三个月的训练中每天队员们都会听到他们的教官对他们大喊大叫，除了战斗技术性的指导外，他还不失时机地运用他出色的口才和强有力的说服力，充满激情地让队员们相信：他们在这里所做的一切是有价值的，不但为正在水深火热的中国民众，也是为了他们自己的祖国。日本人会和美国开战的，时间就在眼前！飞行队不过是走在了其它人的前面，在中国拖住日本人就会给自己的祖国更多的时间进行战争准备！他的分析是那么全面细致，而且讲起来头头是道，充满激情和活力，对一群二十出头的年轻人十分有说服力。不久他们就信了他的话，从另一个方面认识了自己的价值。也有人持怀疑态度，但至少，他的话有潜移默化的作用，在队员心里树立了一个信念，他们的行动是正义的。他们必须以最小的代价争取最大的胜利。指挥官的话激励着他们在最艰难的环境里进行艰苦的训练。提着他们的斗志和信心。进三个月的训练接近尾声时，每个人都看出“老家伙”正是信心百倍，他甚至让他的队员们相信：他们这支小小的队伍是整个中国战场的希望，他们只等机会，放手一试！
太平洋战事越演越烈，小摩擦不断预示着大的战事即将开始，戴维和同伴们的训练越来越紧张，每个人都像箭在弦上。“老头子”也不例外，队员们经常看见他不断地进进出出，不断地向他可以要求的每一个部门要求他希望得到的每一件物资，每一个人员。英国人总是爱理不理，美国人似乎不感兴趣，唯一可以求助的似乎只有他的“女王”但他还是争取到了不少东西，对一个经历了近十年侵略、毫无人道蹂躏的国家来说，他们已经给了他能给的一切，而“老头子”也尽量能省就省。不过他还是给每一个队员做了制服，制服一眼看上去是够神气的，据说是“老头子”设计的。内行人一看就看出有些不伦不类，即像美军制服又有些中国军服的味道，这却是他们最能表达他们情感的东西，他们是雇佣军人，也许很多人不是职业军人，也许吊儿郎当，也许有自己的打算，但是此时在他们心里装的是两个国家。他们很快就换上了这独一无二的制服，要跟着一再强调：要以最小的牺牲去迎取最大胜利的，他们的头，去战斗。此时他们的心里还想着那高额的报酬和奖金，对于他们将要面对的战争、困顿、牺牲的认识还停留在人们的道听途说和自己的想象中。他们还没有意识到他们的一生将会因此而与众不同，他们将经历和同时在欧洲战场战斗的同胞决然不同的人生，那是充满从心底爆发出来的激情和自然流露的正义感、自豪感，还有和他们全然不了解的另一种文化下生活的人们的信任与友谊。他们中很多人就此沉睡在陌生但不孤单的土地里，平静地经历着一样的日月星辰，斗转星移……
在高黎贡山七八月咆哮的山风中是他们可歌可泣的传奇，上帝可以作证，他们的勇敢、他们的忠诚，他们的生命铸就了他们的正义的传奇……
每个人都感到了战争临近，都越来越迫不及待地想开始真枪实弹地去战斗，“老头子”的情绪越来越激昂，他的情绪能感染每一个听他说话的人：这一天来临了，就在眼前！
就在队员们越来越不耐烦的时候，时机到了，他们终于听到了开赴前线的准确时间！不等他们离开就传来消息，从无线电波中年轻的飞行员被自己听到的珍珠港事件惊得目瞪口呆!尽管事前“老头子”就对他们强调过，美国会卷进这场史无前例的战争！可他们仍不能相信自己的耳朵，战争会在自己的国土上开始！而且以失败开始，这一刻他们突然意识到自己对那片大地的情感原来是如此强烈！他们从未意识到在他们务实的心底还有一块不容侵犯的禁地，一刻间他们的荣誉感、他们的仇恨感、他们的爱都被激发起来，他们突然意识到他们的战斗并不仅仅是高额的酬金那么简单，每个人都想去战斗，立刻就去！这已经不关钱的事！
“老家伙”不等他们走出房间要求，就通知他们开会，当一个个摩拳擦掌、群情激愤的年轻人走进会议室时，他们看见他们的“老头子”已经立在讲台前了。他那张久经风霜的脸上“刀刻”的纹路异常的明显，脸色异常的冷峻，两个眸子如火如荼。刚才还高喊着、跺着脚表达自己情绪的年轻人都被他的火烧得安静下来，每个人心中却涌起更高的火，被那双熊熊燃烧的眸子激励着无声地燃烧！“老家伙”以他一贯的简练有力的声音高声宣布：“日本人已经进攻珍珠港。这意味着我们的工作比预计的更要艰难得多，这也意味着我们再也不必躲在幕后作战了，我们是美国志愿航空队，我们的工作不仅仅是为中国而战，我们现在也是为了美国而战。现在应该是我们对准并打击共同敌人的时候了。从现在起，我们每天4小时都处于战备状态……”在队员们激动的掌声中，他结束了简短的战前动员，飞行队开始准备行装开赴战场。
事无十全，“老家伙”被人蹩了一脚，既然是在缅甸训练，英国人就有权说话，虽然他们看不起“老家伙”的杂牌军，可缅甸的战事一再吃紧，于是要求留一队飞行中队掩护英军“战略性的撤退”，(尽管他们从未抵抗过一开始就在撤退。)“老家伙”一再抗争可无济于事，只好吞下这块骨头。于是他带着“亚当和夏娃”、“熊猫”起飞，抵达他精心准备好的队员们如雷贯耳的基地昆明。
不幸，戴维和里克不得不留在缅甸，这叫里克异常失望甚至有些愤怒，可是也没有什么办法!戴维也有些失望，只好安慰自己：这不是长久的事，看英国人的情形不出个把月就会退到印度去，那时他们就可以去昆明找“老头子”了。戴维也拿这个理由去说服里克，他突然发现，经过几个月的磨合，他们已经有些和老头子同甘共苦的味道了，离开他还有些不是滋味！他不禁苦笑。
“地狱天使”留在了缅甸和英军配合着作战。英国人看不起他们，他们也不怎么搭理英国人；只管战斗，一上天就分出了高低，“老头子”的战略果然奏效，“地狱天使”果然名副其实，效率要比正规军高的多，自己的伤亡却出奇地小。他们像幽灵般神出鬼没，令日本人大为光火，可笑的是日本人居然还撒下传单，振振有词地说：若飞行队再用这样的战术，而不是运用正规的飞行战斗规则，他们将在被俘后得不到正规的战俘待遇。戴维和队员们对这些谎话嗤之以鼻，一个自己干尽肮脏勾当，绝非有人类正义规则、道义原则、人性早已荡然无存、信奉谎言、人格已不存在的国家居然还要别人遵守规则，可笑！
“熊猫”和“夏娃与亚当”在“老家伙”的带领下到达了他们魂牵梦萦的小城，一个气候好得像天堂的地方，一个时髦与古老、混乱世事与严谨家规、淳朴民风与黄牛横行、知识与愚昧相会、一个充满战争带来的光怪陆离生活的小城——昆明。（未完待续）