翟山在望，然连绵欺负的山林，风吹草动之间，仿佛千军万马在其中一般。孙坚此时也预示到自己的冲动，使自己进入了人生之中，最艰难的时刻了。后面的骑兵的马蹄声，隐隐传来了。现在真的是前有阻敌，后有追兵。人生最艰难的时刻终于到了，孙坚这时全想明白了。曹操没有在城下拦阻自己，其一是兵力不足，同时也怕自己在面临绝地时，反戈一击，如果是那样的话，就算赢了，也得不到什么好处。其二是尽量使自己烦躁，让自己没有充足的时间来思考，没有正确的分析能力，自己的思维约乱，对其计算自己越有帮助。
现在孙坚用脚趾头也想得到，前面必然有大军在等候自己，现在自己是兵疲马乏，而敌人确是以逸待劳。自己是明知道有埋伏，也只有钻的份了。后面的骑兵就是猎人，一直在逼着自己钻进陷阱之中去。现在的孙坚，说的不好听就是一只猎物。已经到了绝路上了，不过孙坚还有点没有想到，那就是曹操根本没有料到他为走的这么果断，迅速。孙坚此时也没有想到，敌人前方的陷阱，并没有完全合拢，可惜的是他没有抓住机会。
“主公，兵困马乏，还是歇息一下再走吧！”韩当提着大刀，纵骑在孙坚左右。但其看着士兵们那无助的眼神时，不由出口把自己的想法说了出来。孙坚擦拭了一下额头的汗珠，轻叹一声。“原地休息，骑兵警戒。”孙坚大喊一声，士兵们像无骨的稻草般，散落在地上。下一刻士兵全都躺下睡着了，呼呼的睡觉声，立即响了起来。真的太累了，一连几天几夜的战斗，休息不好，睡眠不好，就连饭都吃不饱。
士兵们一直都在死撑着，此时一接到休息的命令，绷紧的神经终于全线崩溃了。孙坚靠在一棵大树之上坐了下来，看着劳累疲惫的士兵，一直坚强如铁的男子，也不由黯然的低下了高傲的头。“主公，胜败乃是兵家常事，无须太过悲伤了。”纪灵在旁安慰道。孙坚伸手拍了拍纪灵的肩膀，感叹道：“我自从军以来，转眼已经几十年了，这一生可谓是经历了无数的风风雨雨，但这次我怕是无力回天了。我只希望你们能够好好活下去，将来多多提携我儿，助其安然度过此次难关。天下方乱，豫州乃中原要冲之地，仍然还有很大的作为，此次若能保住基业，可让我儿伯符，以传国玉玺结交江东沈鹰。以为外应，然后养军等待时机，取西北之地，做为根本。霸王基业仍然有望矣！可惜的是我生前不能悟透之天机，以至豫州生灵涂炭，半生基业毁与一旦啊！”
韩当在旁不由低下了眼泪，“主公，我们还有机会的。只要冲出去，一定可以从头再来的。”孙坚伸出双手，握紧了韩当和纪灵之手，伤感的道：“时不再来矣！吾料此地必然是我孙坚的葬身之地。”人人常说，人在预感到自己活不长时，都会有一些奇怪的想法。孙坚此时显然也明白了，否则他也不会说出那些感伤的话来。
其实有一点孙坚没有想到，那就是他本来早就该死了，只是因为沈鹰的出现，而使他多活了十几年。
“主公，曹操骑兵离我们只有十几里了。”陈纪飞骑而来，把最新的消息传了过来。孙坚看着疲惫的士兵，不由生起一股求生之心，古锭刀一出鞘。“吹号，准备战斗！”孙坚此时真的不忍看着随自己一生的士兵就这样倒下去，现在他想博一博，不管怎么样，能够带多少人出去，算多少人。
“呜！呜……！”
号角那独有的响声，顿时惊醒了刚躺下的士兵。虽然只有一会的时间，但士兵们都抖擞的站了起来。孙坚披上战甲和披风，跨上了战马。喊道：“豫州的兄弟们，敌人已经逼近了，现在是我们生死存亡的时刻，希望你们能够勇猛直上，给敌人一个打击，给自己一个机会。”
“拼了！拼了！”士兵轰然应道，士气顿时一涨。
“杀！”孙坚古锭刀一挥，四万大军直扑向了敌人的骑兵。带军的敌将是典韦，副将是曹纯和夏侯德。此次追击的部队是精锐骑兵虎豹骑，还有精选的一万多重骑兵。总共合起来是三万骑兵，四万疲惫之师，对三万精锐之师。孙坚军唯一的优势就是在树林之中，从而限制了骑兵的机动性，否则孙坚的四万大军，根本抵挡不了几次冲锋的。
“给我杀！”孙坚带头冲了出去，古锭刀的锋利，让刚招架的几名士兵，顿时做了亡魂。孙坚的狠劲，顿时激起了士兵们的潜力。
“杀光他们……”
两军很快绞杀在了一起，完全是以命博命的打法，互相之间没有任何花招，刀刀见血。你砍过来，我刺过去，倒下去的，又爬了起来，只要还有一口气的，都在拼尽着最后一口长气。士兵手中的兵器在砍歪了后，就用手掐，有牙齿咬，肠子出来的，双手一按，又提起刀拼杀起来了。这里没有无敌的大将，只有没有人性的士兵，狭路相逢勇者胜，这句就是最好的写照。
典韦空有惊天之勇，但在这种场合之中，也只有招架之力，而没有还手之功。上百名长枪手，举着自己手中的长枪，对着他轮番刺杀，而其手中的短戟，根本没有有效的攻击力量。孙坚此时也遇到了虎豹骑的围杀，夏侯德亲自指挥自己亲卫在旁放冷箭，而其中又有十数名士兵围主其厮杀。
树林之中到处都是厮杀的场面，虎豹骑不愧是曹操的精锐之师，在遇到敌人顽强抗击时。瞬时徐徐布阵，内外三层的环行阵势布成后。后面的部队采取了弓箭攻击，一轮一轮的齐射，顿时让敌人无还手之力。孙坚部队的死伤也在狂速的增加，两军的混战渐渐拉开了距离。骑兵渐渐退出了树林，采取火箭射击。这一招又是让孙坚军，陷入了更大的困境。