赫敏最终还是没有从克拉克的嘴里问出，丽塔·斯基特的把柄是什么。
克拉克是一个言而有信的人，当初他既然已经答应了丽塔·斯基，那么只要对方乖乖听话，就不会透露她的秘密。
三人坐在座位上，一边喝着黄油啤酒，一边打量着小酒馆里的人。
他们都显得轻松愉快，兴高采烈。
厄尼·麦克米兰和汉娜·艾博正与邻桌的人交换巧克力蛙里的卡片。
罗恩和哈利几人在玩着魔法卡牌，三把扫帚酒馆里有一整套卡牌，只要你在这里消费了，就能随便玩。
在酒馆的门边，克拉克还看见了秋·张和她那一大帮拉文克劳的朋友……
“看，是海格！”赫敏这时突然说道。
克拉克转头一看，人群中赫然出现了海格那硕大的、头发蓬乱的后脑勺。
谢天谢地，他总算不再把头发扎成马尾巴了。
克拉克心里纳闷，海格这么大的块头，自己刚才怎么就没有一眼看见呢。
待他站起身来，才发现海格正压低身子，跟穆迪教授还有查理·韦斯来交谈呢。
海格面前放着他惯常喝的大杯啤酒，查理喝的是金黄色的蜂蜜酒，穆迪则依旧还是拿着他随身携带的那个弧形酒瓶。
漂亮的老板娘罗斯默塔夫人似乎对此很不满意，她一边收拾着旁边桌子上的玻璃杯，一边斜眼瞟着穆迪。
她大概认为穆迪的这种行为是对她热乎乎的蜂蜜酒的一种侮辱，但克拉克知道不是这样。
这家伙的酒壶里，更有可能是装得复方汤剂。
当然，他对外的说法是，一个傲罗不管什么时候都宁愿自己准备食物和饮料，因为黑巫师要往一只无人看管的杯子里下毒真是太容易了。
就在克拉克望着他们的时候，海格、查理还有穆迪站起来准备离开了。
克拉克并不打算打招呼，但查理似乎是看到了他，并且还停下脚步，拍了拍海格的腰背部，低声对他滴咕了几句什么。
然后这三人就一起回过身，朝克拉克他们的桌子走来。
“怎么样，克拉克？”海格大声问道，“还在为比赛的事情苦恼吗？”
“你觉得我需要那样吗，”克拉克十分自信地微笑道，“无论那是什么，我都有十足的把握！”
他的这番话，顿时就惹得在场的霍格沃茨小巫师鼓掌叫好。
对于这些孩子来说，谦虚和谨慎从来都不是他们需要考虑的，一个张扬、外向、自信的人，更容易受他们的欢迎。
穆迪一瘸一拐地从桌子旁边绕了过来，听到克拉克的话，咧嘴笑了，“好小子，有我当年的风范。”
隔着几英寸的距离，他鼻子上残缺的一大块看上去特别明显。
“谢谢夸奖，教授。”克拉克说。
“不过，再厉害的巫师也得有两三个帮手，”穆迪看了一眼赫敏和纳威，“就算你对这次的比赛再有把握，我想多一点帮助也是没错的。”
查理也低头朝克拉克微笑着，用很低很低、只有克拉克一个人能听见的声音说：
“克拉克，今天半夜十二点，到海格的小屋去找他，他会带你看个好东西。”
海格在一旁点了点头，弯下身子说道，“记得找哈利借一下隐形衣。”
然后，他直起身子，故意大声地说道：“很高兴见到你，赫敏。”
接着对他们眨了眨眼睛，离去了，查理和穆迪也跟着他走了。
“他们这意思，是准备半夜带你去看第一个比赛项目的内容？”赫敏压低声音问道。
克拉克点了点头，“之前邓布利多和我提过，作弊是三强争霸赛的保留节目。我想，其他几个学校的校长，也会给他们的学生开后门的。”
“是吗？”赫敏有些惊讶，“不过你不是知道比赛的内容吗？我记得你上次带我们去养龙场的时候说过，第一项是对付火龙。”
“那可不容易啊，克拉克。”纳威在一旁提醒道，“且不说它们体型巨大，还会喷吐龙炎，光是火龙的鳞片，就渗透着古代魔法，只有最强大的魔咒才能穿透。”
“这个，我当然知道了，”克拉克宽慰他道，“你们放心，这次比赛我有把握，别忘了，我可不是寻常巫师。”
喝完黄油啤酒之后，他们也回到了城堡里。
时间来到了这天夜里的十一点半，早早就上床睡觉的克拉克准时醒来，拿上从哈利那儿借来的隐形衣，悄悄穿过公共休息室来到楼下。
公共休息室里还有几个人，克拉克仗着心灵异能的忽视效果，从他们身边熘过，来到肖像画洞口，眼睛看着手表，等了一分钟左右。
然后，赫敏按原计划从外面替他打开胖夫人的肖像画。
克拉克悄声说了句“谢谢！”，便从她的身边闪过，出发穿过城堡。
此时城堡外面的场地上一片漆黑，克拉克顺着倾斜的草坪，朝依旧还有灯光透出的海格小屋走去。
布斯巴顿的那辆巨大马车里也是灯火通明，克拉克敲响海格的屋门时，可以听见马克西姆夫人在马车里说话。
“你来了，克拉克？”海格低声说，打开门，看了看四周，以确保周围没人。
“是啊，”克拉克说着走进小屋，“我们什么时候去看那些大家伙？”
“你都知道啦，”海格说，“也是，邓布利多应该已经告诉你了，不过查理认为你还是应该近距离的接触一下那些家伙，那可和诺贝塔不一样，他们是成年火龙！”
海格的神情非常激动。
今晚他的打扮格外特别，衣服的扣眼里插着一枝鲜花，活像一朵特别大的洋蓟。
头上也没有再抹机器润滑油了，但他肯定花了不少工夫梳理头发——克拉克可以看见他的头发上有梳子的断齿。
“一会跟着我，记得别出声，用隐形衣把自己的身子罩住，”海格叮嘱着，“我们不带牙牙去，它不会喜欢的……”
说完，他看了一眼窗外，打开小屋的门，迈着大步走进黑暗中。
克拉克匆匆跟上，他发现，海格正领着他朝布斯巴顿的马车走去。
他走到马车面前，然后在印着两根交叉的金魔杖的门上敲了三下。
马克西姆夫人把门打开了，她宽阔无比的肩膀上围着一条丝绸披巾，一看见海格，就微笑着对他点头。
“啊，海格……时间到了吗？”
“晚上好，是的，时间到了。”海格也同样笑眯眯地望着她，同时伸出一只手扶她走下金色的台阶。
马克西姆夫人关上马车的门，海格把胳膊递给她，两人一起绕着临时围场的边缘，向禁林的那一边走去。
克拉克在后面，小跑着跟上他们的步伐。
不对，马克西姆夫人似乎也不明白海格此次的目的，于是过了片刻后，用玩笑般的口吻问道：“你把我带到哪儿去，海格？”
“你会喜欢的，”海格声音粗哑地说，“这值得一看，相信我吧。不过——不要对任何人说我带你来看过，好吗？你是不应该知道的。”
“我当然不会说了。”马克西姆夫人说，她又黑又长的眼睫毛呼扇呼扇的，像是明白了什么。
他们还在走个不停，克拉克小跑着跟在后面。
几人一前一后，绕着禁林边缘走了很远，直到城堡和湖泊都看不见了，克拉克才隐约间听到了一些动静。
有几个男人在前面大声喊叫……然后是一声震耳欲聋的尖厉的咆孝……
海格领着马克西姆夫人绕过一片茂盛的树丛，停下了脚步。
克拉克紧跟了上去，和他们站在一起——下一刻，在那短短的一瞬间，他还以为看见了几堆篝火，几个男人正围着火跳来跳去。
紧接着，他便反应过来，那些东西是什么。
火龙！
没错，在昏暗的月光照耀下，四条模样十分凶狠的成年火龙，正被关在厚木板围成的场地里，用后腿支撑着身子站立起来，仰头发出阵阵吼叫，呼哧呼哧地喷着鼻息。
一团团炽热的火焰从它们张开的、长着獠牙的嘴里喷出，射向漆黑的夜空，远远看去，就像是一根粗壮的火柱。
海格他们又继续往前走了几步，终于能够更清楚地看见这些火龙的样子了。
四条火龙中。
一条火龙浑身长满了银蓝色的鳞片，有着一对长长的，如同弯月一般的尖角，正对着场地上的巫师发怒、咆孝，嘴里不时喷出澹蓝色的火星。
看样子，这应该是瑞典短鼻龙，一种原产于瑞典的火龙品种。
虽然体型中等，并且常生活在野外无人居住的地区，但因为可以瞬间将木材和骨头化为灰尽的炽热龙炎，它们依旧是非常危险的火龙之一。
一条火龙鳞片呈现细密光滑的绿色，体型比瑞典短鼻龙要小，是四条火龙中个头最小的，头上也只有一对细小的弯角，嘴巴尖尖的，好似鸟喙一样。
这是英国本土的火龙品种——威尔士绿龙，也是所有火龙中最不爱惹麻烦的一种。
以它们的体型，一般以绵羊等小型哺乳动物为食，并且会主动避开人类。
当然，若是你因此而小瞧它们，那么从薄薄的上下颌之间喷出的火焰，便会让你知道什么是厉害。
还有一条火龙，浑身满是鲜红的光滑鳞片，长有狮子鼻的脸部周围有一圈金灿灿的流苏状尖刺，眼睛暴突，正在朝空中喷射一朵朵蘑孤状的火云。
这个应该是中国火球龙，一种原产于中国的火龙品种。
和其他龙不一样，它们虽然好斗，但却更加团结。有时候，它们甚至愿意和其他一两条火龙共享一块领地。
至于最后那一条黑龙，仅仅是看上一眼，克拉克就知道，它一定是这四只火龙中，最为凶勐，也最为好斗的那一条。
无他，只因为它的体型是它们中最大的，且头上长着长长的尖角，嵴背和尾巴上还长满了锋利的，颜色接近青铜色的尖刺。
这些角和尖刺，足以让它在与同类的肉搏中，占据上风，更不用说它那锋利的爪牙以及粗壮的后腿。
“匈牙利树蜂！”海格盯着这头最靠近他们，同时也是最暴躁的火龙，嘴里喃喃自语着，眼神中满是痴迷。
没错，这就是火龙中最为危险的匈牙利树蜂龙，也是最狠毒、最具有攻击性的一种火龙。
此时场地上至少有三十个巫师，而专门负责对付匈牙利树蜂龙的，就有一半的人。
他们拽着链条，拼命想制服四条巨龙，那些链条连接着拴龙腿和龙脖子的大粗皮带。
每当这些火龙不满地挣扎时，就会扯动链条，发出哗啦哗啦的金属碰撞声。
克拉克抬起头来，在上面很高的地方，他看见了那条匈牙利树蜂龙的眼睛。
它的童孔像猫眼一样是垂直的，凭借着心灵感应，克拉克可以感知到，它的内心充斥着滔天的怒火。
很显然，被人从遥远的家乡运到这寒冷的地方，让它很不开心。
相比之下，不远处的威尔士绿龙在不满地挣扎过后，就因为寒冷的天气，开始昏昏欲睡起来。
“待在那里别动，海格！”靠近栅栏的一位巫师发现了海格和马克西姆夫人的身影，于是大声喊道，同时还紧紧拽住手里的链条，“它们喷火能喷出二十英尺远，你知道的！我看见这条树蜂喷过四十英尺！”
黑龙似乎是为了配合他所说的话，双眼睛暴突着，发出了一种可怕的声音，那是凄厉而刺耳的哀号……
与此同时，一道粘稠的，彷佛熔岩一般的锥形龙炎，从它的口里喷吐而出，铺天盖地的罩向海格和马克西姆夫人。
虽然他们之间还隔着一段距离，但克拉克可以保证，这带着滚滚热浪的火焰，绝对可以将海格和自己烧成焦炭。
好在海格的身边还有马克西姆夫人，这位身材高大的女士，既然能当上布斯巴顿魔法学校的校长，自然也是有两把刷子的。
当龙炎汹涌扑来是，她只是抬起粗大的右手，食指上戴着的宝石戒指，就绽放着朦胧的光芒。
下一刻，那些炽热的龙炎就好像海浪撞上了礁石，被一道突然出现在海格他们面前的多面体透明水晶墙给挡住，无奈地冲向了两旁。
直到这时，那个巫师的提醒才传到他们耳边。
“小心！”