上午11点，莱度才恋恋不舍的从床上爬了起来，晃晃悠悠下了楼。由于刚刚起床，他今日的打扮并不像昨日那般花枝招展，模样看起来顺眼了很多，但是弯弯的睫毛仍让他不像个男人，整个人阴阳怪气的。
看到黑歌时莱度愣了一下，一副刚看见他的模样，竟忘了一个小时前还跟他有一段不怎么愉快的对话。“你来了？”
黑歌不置可否摊了摊手，算是对那句废话的回应。
“帮我倒杯水来！”
黑歌没有动，双手交叉叠在身前。
“我说，帮我倒杯水来。”莱度一字一顿的对黑歌说。
黑歌知道，莱度这是在给他下马威，想让他知道谁才是老板。他心头冷笑，依然不动，他这辈子最讨厌被人威胁，“我是保镖，没有帮你端茶倒水的义务。”
“你……”莱度眼睛瞪了起来。“那我花那么多钱请你来做什么？”
“保护你的安全。”黑歌冷冷地道。
莱度将空杯子狠狠的放在桌子上，“我安全的很呢！要是一直这么安全下去你岂不是什么都不用做？”
“这叫安全的很？”黑歌从口袋里取出早上找到的窃听器反问，“我未来的工作多着呢！”
看到窃听器，莱度的双眸猛地颤了一下，飞也似的闯到黑歌面前，抢走了黑歌手上的窃听器反复观察一阵后，大步跑上了楼。随着一声激烈的关门声，卧房内传出了莱度和夫人阿芙罗拉的争吵声。
莱度怒气冲冲道：“你又给我玩这种小把戏！”
“我不明白你在说什么！”
“这是什么？”
“我不认得！”
莱度声音越来越大，“不认得？少装算了！上次你雇的私人侦探用的就是这种样式的窃听器。”
阿芙罗拉带着哭腔嚷嚷：“上次要不是派人跟着你，我能不知道你跟柳德米拉那个JIAN妇有一腿？”
“你……”莱度一时语节，“我跟柳德米拉早就结束了。现在为什么还要给我装窃听器？”
“我没有装什么窃听器！”阿芙罗拉辩驳。
莱度活像头发了狂的狮子，“那这是什么？”
“它?不?是?我?装?的！”阿芙罗拉歇斯底里地回应。
楼下，黑歌和切列帕赫听着莱度夫妇的争吵面面相觑。
“莱度夫人曾派私家侦探查过莱度先生？”黑歌问切列帕赫。
后者点了点头，“那时候莱度先生还没跟她结婚。”切列帕赫从来都是用“她”或者“那个女人”来称呼阿芙罗拉，从来不喊莱度夫人。“她仍姓谢德林（俄罗斯钢铁叫大亨阿列克塞?尼古拉耶维奇?谢德林，在俄罗斯女人婚后随夫姓）。”
通过切列帕赫的话，黑歌大体知道了莱度夫妇争吵的原因。两年前，身为钢铁大亨的夫人阿芙罗拉认识了莱度，并一度被莱度超凡的才华倾倒。（这是切列帕赫说法，黑歌反倒觉得应该是莱度被阿芙罗拉迷人的外表所征服，死缠烂打追求阿芙罗拉。）
当然，究竟是谁最先追求的是谁现在已经无关紧要，重要的是阿芙罗拉跟莱度最终走在了一起、睡在了一块，就像托尔斯泰笔下的安娜?卡列尼娜和沃伦斯基一样。
在与莱度柔情蜜意一段时间后，凭借着女人超强的第六感，阿芙罗拉依稀觉得莱度的爱情并不专一，并在随后的时间里果真找到了许多蛛丝马迹。比如粘在莱度身上的金色落发，再比如在他的车里嗅到自己从未用过的香水味道，诸如此类。
于是阿芙罗拉愈发箍信莱度与别的女人还有不清不楚的关系，为了证明自己的猜测，便在圣彼得堡雇佣了一位著名私家侦探调查莱度的私生活。
调查结果很快出炉，私家侦探告诉阿芙罗拉，各项影音资料一致显示，莱度与一位名叫柳德米拉的妇人有染。两人相识于一次宗教聚会，并在随后的日子里关系迅速升温，从最初的简单聚会，很快发展成了双人私会，到现在他们二人在莫斯科郊外已经筑起了爱巢，每周有两三天会在一起过夜。
听了私家侦探的话阿芙罗拉气得差点晕过去，令她更加没有想到的是，那名私家侦探前脚出门，后脚便将阿芙罗拉与莱度的不正常男女关系告诉了阿芙罗拉的丈夫——钢铁大亨阿列克塞?尼古拉耶维奇?谢德林。
阿列克塞勃然大怒，“离婚！”
于是阿芙罗拉一夜之间既失去了丈夫又失去了情人。就在她嫉妒困窘的时候，莱度又冒了出来，也不知说了些什么天安谜语，阿芙罗拉竟然原谅了他出柜的行径，并在不久之后跟他结婚，过上了一天不如一天的日子。
正因为有了被阿芙罗拉私下调查的过往，所以莱度看到窃听器后第一时间就以为是她做的。两个人的争吵足足持续了半个小时，莱度才拎着外套气呼呼地反身下楼，冲切列帕赫和黑歌挥了下手，“走！”
“莱度先生，您还没吃早饭呢！”切列帕赫见莱度不搭自己的茬儿，拎着包大步迈到餐桌旁，随便捡了个面包塞进包里，一溜小跑着跟莱度出了门。
黑歌双手抄兜，抬头看一眼楼上哭泪人的阿芙罗拉，长叹一口气，“家家有本难念的经啊！”也跟着出了门。
在门外的大街上，他要来了切列帕赫座驾的车钥匙定睛一瞧，嘿嘿乐了起来，竟是吉利。满中国到处都是开洋车的中国人，没想到来了国外，开了把中国车。
他暗暗为祖国的汽车工业走向世界高兴，但同时也清晰的知道，中国汽车之所以在世界畅销并不是依靠尖端的技术，而是低廉的价格。
莱度竟然座这么低端的座驾，足可看出他现在经济状况之困窘。
“你车开的不错，是在乌克兰学的吧！”路上切列帕赫问黑歌。
黑歌回道，“在中国！”
“中国的街上也有汽车？”切列帕赫对中国认知仍停留在20世纪80年代。
“满街都是！”黑歌翻个白眼，“现在开的这辆车就是中国品牌好不好！”
“真的？”
黑歌懒得理她。