高亮点点头。
“从明天起,我教你学英语吧!”戴梦娜说出了自己的真实想法。
“我也教你学汉语!你不是喜欢我们中国的历史文化吗?”高亮说。
“好!我们一起努力啊!”戴梦娜和高亮击掌,相互加油。
随后,两人又拥吻在一起了。
第二天早上,高亮还慵懒地躺在酒店舒适的大床上,加州明媚的太阳光从窗玻璃射进来,高亮非常享受这样的日子,他翻身去摸身边的戴梦娜,发现老婆不在了。
去哪里了呢?
正想着,戴梦娜端着一个托盘过来了,上面有一大杯热气腾腾的牛奶,还有几份炒蛋。
她用柔和甜美的声音说:“老公!起床了!快起床了!老婆为你准备好早餐啦!”
高亮还想懒一下床,却被戴梦娜掀开被子,一下子把他从床上拉了起来,大声说:“高亮!从今天开始,我就是你的英语老师!你可要认真学习!不然!我现在就离开你!”
“别!别!老婆!”高亮可不想戴梦娜离开他,他觉得饿了,于是拿起那杯牛奶就喝,却被戴梦娜止住了。
戴梦娜现在以老师的身份在提问题了,她要求高亮说出牛奶和炒蛋的英文,高亮嘻嘻一笑,在中国幼儿园的英语大班也知道是milk和egg,何况自己是大学本科毕业。
戴梦娜听后只是略微一笑,之后,她说:“每个国家的早餐都是不一样的,你作为中国人,在吃着美国早餐的同时,有没有想过自己国家的早餐是什么?用英文该怎么说?”
我擦!这老婆还真厉害!这不明摆着对我们中国早餐文化感兴趣吗?还用英文发问考我?
高亮的英语很蹩脚,这是事实。尽管祖国的早餐构成他非常清楚,但是,像油条、包子、馒头、面条、小笼包、豆浆、豆腐脑、煎饼等等之类的汉语用英文翻译出来还真头疼,尽管有些单词学过了,但是,大多还是忘了。于是木讷在那里,挠着头。
出乎意料的是,戴梦娜很流利地一股脑儿用汉语说出来了,这让高亮自惭形秽。尽管高亮的英文在美国进步了许多,但与戴梦娜比较起来,还是远远不及。
这是一个聪明能干的老婆。高亮突然想起了什么,他夺过戴梦娜那款精品手机,细细翻看,我的天,上面竟然是汉语学习辞典,上面还有许多备注呢?用美国的发音标注。密密麻麻的,眼前的戴梦娜一直在学习我们中国的汉语啊!
这是多么的难能可贵,她为什么要这么用功地学习汉语?
“老婆!我知道该怎么做了!我一个中国人要想在美国干出惊天动地的大事业,必须要把英语学好!”高亮被戴梦娜以身作则的风范感动了。
“嗯!你要证明给我看!给全美国的人看!给全世界的人看!”戴梦娜那蓝宝石的眼睛闪耀着睿智的光芒。
有戴梦娜这个老婆当英语老师真不错!戴梦娜接着用英文给高亮讲述了美国的早餐文化:
原来,老美的早餐也很简单,如果不是一杯牛奶加上一些喜瑞儿(Cereals),就是一杯热咖啡再加上一些Waffle,Bagel之类的食物,一餐就这样解决了.
通过戴梦娜的详细介绍,高亮了解到老美的早餐还有这些搭配:
Scrambledeggs炒蛋
Omelette(Omelet)煎蛋卷
Hashbrons薯饼
Bronie布朗尼
Pancake烤薄饼
Waffle蜂蜜松饼(福华饼)
Cheesecake起司蛋糕
Donut(Doughnut)甜甜圈
Bagel培果
Muffin松饼
边了解美国饮食文化边学到了英语,真是难得的机会啊!这全是上苍所赐,有这样一个美国老婆。
可喜的是,高亮的学习能力很强。
“可以开始用餐了!”戴梦娜很满意地笑着用汉语说。
高亮就用英语回答说:“老婆!我们一起用餐吧!为了表达我的谢意!这杯牛奶我们共同分享!”
高亮尽管不是很熟练,但是,正确无误地表达出来了,戴梦娜的脸上显出像金子一样的光,很灿烂,很美。高亮情不自禁地赏给了她一个吻,戴梦娜幸福地笑了。
两根吸管,插入一大杯牛奶中,高亮和戴梦娜吸吮着,边吸边深情地凝视着对方,戴梦娜在为自己拿一份炒蛋的同时,递给了高亮一份,但是,高亮没有接,他夺过戴梦娜的那份,将两份炒蛋重叠在一起,亲自喂到戴梦娜的嘴边,戴梦娜轻咬一小口,高亮紧接着在戴梦娜咬过的地方咬了一大口,戴梦娜抿嘴一笑,换了一个地方咬,但是,高亮专在她咬过的地方下口。
无奈,戴梦娜只好乖乖地在高亮咬过的地方下口了,一小口一大口地,两人吃得非常甜蜜温馨,很快就吃完了。
“戴梦娜!快带上你的好老公!我们出去玩!”一个熟悉的声音从酒店房间外传来,戴梦娜一看,是朱莉眉飞色舞地跑来了,后面还跟着迈克。
“到哪里去?”戴梦娜一脸的茫然,因为,旧金山她实在太熟悉了,所有的景点都逛遍了,实在不想再折腾自己了。
“戴梦娜,你就不能为你的老公着想!”朱莉提醒着。
“Chinaton!”迈克无意吐出这样一个英文单词。
大家眼前一亮,戴梦娜嘻嘻一笑,非常兴奋地冲进房间,拉住正在学习英语的高亮的手说:“老公!我要带你去一个地方!”
“我不去!我要学习英语!”高亮现在学英语正学的上劲,戴梦娜也没有逼他,老公这样勤奋地学习英语自然是好事,只是枉费了朱莉和迈克的好意,正准备推辞时,朱莉是个热心快肠的人,她说:“我们三人去!”说完,就将戴梦娜绑架了,迈克还在帮忙呢,戴梦娜大叫说:“老公!你快来救我啊!”但是,一个声音传来:“你去吧!你交给我的英语作业还得完成呢!不然,又要罚我抄写十遍了!”
“哟!戴梦娜!你对老公真厉害啊!”朱莉笑得差点喷饭,迈克也对戴梦娜竖起了大拇指,半开玩笑地说:“戴梦娜,你干脆俘虏我吧!”刚说完,自己腰部的嫩肉被猛掐了一下,是朱莉瞪着铜铃般的大眼睛,火气三丈地说:“你要是真被她俘虏了,本小姐该怎么办?”
“我,我……”迈克瞠目结舌。
“好了!别弄了!没有这样一个晦气的老公,我一样过得潇洒自在!”戴梦娜故作轻松地说。她当然很希望高亮陪她去,但是,在朱莉和迈克面前,她要装作像没事一样,心想:我这次去了,回来还是照样罚你抄写十遍,出难的英文题目,我有的是办法,在床上,你就是想摸我一把,我也不让,你还不是乖乖地跪地求饶。于是把牙一咬,说:“我们出发!”
“YES!”朱莉和迈克强烈呼应,三人一起向Chinaton出发了。
Chinaton,明明身处美国旧金山,却见飞檐翘角印刻在风朗气清的蓝天,龙脊金顶掩映于琼楼玉宇间。更是那目不暇接地布满金铺、餐馆、布庄、茶楼、书坊、中药房、工艺品商场等等的市街,以及店面上镌刻着的繁体汉字招牌,使三人迷离恍惚,不知是在生于斯长于斯的国内,还是在大洋彼岸的中国。(未完待续)