答应了东宝的牵线搭桥,罗纳德和尼西塔说了一下安排。他还要继续在东京盘桓几天,汤姆·克鲁斯会去汉城,两人会在香江汇合。麦吉利斯和克鲁斯一起走,她履行完这段宣发任务以后,会阿美利加以后就要请假缺席国内的宣发行程了。
当然,既然是阿美利加的朋友来东京,东宝方面少不了安排见见东瀛在好莱坞最大的明星,导演黑泽明。
“黑泽导演,又见面了。”
“罗纳德桑,你最近的电影拍的是越来越好了,我看了东宝内部放映的‘壮志凌云’,这种电影也只有你这种年轻人才能拍的出来啊,哈哈哈。”
来到位于横浜的黑泽电影公司,东宝的工作人员给罗纳德和黑泽明担任翻译。
两人在今年的奥斯卡颁奖典礼上见过面。当时黑泽明的“乱”,让他获得了最佳导演的提名。
不过很可惜,他败给了“走出非洲”的导演西德尼·波拉克。
而且他还很不幸的被选为最佳影片的颁奖代表之一,和约翰·休斯顿,比利·怀尔德两人一起,给兼任制片人的导演西德尼·波拉克颁奖。
组委会明显是想安排一个传承的仪式,让三位上一代的老导演,给年富力强的西德尼·波拉克颁奖,以示好莱坞后继有人,生生不息。
不过这对一心想得到奥斯卡最佳导演的黑泽明,无异于一种羞辱。事后还是罗纳德上前安慰。
“这是戴安……”罗纳德介绍刚刚赶过来的戴安·莲恩给黑泽明认识。知道罗纳德要来拜会黑泽明,戴安也想来。
“戴安桑不需要介绍,她的钻戒广告现在到处都是,我们的小伙子们很苦恼,不买一个大钻戒,女朋友就不肯接受求婚。”
“哈哈哈……”戴安对黑泽明大导演知道记得自己的名字,还是很得意的。
戴安在东瀛市场的号召力越来越强,除了钻戒和唇膏两份广告。她还接到了当地的时尚杂志的邀约,请她拍摄一组穿着和服的照片,作为杂志的封面和插页海报。
很奇怪,有些阿美利加的明星,在东瀛很受欢迎,有些却在这里遭到冷遇。也许戴安的某些长相特点,比较被东瀛民众接受的缘故。虽然这两年没有什么新作品,但是她在“怒火街头”里的那个角色,愈发被东瀛青少年喜爱。
特别是那两首戴安对口型唱的主题曲,更是在电台经久不衰,高中生里这部电影的原声磁带,卖的还是非常的好。而去年发行的录像带,更是在东瀛的高中里,成为学生帮派必看的入门教材。
所有人都想和男主角一样,打败敌人,赢得摇滚女歌星的爱情。
黑泽明对罗纳德的来访表示感谢,他现在处在半退休状态,还在准备新片的剧本,但是在东瀛没有人愿意投资他。
黑泽明也不知道为什么东瀛的观众不喜欢他,而世界上其他地方的观众对他的评价和喜爱超过了东瀛人。
“为什么会这样呢?”罗纳德也挠头。
“如果我知道这点的话,就不会这样没电影可以拍了。”黑泽明也很困惑。
罗纳德感觉非常可惜,黑泽明这种天才型导演,正是髪国那些新浪潮一代鼓吹的“作者电影”的最好榜样,他从剧本,选角,拍摄,剪辑,配乐,全部由一个人决定,电影是真正的属于他一人的产品。
而罗纳德这种导演,是在好莱坞体系下的,需要各种专员人员的配合的导演。很多时候也不得不作出妥协。在好莱坞电影是一个集体成果,和作者电影完全沾不上边。
……
拜会完大导演,罗纳德又来到了东宝公司的总部。
东宝的高层,设宴款待了罗纳德和戴安。
除了东宝的人以外,宴会上还有两位东瀛娱乐圈亲美的大佬在坐。
一位是正在宴会厅前面唱歌助兴的田原俊彦的老板,杰尼斯公司的创始人强尼·喜多川。
看他的名字拼法就知道,这是一个阿美利加化的东瀛人。实际上强尼·喜多川也是在加州的日裔移民,在战后才回到东瀛来开创事业的。
强尼的姐姐玛丽,也在宴会里出现。他们还有一个早逝的哥哥,曾经在NASA当阿波罗登月工程的工程师。
“俊彦啊,还不来给你的恩人问好。”玛丽·喜多川对旗下最红的男明星拍了拍手。
田原俊彦乖乖地过来给罗纳德问好,“罗纳德桑,我现在的霹雳舞跳得还行,现在已经是我参加综艺节目的王牌项目了。”
“坐下说话,我们是朋友嘛。风见君现在回来了吗?”
“他还在洛杉矶和纽约学习最先进的霹雳舞技术,我和他打电话的时候在,他非常兴奋,看来是找到了心目中的梦想。他还经常说起罗纳德桑的帮助,要不是有你,我们也不会……”
杰尼斯的偶像田原俊彦对罗纳德还当自己是朋友,非常感念,他心里有点羡慕能够追逐自己梦想,去洛杉矶跳舞的风见真吾。不像自己,虽然已经连续六年登上了红白歌战,但是杰尼斯的规矩很大,在这种级别的宴会上,他只是一个艺人,来娱乐贵宾。
“好啦,俊彦,再给罗纳德桑,和角川会长唱一首。”玛丽·喜多川看着他说个不停,马上叫他再去演唱。
“嗨依”,田原俊彦就要去唱歌,他唱跳俱佳,还会演戏,曾经被人称作东瀛的迈克尔·杰克逊。
罗纳德看不下去,抓着他的手握了握,表示感谢。
“俊彦桑,加油。你是一个歌者,在任何时候,The Show Must Go On”,坐在上首的强尼·喜多川知道姐姐的毛病,出言鼓励并安慰了旗下最好的歌手。
“嗨,谢谢会长”田原俊彦下去唱歌了。
“哦………哦……”,宴会上的另一位嘉宾,角川书社的会长,角川春树也随着俊彦的歌声,哼了起来。
他是一个富二代公子,大学毕业以后,就回到了父亲的企业,角川书社接班。他从阿美利加引进了不少小说,翻译以后出版,还投资拍摄了一些电影。
在影视娱乐界,他是喜多川家族之外,另一个比较亲美的企业家。
“罗纳德桑,你的电影总是这么令人着迷,有没有考虑接受我们东瀛企业的投资,拍一部反应东瀛文化的电影呢?”
角川春树在东瀛MJ演唱完以后,对着罗纳德说起了正题。
“这也是我迷惑的一点,你们东瀛,有着我们的一代导演崇拜的大师,黑泽明在,可是他却拿不到电影的投资,你却要投资好莱坞。”罗纳德听完翻译敲了敲桌子,然后说出了一番话。
“黑泽大师当然好,但是他花起钱来手脚很大。而且黑泽影业和东宝有长期合作的历史。我们有很多在阿美利加有重大利益的企业,希望能够投资好莱坞。
我对罗纳德桑的电影非常喜爱,希望能够有机会参与罗纳德桑下一部电影的制作。”
“如果你们想投资好莱坞,我当然欢迎。但是好莱坞拍的东瀛文化,和东瀛电影公司拍的东瀛文化似乎是两回事。我的‘龙威小子’在阿美利加被认为是东瀛文化的代表作,但是这里的观众却不喜欢。
好莱坞的制片人,是不会先把发扬什么文化放在首位的,我们只是喜欢赚钱的电影。如果他恰好是反应某种文化,那就最好,如果不反应什么文化,只是赚钱,那也没什么。”
“罗纳德桑真是一位智慧的商人和艺术家,令人钦佩。”强尼·喜多川过来打圆场。角川春树还在想着罗纳德说的话,他是真的喜欢电影,如果不能让罗纳德拍摄东瀛文化的电影,那么趁机结交一位好莱坞大导演,寻找合作的机会也不错。
“出版业是我家族的本业,如果有什么适合合作的小说,剧本,我会寄送给罗纳德桑,希望你能帮我们在好莱坞寻找喜欢的人合作,当然,我们最希望的还是和罗纳德桑合作。”
“好说,好说。”
“来人,让我们杰尼斯的小伙子们上来给贵客表演。”玛丽·喜多川见大家谈得差不多,又拍手让一群十几岁的小孩子,进来给罗纳德表演节目。
“这些是我们找来的培训生,是一种工业化生产偶像的商法。罗纳德桑有机会要指点他们一下。”
罗纳德惊讶地看这些看上去只有十五六岁的男孩,原来东瀛培养偶像明星,也是这种工业化的方法。怪不得他们的产品这么物美价廉,不过这种办法放在艺术家身上……
想到这里,罗纳德问道,“你们叫什么名字?”
一个带头的大男孩听懂了罗纳德的英语,他拉着几个好朋友出来给罗纳德做自我介绍。
“锦织一清……植草克秀……东山纪之,我们是少年队!”
“你们准备的合唱呢?”玛丽·喜多川又发雌威。
几个男孩拍成一排,开始给罗纳德演唱起了他们排练许久的歌曲。
“ベッドに横たわり、土曜日の夜には
暑くもないのに汗だくになっている
しかし、あなたの脳は、メッセージを取得しました
そして、それはそれを送信している”
“哈哈哈……”
虽然听不懂,罗纳德和戴安已经笑成一团,原来这个叫少年队的男子偶像团体,唱的就是戴安的“怒火街头”的开场歌曲“”的日语翻唱版。
“你在东瀛还真的很红”,罗纳德悄悄地伸手去挠戴安的痒。
“哈哈哈……”戴安笑得很开心。
罗纳德站起来,和翻译说一下,他要去一趟洗手间。
翻译带着他去了门外,正要去洗手间的罗纳德,突然看到了两个阿美利加人,正站在门外说话。
不,说说话不是很恰当,是一个长得魁梧,下巴很方的人,在训另一个长得很潇洒的中年帅哥。
“你把你在好莱坞的那一套收起来,这里是东京。没有人认识你是谁,知道吗?我们已经跑了NHK十多次了,还是没有拿到钱。我通过高盛的同事,打听到这里是喜多川和角川两位企业家在这里宴请重要的阿美利加客人。
他们都是难得的在东瀛亲美的企业家,收起你的傲慢和面子。现在你才是去求他们投资的一方。老老实实地做一个寻求投资的制片人。他们可能真的是Little Japs,但是他们是一群有钱的Little Japs.”
罗纳德很少看到人在公共场合训起人来这么有气势,心中到不反感,反而觉得很有喜感。特别是他训斥的对象也是一个身居高位的人,他还是自己曾经的仇人。
“史蒂夫,我都听你的,我就在这里等,看看有没有机会见到喜多川和角川先生。”
“呵呵呵……”罗纳德看着他一副讨好的样子,回想当年对方身居高位的时候,对自己的种种刁难,不由笑出声来。
“是你,罗纳德?”那个被训成孙子一样的中年帅哥,看到了罗纳德,他不由脸色由青转白,又由白转红,一脸羞愤地想当场走掉。
不过他又被那个训他的方下巴拦住,“汤姆,你怎么了?我刚才和你说的,你都忘了吗?现在是你要求人的时候。”
然后他又转了过来,脸上快速的转换成灿烂的微笑,伸出手来对罗纳德说道,“你好,罗纳德。我叫班农,是你的影迷。我现在正在为芒特先生的芒特制作公司打工,现在需要见见宴请你的喜多川和角川两位董事长,商量新片融资的事情,能否请你为我们引荐一下呢?”