杰洛特，让他看看箭尾，那上面有一个棱形的标志。
“该死。”杰洛特又骂了一遍。“真该死。”
法师手指微动，男孩的尸体开始沉入泥土。这里没什么人来，用来当他的坟墓很合适。何慎言可以用亡灵法术让尸体开口说话，说出真相，可他不想再让一个可怜的八岁孩子的灵魂遭受那种痛苦。
他已经死了，就让他安息吧。